 |
| Russian | English |
| автоматическое микширование в форматы с меньшим количеством каналов | downmixing (напр., с 5.1 в стерео kumold) |
| автоматическое микширование звука после записи | automated mixdown |
| звуковая петля с плавным микшированием | cross-fade loop |
| микширование звука после записи | mixdown |
| микширование звуковых сигналов | sound-on-sound mixing |
| повторное микширование | remixing (в звукозаписи) |
| повышающее микширование | upmixing (max_none) |
| повышающее микширование | upmix (напр., из стерео в 5.1 или 7.1 tnikolai) |
| предварительное микширование | dummy mix (при монтаже звуковой или видеопрограммы) |
| стереофоническое микширование | stereo mixing (october) |