Terms for subject Electronics containing механизм

Russian	English
аварийный и резервный механизмы	emergency and back-up mechanisms
автоматический механизм закрывания среднего давления	medium pressure automatic closing gear
барабанный механизм управления	control drum
блокировочный механизм	latching mechanism
винтовой подъёмный механизм	screw lifter
возвратный механизм	retractor
время запаздывания механизма перемещения электрода	electrode dead time
выключатель с часовым механизмом	timing switch
выращивание на основе механизма пар-жидкость-кристалл	V-L-S growth
выращивание на основе механизма пар-жидкость-кристалл	vapor-liquid-solid growth
выращивание по механизму пар-жидкость-кристалл	vapor-liquid-solid process
газоплотный механизм	gas tight machine
генетический механизм размножения	genetic sexing mechanism
движущий механизм	tape transport system
действие механизма	motion
детали машин и механизмов	machinery
захват рычажного механизма	linkage grab
захватный механизм	gripper mechanism
инерционный механизм	flywheel
исполнительный механизм с поворотным перемещением	rotary actuator
исполнительный механизм с прямолинейным перемещением	linear actuator
исполнительный механизм с шаговым двигателем	stepped-motor actuator
канал управления исполнительным механизмом	actuating channel
катушечный лентопротяжный механизм	reel-to-reel recorder
катушечный лентопротяжный механизм	reel-to-reel equipment
конечный регулирующий механизм	final-control unit
кристалл ИС часового механизма	watch chip
лазер, работающий на механизме Ридли-Уоткинса-Хилсума	RWH-mechanism laser
лазер, работающий на механизме Ридли-Уоткинса-Хилсума	Ridley-Watkins-Hilsum-mechanism laser
лебёдка поворотного механизма	swinger
лентопротяжный механизм	feed
лентопротяжный механизм	magnetic tape delivery device
лентопротяжный механизм	chart driving mechanism
лентопротяжный механизм	magtape handler
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата ADR	ADR tape drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата AIT	AIT drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата DLT	DLT
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата QIC	QIC
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата LTO	LTO tape drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата LTO	LTO drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата LTO	LTO
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата DLT	DLT tape drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата DLT	DLT drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата DAT	DAT tape drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата DAT	DAT drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата DAT	DAT
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата AIT	AIT
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата QIC	QIC tape drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата Travan	Travan drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата ADR	ADR
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата Travan	Travan tape drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата QIC-Wide	quarter-inch cartridge wide
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата QIC	quarter-inch cartridge
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата QIC-Wide	QIC-Wide
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата QIC	QIC drive
лентопротяжный механизм для магнитной ленты формата ADR	ADR drive
лентопротяжный механизм кассетного магнитофона	cassette handler
лентопротяжный механизм кассетного магнитофона	cassette drive mechanism
лентопротяжный механизм катушечного магнитофона	reel-to-reel handler
лентопротяжный механизм с соленоидным управлением	solenoid-operated transport mechanism
лентопротяжный механизм стримера	streaming tape drive
листоподающий механизм	sheet feeder
листоподающий механизм	cut-sheet feeder
магнитный механизм привода регулирующего стержня	magnetic control rod drive mechanism
магнитострикционный исполнительный механизм	magnetostrictive actuator
магнитострикционный исполнительный механизм	magnetostriction actuator
метод выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл	vapor-liquid-solid method
метод выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл	VLS method
метод выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл	vapour-liquid-solid method
метод управления механизмами	form of control mechanism (ssn)
механизм белой печати	white-write engine (напр. в лазерных принтерах)
механизм блокировки устройства защиты сети от обратной трансформации	network protection blocking mechanism
механизм блокировочный обжимного инструмента	full cycle crimp mechanism
механизм быстрой остановки	scram mechanism
механизм возвратныŭ	return mechanism
механизм группирования	bunching mechanism (электронов)
механизм для очищения решётки	rack-cleaning machine
механизм для перемещения электродов	electrode-displacement mechanism
механизм затухания	attenuating mechanism
механизм захвата	hold down mechanism (зажима)
механизм захвата	grab mechanism
механизм измерения физических величин и преобразования их в сигналы	sense
механизм конечного выключателя	actuator
механизм кризиса кипения	boiling crisis mechanism
механизм наведения	brain (напр. ракеты)
механизм наведения перегрузочной машины	fuelling machine nose unit
механизм намотки ленты	tape-spooling mechanism
механизм непрерывной загрузки-разгрузки	continuous charge-discharge mechanism
механизм обеспечения безопасности при сбросе замедлителя	moderator dumping safety mechanism
механизм ускоренной обратной перемотки	rewind (магнитной ленты)
механизм ускоренной обратной перемотки	rew (магнитной ленты)
механизм опускания тонарма	arm-dropping mechanism
механизм ориентации	alignment mechanism (ssn)
механизм отказа	failure mechanism (физический, химический или другой процесс, в результате которого происходит отказ)
механизм параметрического эффекта	action
механизм перегрузки топлива	fuel changing gear
механизм передачи	linkage
механизм передвижения диаграммы	chart driving mechanism
механизм перемещения стержня аварийной остановки	emergency shutdown rod transport mechanism
механизм печати с переносом на барабан белых фрагментов документа	white-write engine
механизм печати с переносом на барабан чёрных фрагментов документа	black-write engine
механизм, повторяющий движения руки оператора	handler
механизм подачи бумаги	feed (напр. в принтер)
механизм последовательного включения для перемещения регулирующих стержней	sequence switching mechanism for control of rod movement
механизм привода кабельного барабана	cable and drum drive mechanism
механизм привода регулирующего стержня	rod drive mechanism
механизм привода регулирующих стержней	control rod drive mechanism
механизм привода регулирующих элементов	control element drive mechanism
механизм принтера	printer engine
Механизм проецирования	projection engine (NataliaB77)
механизм работы	principle
механизм работы биполярного прибора	bipolar operation
механизм работы диода	diode action
механизм работы копировальных устройств фирмы Canon	Canon engine
механизм работы лазера	laser action
механизм работы мазера	maser action
механизм регулирования частоты вращения	speeder gear
механизм регулирования частоты вращения	speed-adjusting device
механизм релаксации	relaxation mechanism (ssn)
механизм ручного привода	manual take over drive
механизм сжатия импульса	pulse-shortening mechanism (ssn)
механизм смещения каретки на ширину знака	escapement (в печатающих устройствах)
механизм сопряжения	interface mechanism (напр. языка проектирования с базой знаний)
механизм теплообмена	heat transfer mechanism
механизм транспортирования ленты	tape feed
механизм транспортирования ленты	tape-drive mechanism
механизм транспортирования ленты	tape-transport mechanism
механизм транспортирования ленты	feed
механизм управления	brain (напр. робота)
механизм управления затвором	gate operating mechanism
механизм ускорения зубчатого колеса	speeder gear
механизм фазовой фокусировки	phase focusing action
механизм фазовой фокусировки	phase-focusing mechanism
механизм фазовой фокусировки	phase-focusing action
механизм фильтрования	filtration mechanism
механизм чувственного восприятия	sense
механизм чёрной печати	black-write engine (напр. в лазерных принтерах)
механизм щёточной траверсы	brush rocker gear
механизм электромагнитной задвижки	electromagnetic latch mechanism (запора, предохранительной собачки)
насос вспомогательного механизма	donkey pump
неответственные механизмы собственных нужд	non-essential auxiliaries
опрокидывающий механизм	fuel assembly tilting device (для ТВС)
отводящий механизм	retractor
отклоняющий момент механизма измерительного прибора	torque of instrument
охлаждающий кожух механизма привода регулирующих стержней	control rod drive mechanism cooling shroud
перегрузочный механизм	refuelling tool
перегрузочный механизм	refueling tool
передаточный механизм	driving mechanism
передаточный механизм манипулятора	manipulator traversing gear
плата лентопротяжного механизма	deck
поворотный механизм манипулятора	manipulator turning gear
подающий механизм	feeder (напр. отдельных листов бумаги в принтер)
подъёмный механизм	lifting gear (шестерня)
подъёмный механизм	jacking system
подъёмный механизм грейфера	grab hoist
приводной механизм	actuating system
приводной механизм выключателя	breaker driving mechanism
приводной механизм подъёмника	hoist drive mechanism
приводной механизм регулирующего стержня	rod drive mechanism
применение механизмов	machining
программа срабатывания механизма регулирующих стержней при остановке	scram rod drive mechanism program
простейший метод управления механизмами	simplest form of control mechanism (ssn)
простейший механизм	machine
процесс выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл	VLS process
процесс выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл	vapor-liquid-solid process
прыжковый механизм	hopping (электропроводности)
пьезоэлектрический исполнительный механизм	piezoelectric actuator
размыкающий механизм	release
размыкающий механизм	tripping mechanism
расцепляющий механизм	release mechanism
расцепляющий механизм	tripping mechanism
расцепляющий механизм	tripping device
расцепляющий механизм	releasing mechanism
расцепляющий механизм	release
регистрирующий механизм	recording device
рост по механизму винтовых дислокаций	growth by screw dislocation mechanism
рост по механизму двухмерного зарождения	growth by surface nucleation
рост по механизму размытой межфазной границы	growth by diffuse interface mechanism
рычажный механизм	grab linkage
самоуничтожающийся механизм	self-destructing mechanism (Sergei Aprelikov)
система управления с шаговым исполнительным механизмом	step-by-step system
скребковый шлакоудаляющий механизм	submerged slag conveyor
следящий механизм регулирующего стержня	rod follower
строительный механизм	construction machine
структурно отображающий механизм	structure mapping engine
счётный механизм	calculating mechanism (в счётчике электроэнергии)
телескопический подъёмный механизм	telescopic hoist
теория машин и механизмов	industrial arts
толкатель следящего механизма	follower rod
трубчатая мачта захватного механизма	gripper tube mast
узел лентопротяжного механизма	drive assembly
управление механизмами	control mechanism (ssn)
управление механизмом, повторяющим движения руки оператора	handling
физический механизм	physics
фиксирующий рычаг замкового механизма	latch arm
химический механизм	chemism
шагающий механизм	walking mechanism
шнековый шлакоудаляющий механизм	screw slag conveyor
электрический исполнительный механизм	electric actuator
электродинамический исполнительный механизм	voice-coil actuator
электромеханический кулачковый исполнительный механизм	cam actuator
электропневматический исполнительный механизм	electropneumatic actuator
электростатический исполнительный механизм	electrostatic actuator
эталон для синхронизации лёнтопротяжного механизма	master to slave tape drive