Terms for subject Electronics containing металлизированный

Russian	English
металлизированная нить накала	metallic filament
металлизированная поверхность	metallized area
металлизированная угольная щётка	metal-plated carbon brush
металлизированная угольноволоконная щётка	metal-plated carbon-fiber brush
металлизированное луженое дно камеры для монтажа кристалла ИС в корпусе	preform
металлизированное монтажное отверстие	plated thru-hole (платы)
металлизированное монтажное отверстие	PTH (платы)
металлизированное монтажное отверстие	plated through-hole (платы)
металлизированное несквозное отверстие	interstitial via-hole (соединяющее электрически два или более слоёв, но не пронизывающее всю МПП насквозь)
металлизированное отверстие без контактной площадки	landless hole
металлизированное сквозное отверстие в ПП, служащее в качестве межслойного соединения, но не используемое для установки и запайки вывода ЭРЭ	via hole
металлизированное сквозное отверстие ПП	plated-through hole (отверстие в ПП с осаждённым на стенках проводящим материалом)
металлизированный люминофор	metallized phosphor
металлизированный пьезоэлемент	metal plated crystal (inplus)
металлизированный экран	mirror-backed screen
метод изготовления ПП, включающий операцию маскирования металлизированных отверстий резистом	hole-plugging technique
метод монтажа в металлизированные отверстия платы	plated thru-hole
метод монтажа в металлизированные отверстия платы	PTH
метод монтажа в металлизированные отверстия платы	plated through-hole
МПП, в которой контакт между слоями осуществляется посредством сквозных металлизированных отверстий	plated-through laminate
печатная схема на металлизированной плате фольгой	embossed-foil printed circuit
способ проверки паяемости металлизированных сквозных отверстий ПП	plated-through hole test (заключается в измерении времени, за которое капля припоя под действием капиллярных сил поднимается от нижнего края отверстия к верхнему)
трещины и отслоения гальванопокрытия и припоя в области металлизированного отверстия ПП и внутри него	circumferential separation
электростатический громкоговоритель на металлизированной пластмассовой плёнке	plastic-film loudspeaker