Terms for subject Electronics containing местное

Russian	English
бедствие от местного стока	waterlogging disaster
гнездо местного поля	listening jack
голографирование с помощью местного опорного пучка	local reference beam holography
искание при наборе по местной линия	local selection
КРУЭ 500кВ шкаф местного управления	500kV GIS Local control cubicle (Komron)
логика местного управления	local-control logic
местная аккумуляторная батарея	dedicated battery
местная запасная система	local backup system
местная защита	local protection
местная локальная коррозия	local corrosion
местная коррозия из-за образования накипи	crud induced localized corrosion
местная мгновенная концентрация	local momentary concentration
местная модель	local model
местная накладная	local bill of lading
местная обработка	local processing
местная обратная связь	multiple-loop feedback
местная панель	local panel
местная передобыча	local over-development
местная помеха	clutter noise
местная пористость	local porosity
местная потеря напора	local head loss
местная промойна	local ized scouring
местная рабсила	on-site labour
местная сеть триангуляции	local triangulation
местная система безопасности	localizing safety system
местная система защищённой сигнализации	local system of protective signaling
местная телефонная сеть	local exchange
местная ёмкость	localized capacitance
местное искажение	local distortion
местное коробление	partial buckling
местное облучение	partial exposure
местное облучение тела	partial body irradiation
местное оборудование	exchange plant
местное охлаждение	local cooling
местное перегревание	local overheating
местное переразвитое	local over-development
местное поле коммутации	originating switching network
местное теплоснабжение	local ized heating
местные искажения	disturbance
местный акцепт	local acceptance
местный гетеродин	heterodyne unit
местный гетеродин	local oscillator
местный договор	area agreement
местный источник радиоактивности	siting source term
местный карьер	local borrow
местный коммутатор	local switchboard
местный коммутатор	attendant's switchboard
местный нагрев	local ized heating
местный пассажирский поезд	accomodation train
местный противоаварийный центр	local emergency operating centre
местный размыв	local ized scouring
местный эффект	sidetone
местный эффект	side tone
мешающие отражения от местных предметов	background returns
обходная местная телефонная сеть	local bypass
отражение от местных предметов	clutter reflections
ошибка в местной проводке	site fault (july000)
ошибка радионавигационной системы за счёт отражения от местных предметов	site error
ошибка за счёт отражения от местных предметов	site error
передача местной вещательной станции	local
переключатель "местный приём"	local switch (в радиоприёмнике)
переключатель местный приём	local switch
плотина из местных материалов	embankment dam
приёмник с подавлением местных помех	anticlutter receiver
распределённая резервированная местная сеть управления	distributed redundant reserved local control network
реле переключения на местное или дистанционное управление	local-remote relay (ssn)
система местной батареи	local battery system
система местных аккумуляторов	local battery system
вещательная студия местных новостей	city room
телефонист местного коммутатора	attendant
телефонная сеть местной батареи	local-battery area
телефонный аппарат местной батареи	local-battery subset
телефонный аппарат системы местной батареи	local-battery telephone set
техническое условие на участке местного перегрева	engineering hot spot factor
техническое условие теплового потока на участке местного перегрева	engineering heat flux hot spot factor (горячего пятна)
увеличение глубины местной отрицательной обратной связи выходного каскада	increasing local NFB acting in the output stage (ssn)
увеличение глубины местной отрицательной обратной связи выходного каскада	increasing local negative feedback acting in the output stage (ssn)
устройство для защиты от местных помех	AC (сокр от anti-clutter Углов)
устройство с местным управлением	local control unit
цепь местной батареи	local battery circuit
абонентский шлейф местной телефонной станции	local loop
щит местного контроля	Local control cubicles (Komron)
эквивалент затухания местного эффекта	sidetone equivalent