Terms for subject Electronics containing испытательный

Russian	German
величина испытательного напряжения	Prüfspannungshöhe
величина испытательного тока	Prüfstromstärke
высоковольтная испытательная лаборатория	Hochspannungsversuchsfeld
высоковольтная испытательная лаборатория	Hochspannungsprüffeld
высоковольтное испытательное устройство	Hochspannungsprüfeinrichtung
генератор испытательных импульсов	Prüfimpulsgeber
генератор испытательных сигналов	Testsignal-Generator
генератор испытательных сигналов	Prüfsignalgeber
датчик испытательных импульсов	Prüfimpulsgeber
датчик испытательных сигналов	Prüfsignalgeber
измерительное устройство для испытательной станции	Prüffeldmesseinrichtung
импульсное испытательное напряжение	Prüfstoßspannung
импульсное испытательное напряжение, выдерживаемое изоляцией	Stoßhaltespannung
искатель испытательного стола	Messwähler
испытательная катушка	Prüfspule
испытательная кнопка	Prüfknopf
испытательная лаборатория	Versuchsfeld
испытательная лаборатория больших мощностей	Hochleistungsprüffeld
испытательная лаборатория больших мощностей	Hochleistungsfeld
испытательная лампа	Teströhre
испытательная лампа	Prüflampe
испытательная лампа для предохранителей	Sicherungsprüflampe
испытательная лампа для предохранителя	Sicherungsprüflampe
испытательная линия	Prüfleitung
испытательная нагрузка	Prüfbelastung
испытательная нагрузка	Prüflast
испытательная нагрузка	Probelast
испытательная панель	Prüfgestell
испытательная панель	Prüftafel
испытательная панель	Prüfpaneel
испытательная пластинка	Messplatte (фотометра)
испытательная программа	Testprogramm
испытательная скорость вращения	Prüfdrehzahl
испытательная среда	Erprobungsträger (установка, стенд Andrey Truhachev)
испытательная станция	Versuchsstation
испытательная станция	Versuchsfeld
испытательная станция	Versuchslokal
испытательная станция	Prüfraum
испытательная станция	Prüffeld
испытательная схема	Prüfschaltung
испытательная таблица	Balkenmuster (телевизионная)
телевизионная испытательная таблица в виде шахматного поля	Schachbrettmuster
испытательное высокое напряжение	Prüfhochspannung
испытательное выходное устройство для счётчика энергии	Prüfausgang eines Zählers
испытательное гнездо	Prüfklinke
испытательное гнездо	Prüfbuchse
испытательное напряжение	Prüf. Spg, Prüfspannung
испытательное напряжение	Prüfspannung
испытательное напряжение несрезанной волной	Vollwellenprüfspannung
испытательное напряжение переменного тока	Prüfwechselspannung
испытательное напряжение с несрезанной волной	Vollwellenprüfspannung
испытательное напряжение с полной волной	Vollwellenprüfspannung
испытательное положение	Teststellung
испытательное пробивное напряжение межвитковой изоляции	Prüfspannung für die Windungsfestigkeit
испытательное пробивное напряжение обмотки	Prüfspannung für die Wicklungsfestigkeit
испытательное устройство	Prüfeinrichtung
испытательное устройство	Prüfvorrichtung
испытательное устройство	Versuchsanlage
испытательное устройство	Versuchseinrichtung
испытательное устройство для измерительных трансформаторов	Messwandlerprüfeinrichtung
испытательное устройство для определения короткого замыкания	Kurzschlussprüfer
испытательное устройство для определения короткого замыкания	Kurzschlussprüfer
абсолютное испытательное число включений	Prüfschaltzahl
абсолютное испытательное число пусков	Prüfschaltzahl
испытательные шины	Prüfschienen
испытательные штифтовые электроды	Prüfstifte
испытательный генератор	Prüfoszillator
испытательный генератор	Servicemesssender
испытательный генератор	Prüfgenerator
испытательный генератор для проверки контрастности изображения	Graukeilgenerator
испытательный зажим	Untersuchungsklemme
испытательный зонд	Abtastsonde
испытательный изолятор	Untersuchungsisolator
испытательный импульс	Testimpuls
испытательный импульс	Prüfimpuls
испытательный импульс	Prüfstoß
испытательный ключ	Prüfschalter
испытательный комплект	Prüfsatz
испытательный полигон	Versuchsfeld
испытательный прибор	Prüfinstrument
испытательный прибор	Testgerät
испытательный прибор	Funktionsprüfgerät
испытательный прибор	Tester
испытательный прибор	Prüfvorrichtung
испытательный прибор	Prüfgerät
испытательный прибор	Prüffeldinstrument
испытательный прибор	Prüfer
испытательный стенд	Prüfpult
испытательный стенд	Probebank
испытательный стенд	Prüfplatz
испытательный стенд	Prüffeld
испытательный стержень	Prüfstab (напр., для магнитных измерений)
испытательный стол	Prüfgestell
испытательный стол	Prüftisch
испытательный стол	Messtisch
испытательный ток	Prüfstrom
испытательный трансформатор	Prüftransformator
испытательный участок	Prüffeld
испытательный шест для проводов высокого напряжения	Prüfstange für Hochspannungsleitungen
испытательный шкаф	Prüfschrank
испытательный штепсель	Prüfstöpsel
испытательный щуп	Prüftaster
испытательный щуп в виде острия	Prüfspitze
испытательный электрод	Prüfelektrode
кварцевый испытательный прибор	Quarzprüfgerät
контактное поле испытательных линий	Prüfkontaktbank
мокроразрядное испытательное напряжение	Prüfspannung unter Regen
наибольший испытательный ток	kleiner Prüfstrom (при котором время плавления предохранителя равно бесконечности)
одноминутное испытательное напряжение	Einminutenhaltespannung (изоляции)
одноминутное испытательное напряжение	Einminutenspannung (изоляции)
опытно-конструкторский испытательный стенд	Entwicklungsprüffeld (mi-mark)
панель с испытательными гнёздами	Klinkenumschalter (междугородных линий)
передвижное испытательное устройство	fahrbare Prüfeinrichtung
переключатель испытательных полей	Prüfstellenumschalter
пилообразный испытательный сигнал	Sägezahntestsignal
планка с испытательными гнёздами	Prüfleiste
прибор испытательного стенда	Prüfstandgerät
путевой участковый испытательный ток	Prüfstreckenstrom
сила испытательного тока	Prüfstromstärke
стандартная испытательная волна 1/50	Einheitswelle 1/50 (фронт волны – 1 мксек, длительность – 50 мксек)
сухоразрядное испытательное напряжение	Prüfspannung im trocknen Zustand
телевизионная испытательная таблица	Fernsehtestbild
телевизионная испытательная таблица	Bildmuster
телевизионная испытательная таблица	Fernsehbildmuster
телевизионная испытательная таблица в виде сетки	Gittermuster
телевизионная испытательная таблица в виде скрещивающихся полос	gekreuztes Balkenmuster
телевизионная испытательная таблица в виде шахматного поля	gekreuztes Balkenmuster
телевизионная испытательная таблица, передаваемая с моноскопа	Monoskoptestbild
телеграфная испытательная станция	Telegraphenversuchsamt
угловая головка к испытательному аппарату	Winkelprüfkopf
ультразвуковой испытательный прибор	Ultraschallprüfgerät
универсальная телевизионная испытательная таблица	Universaltestbild
универсальный испытательный прибор	Mehrzweckprüfgerät
шнур испытательного стола	Prüfschnur
Электротехническая испытательная лаборатория	Elektrotechnische Versuchsanstalt (Австрия)
Электротехническая испытательная лаборатория	Elektrotechnische Versuchsanstalt