Terms for subject Electronics containing исполнения

Russian	English
аппарат в открытом исполнении	open type apparatus
блок программы, реализующий улучшенный метод динамического исполнения	advanced dynamic execution engine (напр. в процессорах Pentium IV)
возбудитель обращенного исполнения	rotating-armature exciter
возбудитель обращённого исполнения	rotating-armature exciter
генератор горизонтального исполнения	horizontal shaft generator
генерируемые в ходе исполнения программы данные, интерпретируемые как исполняемый код	live data
гибридное исполнение	hybrid form (схемы)
глубина эффекта хорового исполнения	chorus level
двигатель открытого исполнения	open type motor
загрузка и исполнение программы за один прогон	load-and-go
заказ, ожидающий исполнения	order awaiting execution
закончить исполнение контраста	terminate a contract
идентификация типа во время исполнения программы	run-time type identification (напр. в C++)
изменение порядка исполнения	commutation (напр. в произведении операторов)
интегральная микросхема в модульном исполнении	integrated circuit module
интегральное исполнение	IC form (схемы)
информация о типе напр. объекта во время исполнения программы	run-time type information
капсульный гидрогенератор горизонтального исполнения	horizontal-shaft bulb-type hydro-generator
капсюльный гидрогенератор горизонтального исполнения	horizontal-shaft bulb-type hydro-generator
команды выбора и исполнения	select and execute command
компиляция с немедленным исполнением	compile-and-go (программы)
компонент в таблеточном исполнении	pellet component
компонент схемы в таблеточном исполнении	pellet component
компонент схемы в таблеточном исполнении	pellet component
MIDI-контроллер "глубина эффекта хорового исполнения"	chorus level
корпусной AC/DC модуль питания, блок питания закрытого исполнения	Enclosed AC DC Converter (Maxim Sh)
метод динамической компиляции для ускорения исполнения JAVA-приложений	JIT
метод исполнения программы по предположению с многократным предсказанием переходов и анализом потоков данных	dynamic execution
микросхема в модульном исполнении	packaged microcircuit
модуль на элементах в таблеточном исполнении	pellet module
не зависеть от порядка исполнения	commutate (напр. о произведении операторов)
недоступный для исполнения	dimmed (напр. пункт экранного меню)
независимость от порядка исполнения	commutativity (напр. о произведении операторов)
несерьёзное исполнение	walk-through
неточное по высоте исполнение звуков	detuning (при пении или игре на музыкальных инструментах)
неточное по высоте исполнение звуков	detune (при пении или игре на музыкальных инструментах)
одновибратор в интегральном исполнении	packaged one-shot (ssn)
временный отказ от исполнения чего-либо напр. при возникновении коллизии с последующей повторной попыткой	backoff
параллельное исполнение	parallel execution
предварительное исполнение	walk-through
пригодный для интегрального исполнения	integrable
принятое прерывание с задержкой исполнения	enabled interruption
принятое прерывание с немедленным исполнением	disabled interruption
система поддержки исполнения программы	run-time (на уровне интерфейса с операционной системой)
система поддержки исполнения программы	run-time system
скорость исполнения команд	slewing (в станках с ЧПУ)
спекулятивное исполнение	speculative execution
способ исполнения последовательности звуков в вокале	articulation
способ исполнения последовательности звуков в музыке	articulation
среда исполнения Java для бытовых приложений	PersonalJava
техника исполнения	execution
тропическое исполнение	tropicalized construction
УНЧ в интегральном исполнении	LFA in the integrated circuit (ssn)
уровень звукового сигнала с эффектом хорового исполнения на выходе	chorus out
усилитель низкой частоты в интегральном исполнении	LFA in the integrated circuit (ssn)
фаза исполнения	execute phase (напр. команды)
фальшивое исполнение звуков	detuning (при пении или игре на музыкальных инструментах)
фальшивое исполнение звуков	detune (при пении или игре на музыкальных инструментах)
функциональный электронный блок в модульном исполнении	FEB package
электронный орга́н с одноклавишным исполнением аккордов	chord organ
этап исполнения	execute phase (напр. команды)
эффект хорового исполнения	chorus
язык программирования Java, объектно-ориентированный язык для загрузки и исполнения программ с сервера	Java programming language
язык программирования Java, объектно-ориентированный язык для загрузки и исполнения программ с сервера	Java language