| Russian | English |
| абразивная зачистка концов изолированного провода | abrasive stripping |
| абразивная зачистка концов изолированного провода | buffing stripping |
| биполярная структура с изолированным затвором | bipolar insulated-gate structure (ssn) |
| БТИЗ с изолированным кремниевым затвором | Si IGBT (Pothead) |
| входная цепь, изолированная от цепи заземления | floating input circuit |
| входные и выходные цепи с изолированной общей точкой | input and output circuits with isolated common point |
| выходная цепь, изолированная от цепи заземления | floating output circuit |
| жгут изолированных проводов | bundled cable |
| захоронение на изолированных островах | disposal on isolated islands |
| И2Л-схема с изолированными компонентами | isolated integrated injection logic circuit |
| изолированная граница | insulated boundary |
| изолированная коробка со стальной облицовкой | steel shielded isolation box |
| изолированная краска | insulated paint |
| изолированная работа энергосистемы | separate operation of power system |
| изолированная рабочая станция сети с особым режимом | compartmented mode workstation |
| изолированная система | unearthed system (ssn) |
| изолированная система | ungrounded system |
| изолированная система для спуска / подъёма гирлянды изоляторов | insulating assembly |
| изолированная щётка | insulated brush |
| изолированная энергосистема | isolated electric system |
| изолированное основание | isolated foundation |
| изолированные контакты | protected contacts |
| изолированные обмотки | split bobbin (Maxim Sh) |
| изолированный вольтодобавочный преобразователь | flybuck (fly-buck, isolated buck converter MacKay) |
| изолированный воспринимаемый цвет | unrelated perceived color |
| изолированный воспринимаемый цвет | unrelated color |
| изолированный держатель кабеля | insulated cable clamp (Maxim Sh) |
| изолированный дефект упаковки | isolated stacking fault |
| изолированный домен | isolated domain |
| изолированный затвор | insulated gate |
| изолированный затвор | sealed gate |
| изолированный инструмент | insulated tool |
| изолированный канал | sealed channel |
| изолированный DC-DC конвертер, DC-DC преобразователь с изолированным выходом, DC-DC преобразователь с гальванической развязкой | isolated DC DC converter (Maxim Sh) |
| изолированный контейнер | thermally insulated container |
| изолированный контейнер для замороженных продуктов | frozen products insulated container |
| изолированный корпус | insulated container (сосуд) |
| изолированный корпус | insulated body |
| изолированный лёнточный нагревательный элемент | insulated tape heating element |
| изолированный провод | insulated static wire |
| изолированный ручной инструмент | insulated hand tool |
| изолированный узел | isolated vertex |
| изолированный воспринимаемый цвет | unrelated color |
| изолированный цвет | unrelated perceived color |
| изолированный воспринимаемый цвет | unrelated perceived color |
| изолированный цвет | unrelated color |
| изолированный ЦМД | single bubble |
| изолированный ЦМД | isolated bubble |
| изолированный электрод затвора | insulated-gate electrode |
| ИС на биполярных и полевых транзисторах с изолированными затворами | bipolar-insulated gate fet ic |
| ИС на комплементарных полевых МОП транзисторах с изолированным затвором | complementary insulated gate FET |
| КМОП ИС с изолированными кремниевыми затворами | isolated silicon-gate cmos |
| комплементарный полевой транзистор с изолированным затвором | complementary insulated-gate fet |
| конвертер прямого и переменного тока с изолированным выходом | isolated AC-DC converter (Maxim Sh) |
| логическая ИС с инжекционным питанием и изолированными компонентами | isolated integrated injection logic circuit |
| метод изготовления ИС, в котором отдельные области изолируются слоем окисла | oxide isolated monolith |
| модель полевого транзистора с изолированным затвором и коротким каналом, разработанная Университетом Беркли | Berkeley short-channel IGFET model |
| мозаика из изолированных элементов | insulating mosaic |
| монолитная ИС на изолированной подложке | isolated-substrate solid circuit |
| монтаж изолированных проводов с помощью пайки | through-insulation electronic reflow system |
| МОП-структура с изолированным затвором | isolated-gate mos |
| накрутка изолированных и зачищенных на конце проводников на штырьки прямоугольного сечения | wire-wrapping |
| накрутка изолированных и зачищенных на конце проводников на штырьки прямоугольного сечения | wire-wrap |
| направляющая автостопа с изолированной верхней частью | split guide (магнитофона) |
| область изолированных ЦМД | isolated-bubble region |
| островок, изолированный диэлектриком | dielectrically-isolated island |
| переход изолированного ЦМД в ЦМД решётки | isolated-bubble-to-bubble-lat transition |
| ПЗС с изолированным каналом | sealed-channel CCD |
| ПЗС с изолированным каналом | sealed-channel charge-coupled device |
| плоский кабель, изготовленный способом запрессовки изолированных проводников между двумя слоями диэлектрика | laminated flat cable |
| плоский кабель, состоящий из склеенных параллельных изолированных проводов | chemically bonded flat cable |
| полевой МДП транзистор с изолированным затвором | metal-insulator-semiconductor FET |
| полевой МОП-транзистор с изолированным затвором | MOS insulated-gate field-effect transistor |
| полевой тетрод с изолированным затвором | insulated-gate tetrode |
| полевой транзистор с изолированным затвором | metal-insulator-semiconductor field-effect transistor |
| полевой транзистор с изолированным затвором | metal-oxide-silicon FET |
| полевой транзистор с изолированным затвором | metal-insulator-semiconductor FET |
| полевой транзистор с изолированным затвором | metal-oxide-semiconductor FET |
| полевой транзистор с изолированным затвором | isolated-gate fet |
| полевой транзистор с изолированным затвором и каналом | n-channel enhancement insulated-gate field-effect transistor |
| полевой транзистор с изолированным затвором и каналом | p-channel depletion insulated-gate field-effect transistor |
| полевой транзистор с изолированным затвором и каналом | p-channel enhancement insulated-gate field-effect transistor |
| полевой транзистор с изолированным затвором и каналом | n-channel depletion insulated-gate field-effect transistor |
| полевой транзистор с изолированным затвором и нитридным изолирующим слоем | metal-nitride-semiconductor/insulated gate FET |
| полевой транзистор с изолированным затвором, работающий | enhancement-type field-effect insulated-gate transistor |
| полевой транзистор с изолированным затвором в виде барьера Шотки | Schottky-barrier isolated-gate field-effect transistor |
| полевой транзистор с изолированным кремниевым затвором | silicon insulated gate field-effect transistor |
| полное сопротивление изолированного элемента антенной решётки | isolated impedance of array element |
| предохранительный изолированный клапан | safety isolating valve |
| прибор на основе комбинации биполярного транзистора и полевого транзистора с изолированным затвором | bipolar insulated-gate field-effect transistor |
| прибор с изолированным затвором | insulated-gate device |
| работа с изолированной штангой под напряжением | hot-stick operation |
| резистивный изолированный затвор | resistive insulated gate |
| с изолированным затвором | insulated-gate (ssn) |
| трёхпроводная система с изолированной нейтралью | insulated system |
| соединительная коробка с изолированными фазами | phase insulated terminal box |
| структура с изолированным затвором | insulated gate structure |
| тиристор с изолированным управляющим электродом | isolated-gate p-n-p-n switch |
| трёхфазная система с изолированной нейтралью | isolated-neutral three-phase system |
| фирменное название ИС, содержащей биполярные транзисторы на выходе и полевые транзисторы с изолированным затвором | bipolar insulated gate field-effect transistor |
