Terms for subject Electronics containing знак

Russian	English
авто лампа заднего номерного знака	auto license lamp
авто лампа заднего номерного знака	license-plate lamp
адрес с восклицательными знаками	shebang
алфавитно-цифровой знак	alphanumeric character (буква или цифра)
водяной знак	water marker
вопросительный знак	ques
восклицательный знак	interrobang
восклицательный знак	astonisher (в UNIX)
геодезический знак местности	survey monument
голографический знак	holographic mark
денежные знаки	cash (банкноты и монеты)
дерево, снабжённое знаками	signed tree
диакритический знак `	grave accent (напр. в символе è)
диакритический знак ˆ	hat accent
диакритический знак ˇ	háček accent (напр. в символе ě)
диакритический знак ˙	dot accent (напр. в символе ġ)
диакритический знак ˆ	circumflex accent
диакритический знак ˇ	check accent (напр. в символе ě)
диакритический знак ¸	cedilla accent (напр. в символе ç)
диакритический знак _	bar-under accent
диакритический знак ˉ	bar accent (напр. в символе ā)
диакритический знак	back quote (напр. в символе è)
диакритический знак ¸	cedilla (напр. в символе ç)
диакритический знак ˆ	shark (напр. в символе ê)
диакритический знак ˉ	macron (напр. в символе ā)
диакритический знак ˇ	háček (напр. в символе ě)
диакритический знак `	grave (напр. в символе è)
диакритический знак ˆ	circumflex
диакритический знак ˇ	check (напр. в символе ě)
диакритический знак ΄	acute
диакритический знак ¨	umlaut accent (напр. в символе ü)
диакритический знак ˜	tilde accent (напр. в символе Ã)
диакритический знак ˉ	macron accent (напр. в символе ā)
диакритический знак ˝	Hungarian umlaut accent (напр. в символе ű)
диакритический знак ΄	acute accent
диакритический знак в математической моде	math accent
диакритический знак в символах гласных	point
диакритический знак диереза	dieresis
диакритический знак краткости ˘	breve accent (напр. в символе ă)
диакритический знак краткости ˘	breve (напр. в символе ĕ)
защитный знак	protective mark
знак абзаца	paragraph mark
знак арифметического умножения	asterisk
знак бемоля	flat
знак блок-схемы	schematic symbol
знак в двоичной системе	bit
знак возврата на одну позицию	backspace character
знак восьмой	eight note (ноты)
знак восьмой паузы	eight rest
знак выкидки текстового фрагмента	strikethrough
знак высшего отличия	blue ribbon
знак вычитания	negative
знак двух целых	breve (нот)
знак диеза	sharp
знак доллара	dollar sign symbol
знак евро	euro sign symbol
знак конца набора	30-dash
знак лиги	slur (над нотами или под нотами)
знак логической операции	logic operator
знак "много больше"	arrowhead
знак "много меньше"	arrowhead
знак направления определение знака	sense
знак начала сценария	shebang (в UNIX)
знак порядкового номера	number
знак объединения в виде круга или пятиугольника на блок-схеме	connector
знак отсутствия придыхания	smooth breathing
знак охраны авторского права	copyright
знак параллельности и однонаправленности	parallel arrows (векторов ssn)
знак параллельности и противонаправленности	antiparallel arrows (векторов)
знак паузы-четверти	quarter rest
знак переноса	carry
знак пересечения	cap
знак перпендикулярности	perpendicular
знак плюс	plus dash
знак однократного повтора	repeat (в нотном письме)
знак повтора	ditto mark
знак подтверждения	acknowledge character
знак подчёркивания	flatworm
знак половинной ноты	half note
знак половинной паузы	half rest (над линейкой)
знак полуслитного написания	hyphen
знак полярности	sign
знак полярности напряжения	voltage sign
фирменный знак поставщика	service mark
знак предопределённого процесса	predefined process symbol (в виде прямоугольника ssn)
знак, предупреждающий о возможности поражения электрическим током	skull and crossbones (в виде черепа со скрещенными костями)
знак препинания	point
знак препинания	question mark
знак препинания	full stop
знак присутствия придыхания	rough breathing
фирменный знак продавца	service mark
знак продолжения	ellipsis
знак продолжения	continuation notation
знак производной	derivative symbol
знак пропуска	ellipsis
знак радиационной опасности	radiation precaution sign
знак сложения	positive
знак смены регистра без блокировки	nonblocking shift character
знак совмещения	registration target
знак совмещения	reference target
знак совмещения	reg
знак совмещения	register spot
знак совмещения	register
знак совмещения	alignment mark (метка на фотошаблоне для его проверки или позиционирования)
знак совмещения	alignment target (напр. при балансировке колёс)
знак соединения в виде круга или пятиугольника на блок-схеме	connector
знак ссылки	reference mark (напр. символ *)
знак ссылки	reference (напр. символ *)
знак ссылки	ref (напр. символ *)
знак стаккато	staccato marker (над или под нотой)
знак "то же"	ditto mark
знак тридцать второй	thirty-second note (ноты)
знак тридцать второй паузы	thirty-second rest
знак ударения	acute accent
знак ударения	acute
знак указания	pointer
знак указания	indicator
знак указателя	hand
знак указателя	index
знак указателя	fist
знак управления передачей данных	communication control character
знак ферматы	hold
знак ферматы	pause
знак ферматы	fermata
знак фунта	pound (меры веса в США)
знак целой	whole note (ноты)
знак целой паузы	whole rest (под линейкой)
знак цепи	loop label
знак частной производной	partial derivative symbol
знак четверти	quarter note
знак шестнадцатой	sixteenth note (ноты)
знак шестнадцатой паузы	sixteenth rest
знак шестьдесят четвёртой	sixty-fourth note (ноты)
знак шестьдесят четвёртой паузы	sixty-fourth rest
знаки препинания	punctuation
знаки совмещения	key (напр. на фотошаблоне)
знаки совмещения	drop-out (на фотошаблоне)
изменение знака	inverting
изменять знак	invert
изменяющий знак при изменении знака аргумента	odd (о функции)
импульс синхронизации кодовых знаков	digit synchronizing pulse
использование фирменного знака	labelling
использование фирменного знака	labeling
использовать диакритический знак	accentuate
использовать знак "то же"	ditto
использовать знак ударения	accentuate
использовать товарный знак	brand
использовать фирменный знак	label
качество воспроизведения знаков	character display quality
ключевой знак мажорной тональности	major key
ключевой знак размера такта	time signature (в нотной записи)
ключевые знаки	sig (в нотной записи)
ключевые знаки	key signature (в нотной записи)
код алфавитно-цифрового знака	zone bits (напр. в ASCII-коде)
корректорские знаки	proofreader's marks
корректорский знак	proofreader's symbol
корректурный знак пробела	space mark
маркировочный знак	tag
маркировочный знак	identification tag (ssn)
маркшейдерский знак	survey marker
механизм смещения каретки на ширину знака	escapement (в печатающих устройствах)
направляющий знак	lead
не изменяющий знак при изменении знака аргумента	even (о функции)
обладающий свойством изменять знак индексированных элементов при перестановке любой пары индексов	antisymmetric (о матрице, тензоре, операторе или волновой функции)
один знак, передающий сочетание букв	ligature
оконечный знак	terminating symbol
оптическое распознавание знаков	optical-character recognition
оптическое распознавание знаков	electrooptical character recognition
переход по знаку минус	jump on minus
переход по знаку плюс	jump on positive
периодически изменять знак	alternate
периодически изменяющий знак	alternating
периодически изменяющий знак	alternate
периодически изменяющий знак	alternant
плавучий знак	float rod
плавучий знак	buoy
подавать знак	signal
подавать знаки	signal
подавать знаки	sign
предупредительный знак о наличии высокого напряжения	danger arrow
предупреждающий знак	warning mark (отметка)
префикс в виде знака денежной единицы	monetary prefix
разделительный знак	diagonal (знак деления)
разделительный знак	break sign
распространение влияния одного знака на несколько знаков	diffusion (в криптографии)
расширение знака	sign extend (ssn)
реперные знаки	key
реперный знак	alignment mark
свойство волновых функций изменять знак индексированных элементов при перестановке любой пары индексов	antisymmetry
свойство матриц изменять знак индексированных элементов при перестановке любой пары индексов	antisymmetry
свойство операторов изменять знак индексированных элементов при перестановке любой пары индексов	antisymmetry
свойство тензоров изменять знак индексированных элементов при перестановке любой пары индексов	antisymmetry
товарный знак	brand
товарный знак	trade name
товарный знак изделия	product mark
точечный знак	dot-pattern character
точка изменения знака	zero crossing (напр. функции)
транскрипционный знак	ligature
условный знак	convectional sign
установочный знак	register mark
устройство оптического распознавания знаков	optical-character-recognition reader
фирменный знак	label
фирменный знак	colophon (издательства)
фирменный знак	brandname
целое без знака	unsigned integer
штриховой знак	stroke-pattern character