Terms for subject Electronics containing заголовок

Russian	English
бланк письма с заголовком	letterhead
боковой заголовок	side head
броский заголовок	slug (напр. в газете)
дополнительный заголовок	extra header (напр. сообщения)
заголовок в окне	cut-in head (текста)
заголовок графического файла	graphics header
заголовок дорожки	track header (напр. магнитного диска)
заголовок зоны памяти	zone header (в компьютерах Apple Macintosh)
заголовок сектора	sector prefix portion (напр. магнитного диска)
заголовок сектора	sector header (напр. магнитного диска)
заголовок сообщения	message head
заголовок статьи	title entry
заголовок телеграфного сообщения	preamble
заголовок ячейки	cell header
"кричащий" заголовок	screamer (напр. в сводке новостей)
крупный заголовок во всю ширину наборного поля	banner head
крупный заголовок во всю ширину наборного поля	streamer
крупный заголовок во всю ширину наборного поля	banner
метаданные в заголовке HTML-документа	META element
начало заголовка	start of headings
определяющее тип двоичного файла число в заголовке	magic number
отбрасывание заголовка и конца сообщения	stripping
отбрасывать заголовок и конец сообщения	strip
панель заголовка	title bar
перечень с заголовками	description (в языке TEX)
предупреждающая надпись в заголовке спойлера	spoiler (в UseNet)
символ "начало заголовка"	start of headings
символ "начало заголовка"	SOH
стандартный формат заголовка сообщений в электронной почте	RFC 822
стиль заголовков	heading style (в текстовых редакторах)
структурированный блок данных с заголовком	packet
файл-заголовок	header file