Terms for subject Electronics containing дуговая

Russian	German
автомат для дуговой сварки	Lichtbogenschweißautomat
автомат для дуговой сварки под флюсом	Unterpulverschweißautomat
автомат для дуговой сварки сдвоенным электродом	Kaellautomat
бесшумная дуговая лампа	lautlose Bogenlampe
вакуумная дуговая печь	Vakuumlichtbogenofen
вентиль с дуговым разрядом	Lichtbogenventil
вентиль с дуговым разрядом	Lichtbogenstromrichter
восстановление изолирующей способности дугового промежутка	Wiederverfestigung einer Lichtbogenstrecke
восстановление прочности дугового промежутка	Verfestigung der Lichtbogenstrecke
вспышка дугового разряда	Störlichtbogen (marlott)
выключатель с несколькими дуговыми промежутками	Vielfachunterbrecher
высоковакуумная дуговая печь	Hochvakuum-Lichtbogenofen
внешняя гарнитура дуговых ламп	Bogenlampengarnitur
генератор для дуговой сварки	Lichtbogenschweißgenerator
генератор для питания дуговых ламп	Bogenlichtmaschine
генератор постоянного тока для дуговой сварки	Gleichstromlichtbogen – Schweißgenerator
головка для дуговой сварки	Lichtbogenschweißkopf
головка для дуговой сварки угольным электродом	Kohleschweißkopf
деионизация дугового промежутка	Wiederverfestigung einer Lichtbogenstrecke
деионизация дугового промежутка	Verfestigung der Lichtbogenstrecke
дифференциальная дуговая лампа	Differentiallampe
дифференциальная дуговая лампа	Differentialbogenlampe
дифференциальная дуговая лампа Гефнера-Альтенека	Hefner-Altenecksche Differentiallampe
дифференциальная дуговая лампа с двигателем	Differentialmotorbogenlampe
дуговая восстановительная электропечь	Lichtbogenreduktionsofen
дуговая газосветная лампа	Bogenentladungslampe
дуговая защита с комбинированным пуском по току	Störlichtbogenerfassungssystem kombiniert mit Stromerfassung (marlott)
дуговая искра	Lichtbogenfunken
дуговая искра	Lichtbogenfunke
дуговая кинопроекционная лампа	Kinobogenlampe
дуговая лампа	Lichtbogenlampe
дуговая лампа	Kraterlampe
дуговая лампа	Bogenlampe
дуговая лампа без регулятора	laufwerklose Bogenlampe
дуговая лампа в замкнутом сосуде	Dauerbrandbogenlampe
дуговая лампа высокой интенсивности	Hochstrombogenlampe
дуговая лампа для включения в цепь попарно	Zweischaltungsbogenlampe
дуговая лампа для имитации молнии	Blitzbogenlampe
дуговая лампа для облучения	Bestrahlungsbogenlampe
дуговая лампа для последовательного включения	Vielschaltungsbogenlampe
дуговая лампа дневного света	Tageslichtbogenlampe
дуговая лампа Жандуса	Jandusbogenlampe
дуговая лампа переменного тока	Wechselstrombogenlampe
дуговая лампа под давлением	Druckbogenlampe
дуговая лампа постоянного тока	Gleichstrombogenlampe
дуговая лампа с аксиальным расположением углей	Axialbogenlampe
дуговая лампа с вольфрамовыми электродами	Wolframbogenlampe
дуговая лампа с последовательным включением регулирующей катушки	Hauptstrombogenlampe
дуговая лампа с салазками	Schlittenlampe
дуговая лампа с саморегулировкой	selbstregelnde Bogenlampe
дуговая лампа с угольными электродами	Kohlenbogenlampe
дуговая лампа с чистоугольными электродами	Reinkohlenlampe
дуговая лампа с чистоугольными электродами	Reinkohlenbogenlampe
дуговая лампа с шунтовой регулирующей катушкой	Nebenschlussbogenlampe
дуговая лампа с шунтовой регулирующей катушкой	Nebenschlusslampe
дуговая лампа с электродвигательным регулятором	Motorbogenlampe
дуговая лампа "солнце"	Soleillampe
дуговая лампа триплекс	Dreischaltungsbogenlampe
дуговая лампа трёхфазного тока	Drehstrombogenlampe
дуговая лампа-дуплекс	Zweischaltungsbogenlampe
дуговая перемычка	Kontaktbügel
дуговая печь	Kurzschlussofen
дуговая печь с нагревом за счёт дуги и омического сопротивления	Lichtbogenwiderstandsofen
дуговая плавильная электропечь	Lichtbogenschmelzofen
дуговая сварка	Lichtbogenschweißung
дуговая сварка голым электродом	Blankdrahtschweißung
дуговая сварка металлическим электродом	Metallichtbogenschweißung
дуговая сварка плавлением	Lichtbogenschmelzschweißung
дуговая сварка под флюсом	UP-Schweißung
дуговая сварка под флюсом	Unterpulverschweißung
дуговая сварка угольным электродом	Kohlenlichtbogenschweißung
дуговая сварка угольным электродом	Kohleschweißung
дуговая сигнальная лампа	Signalbogenlampe
дуговая сталеплавильная электропечь	Lichtbogenstahlschmelzofen
дуговая сталеплавильная электропечь	Lichtbogenelektrostahlofen
дуговая шкала	Bogenskala
дуговая шкала	gebogene Skala
дуговая электропечь	Lichtbogenofen
дуговая электропечь	Lichtbogenelektroofen
дуговая электропечь большой мощности	Lichtbogengroßraumofen
дуговая электропечь косвенного действия	indirekter Lichtbogenofen
дуговая электропечь прямого действия	direkter Lichtbogenofen
дуговая электропечь с нагревом лучеиспусканием	Lichtbogenstrahlungsofen
дуговая электропечь с нагревом лучеиспусканием	indirekter Lichtbogenofen
дуговая электросварочная установка постоянного тока	Gleichstromschweißanlage
дуговое замыкание на землю	Erdschluss durch Lichtbogen
дуговое измерение углов	Bogenmaß
дуговое измерение углов	Bogenmass
дуговое короткое замыкание	Lichtbogenkurzschluss
дуговое пространство	Lichtbogenraum
дуговой выпрямитель	Lichtbogengleichrichter
дуговой катод	Bogenkathode
дуговой нагрев	Lichtbogenheizung (напр., печи)
дуговой нагрев	Lichtbogenheizung
дуговой нагрев	Lichtbogenerhitzung (напр., печи)
дуговой нагрев	Lichtbogenbeheizung
дуговой ответвительный зажим	Bügelabzweigklemme (в электропроводке)
дуговой передатчик	Lichtbogensender
дуговой перенос распылением катода	Grobwanderung
дуговой прерыватель	Lichtbogenunterbrecher
дуговой прожектор	Bogenlichtscheinwerfer
дуговой прожектор	Bogenlampenscheinwerfer
дуговой промежуток	Lichtbogenstrecke
дуговой разряд	Lichtbogenentladung
дуговой разряд	Bogenentladung
дуговой разряд на землю	Lichtbogenerdung
дуговой свет	Bogenlicht
дуговой статор	Teilstator
дуговой ток	Lichtbogenstrom
дуговой токосъём	Bügelstromabnahme
дуговой токосъёмник	Schleifbügel (электровоза)
дуговой токосъёмник	Bügel
дуговой токосъёмник	Bügelstromabnehmer
закрытая дуговая лампа	geschlossene Bogenlampe
импульсно-дуговая сварка	Impulslichtbogenschweißung
интенсивная угольная дуговая лампа	Sonnenscheinbogen
катод дугового разряда	Lichtbogenkathode
магазинная дуговая лампа	Mehrfachbogenlampe
магазинная дуговая лампа	Mehrlingsbogenlampe
магазинная дуговая лампа	Magazinbogenlampe
магнетитовая дуговая лампа	Magnetitbogenlampe
малогабаритная дуговая лампа	Miniaturbogenlampe
машина для дуговой резки	Lichtbogenschneidemaschine
миниатюрная дуговая лампа	Liliputbogenlampe
неоновая дуговая лампа	Neonbogenlampe
Нормы для дуговых сварочных машин постоянного тока	Regeln für elektrische Transformatoren
Нормы для дуговых сварочных машин постоянного тока	Regeln für elektrische Gleichstrom-Lichtbogen-Schweißmaschinen
оплётка шара дуговой лампы	Bogenlampenglockenumspinnung
освещение дуговыми лампами	Bogenlichtbeleuchtung
освещение дуговыми лампами	Beleuchtung mit Bogenlicht
открытая дуговая лампа	offene Bogenlampe
плавка в дуговой электропечи	Lichtbogenschmelze
пламенная дуговая лампа	Beck-Bogenlampe
пламенная дуговая лампа	Effektkohlenbogenlampe
пламенная дуговая лампа	H-I.-Lampe
пламенная дуговая лампа	Hoch-Intensität-Lampe
пламенная дуговая лампа	Effektbogenlampe
пламенная дуговая лампа	Beck-Kohlenbogenlampe
поющая дуговая лампа	singende Bogenlampe
одноякорный преобразователь постоянного тока для дуговой сварки	Gleichstromlichtbogenumformer
прибор для испытания дуговых ламп	Bogenlampen-Prüfvorrichtung
пригодность электродов для вертикальной и потолочной дуговой сварки	Kletterfähigkeit der Elektroden
проекционная дуговая лампа с тремя углами	Dreielektrodenprojektionsbogenlampe
прожектор с дуговой лампой	Bogenlichtscheinwerfer
прожектор с дуговой лампой	Bogenlampenscheinwerfer
прожекторная дуговая лампа	Scheinwerferbogenlampe
размер в дуговых единицах	Bogenmaß
размер в дуговых единицах	Bogenmass
рама дуговой лампы	Bogenlampengestänge
релейная дуговая лампа	Relaisbogenlampe
рефлекторная дуговая лампа	Spiegelbogenlampe
ртутная дуговая лампа	Hg-Bogen-Dampflampe
ртутная дуговая лампа	Quecksilberbogenlampe
ртутно-дуговой генератор синусоидального тока	Quecksilberlichtbogengenerator für sinusförmigen Strom
рудничная дуговая лампа	Bergwerksbogenlampe
свет дуговой лампы	Bogenlicht
сдвоенная дуговая лампа	Zwillingsbogenlampe
сериесная дуговая лампа	Hauptstrombogenlampe
сетка шара дуговой лампы	Bogenlampenglockenumspinnung
сопротивление для дуговых ламп	Bogenlampenwiderstand
титанкарбидная дуговая дампа	Titankarbidbogenlampe
титанкарбидная дуговая лампа	Titankarbidbogenlampe
трансформатор для дуговой сварки	Lichtbogenschweißtransformator
трёхэлектродная дуговая лампа	Dreikohlenbogenlampe
уголь для электродов дуговых ламп	Bogenlampenkohle
уголь для дуговых ламп	Kohlenstift
уголь для дуговых ламп	Beleuchtungskohle
угольная дуговая лампа	Kohlenbogenlampe
угольно-дуговая сварка	Benardos-Verfahren
шар дуговой лампы	Bogenlampenglocke
экономическая дуговая лампа	Sparbogenlampe
электрод для дуговой резки	Schneidelektrode
электрод для дуговой сварки	Lichtbogenschweißelektrode
электрод для дуговой сварки	Bogenschweißelektrode
эффектная дуговая лампа переменного тока	Wechselstromeffektbogenlampe
эффектная дуговая лампа переменного тока	Wechselstromflammenbogenlampe