Terms for subject Electronics containing дистанционный

Russian	English
аппаратура дистанционного управления	remote-control equipment
выключатель с дистанционным электрическим управлением	electrically operated breaker
гетеродин с дистанционным управлением	labile oscillator
гнездо для подключения пульта дистанционного управления	remote control jack
диалоговый дистанционный ввод задания	conversational remote job entry
дискретная дистанционная защита	discrete distance protection
дистанционная загрузка	remote loading
дистанционная защита	remote equipment OHL protection (Komron)
дистанционная защита с высокочастотной блокировкой	distance protection with carrier-current blocking
дистанционная мойка	distance washer
дистанционная настройка	distance tuning
дистанционная непрерывная система проверки	remote continual verification system
дистанционная передача изображений на экран	projecting
дистанционная работа	remote operation (эксплуатация, операция, режим)
дистанционная распорка	vent partition
дистанционная регистрация	remote login (при получении доступа к сети)
дистанционная система мониторинга	remote monitoring system (ДСМ)
дистанционная эксплуатация	remote maintenance (техническое обслуживание, профилактический осмотр)
дистанционное автоматическое управление процессом испытаний	automatic remote tes-ting
дистанционное включение	switching remote
дистанционное заключение в капсулу	remote pipetting
дистанционное зондирование поверхности моря	sea state sensing
дистанционное контролирование	remote controlling (регулирование)
дистанционное манипулирование	remote manipulation (управление)
дистанционное нагружение	remote loading
дистанционное образование	distant education
дистанционное обучение	distant education
дистанционное обучение	remote learning
дистанционное обучение	distance learning
дистанционное отключение	switching remote
дистанционное переключение	switching remote
дистанционное переключение телевизионных каналов	remote channel selection
дистанционное переключение каналов	remote channel selection
дистанционное переключение телевизионных каналов	remote channel selection
дистанционное разъединение	remote disconnect (отключение)
дистанционное снятие показаний	distant reading
дистанционное считывание	remote sensing (восприятие)
дистанционное управление	RC
дистанционное управление	telecontrolling
дистанционное управление	supervisory control
дистанционное управление	long distance control
дистанционное управление	remote controlling
дистанционное управление	supervision
дистанционное управление с использованием звуковых сигналов	audible control (ssn)
дистанционный аварийный выключатель питания	remote emergency power off (july000)
дистанционный ввод задания	remote job entry
дистанционный вход в систему	remote login
дистанционный датчик	proximity switch
дистанционный датчик	remote detector
дистанционный измерительный прибор	distance apparatus
дистанционный инструмент	Distance Tool (iwona)
дистанционный коммутатор	remote switch
дистанционный контроль	supervision
дистанционный контроль	distance control
дистанционный манипулятор	remote handling device
дистанционный манипулятор	over wall manipulator
дистанционный манипулятор для работы под водой	remote underwater manipulator
дистанционный манипулятор с человеко-машинным управлением	man-machine controller remote manipulator
дистанционный манипулятор с человеко-машинным управлением	man-machine controller manipulator
дистанционный мониторинг	remote monitoring (контроль)
Дистанционный Мониторинг Мозга	RNM (техника отслеживания людей через уникальный набор волн мозга каждого конкретного человека; используется спецслужбами shamild)
Дистанционный Мониторинг Мозга	Remote Neural Monitoring (shamild)
дистанционный наблюдательный контроль	remote supervisory control
дистанционный оборудование для осмотра	remote viewing equipment
дистанционный отбор проб	remote sampling (образцов)
дистанционный передатчик уровня воды	long distance stage transmitter
дистанционный преобразователь	remote transmitter
дистанционный прибор для осмотра	remote viewing equipment
дистанционный приспособление для осмотра	remote viewing equipment
дистанционный пуск	remote starting
дистанционный регистратор уровня воды	long distance water-level recorder
дистанционный сбор информации	RMON
дистанционный сигнал	remote signal
дистанционный устройство для осмотра	remote viewing equipment
дистанционный файл	remove file
дистанционный электрический индикатор скорости	remote speed indicator
импульс режимного дистанционного управления	remote mode control pulse (Himera)
интерфейс дистанционного управления настольными системами	remote desktop management interface
коммутатор с дистанционным управлением	sequence switch
манипулятор с дистанционным управлением	remote control manipulator
метод автоматического дистанционного управления	remote automation technology
миниатюрная система контроля с дистанционным управлением	remotely operated miniature inspection system (МСКДУ)
платформа с аппаратурой для дистанционных измерений	remote platform
пользователь, работающий с дистанционного пульта	remote user
помещение для сотрудников, выполняющих свои производственные обязанности с помощью дистанционного доступа	electronic cottage
программа дистанционного обучения	distance-learning program
программа дистанционного управления	remote control program
программируемый дистанционный режим	programmable remote operation
программное обеспечение для дистанционного компьютерного обучения	web-based courseware
производство с дистанционным присутствием	remotely-manned production
протокол дистанционного вызова процедур	Remote Procedure Call
пульт дистанционного управления	remote
пульт дистанционного управления	RC
разъём дистанционного управления	remote socket (october)
реле переключения на местное или дистанционное управление	local-remote relay (ssn)
робот с дистанционным управлением	remotely controllable robot
розетка для подключения пульта дистанционного управления	remote control socket
с дистанционным присутствием	remotely-manned
сервер, предоставляющий услуги по протоколу дистанционного вызова процедур	RPC server
сетевая система фирмы Apollo Computer для дистанционного вызова процедур	network computing system
сеть дистанционной связи	telecommunication network
система дистанционной синхронной передачи	telesynd
система дистанционных измерений	remote sensing system
система с дистанционным концентрированием	remote concentrating system
система с дистанционным полуконцентрированием	remote semiconcentrating system
служба дистанционных вычислений	remote computing service
создание систем дистанционного мониторинга	implementation of remote monitoring system (Konstantin 1966)
спецификация стандартных средств дистанционного контроля сети	RMON
средства дистанционного управления	remote control gear (ssn)
стандарт МСЭ на реализацию функций дистанционного управления камерами при организации видеоконференций	H.282
станция дистанционного управления	remote-control station
ускоренная дистанционная релейная система	accelerated distance protection system
устройство дистанционного управления со схемой определения начального направления вращения	homing device
устройство дистанционного управления со схемой определения начального направления перемещения	homing device
устройство дистанционной сигнализации	annunciator
экономика с дистанционным присутствием	remotely-manned economics