Terms for subject Electronics containing деталь

Russian	German
барабан для гальванического покрытия деталей	Trommel-Galvanisierapparat
вытесняющая жидкость деталь	Verdrängungsköprer
деталь арматуры	Armaturteil (напр., подвижной части прибора)
деталь, воспринимающая давление	Druckkörper
деталь магнитопровода	Kraftlinienleitstück
деталь, рассеивающая лучи	Streukörper
деталь с контактными кольцами	Schleifringkörper
деталь сферической формы, воспринимающая давление	Kugeldruckstück
деталь телеизмерительного датчика	Fernmessteil
запасной комплект деталей	Ersatzbestückung
изоляционная деталь	Isolierstück
изоляционная деталь	Isolierbauteil
изоляция приспособления для завешивания деталей	Gestellisolierung (в гальваническую ванну)
коэффициент передачи деталей изображения	Bildeinzelheitsfaktor
магнитодополняющая деталь	Fluvleitstück (напр., окантовка края постоянного магнита)
магнитоупругая деталь, воспринимающая давление	magnetoelastischer Druckkörper
нажимная деталь	Druckstück
невозможность поставить сменную деталь несоответствующей силы тока	Stromunverwechselbarkeit
плавающая деталь	Schwebekörper
подвешенные детали	Gehänge (в гальванической ванне)
подготовка управляющих программ обработки деталей	Teileprogrammierung
присоединительная деталь	Anschluss
приспособление для завешивания деталей в гальваническую ванну	Galvanisiergestell
проводящая деталь	Leitstück
резкость границ деталей изображения	Konturenschärfe
способ измерения расхода при помощи "плавающей" детали	Schwebekörperverfahren
счётчик деталей	Einzelteilenzähler
унифицированная деталь	Normbauteil
УП детали	Teileprogramm (для систем ЧПУ)
уплотняющая деталь	Dichtungsstück
упорная деталь	Druckstück
управляющая программа обработки детали	Teileprogramm
центрирующая деталь	Zentrierkörper
щуп для определения колебаний деталей в диапазоне звуковых частот	Körperschalltaster
экранирующая деталь	Schirmkörper
электронная деталь	elektronische Komponente (Sergei Aprelikov)
электропроводящая деталь	Leitstück