Terms for subject Electronics containing выходной

Russian	German
автотрансформаторный выходной каскад	Sparausgangsstufe
аналоговые выходные данные	Analogausgang
буферизация входных и выходных потоков данных	E/A-Pufferung
входные и выходные цепи с изолированной общей точкой	Eingang und Ausgang mit isoliertem gemeinsamen Punkt
выходная амплитуда	Ausgangsamplitude
выходная группа	Ausgangsgruppe
выходная дискрета	Ausgabefeinheit (напр., в системе ЧПУ)
выходная запись	Zielsatz
выходная запись	Ausgabesatz
выходная информация	Ausgabeinformation
выходная клемма	Ausgangsklemme
выходная команда	Ausgangsbefehl
выходная коробка	Abzweigkasten
выходная лампа	Endstufenröhre
выходная лампа	Lautsprecherröhre (радиоприёмника)
выходная лампа	Endröhre
выходная лампа усилителя звуковой частоты	Tonendröhre
выходная мощность	Endleistung
выходная мощность	Ausgangsleistung
выходная мощность генератора	Einsatzleistung
выходная мощность генератора или преобразовательного агрегата	Einsatzleistung
выходная мощность передатчика	Senderausgangsleistung
выходная мощность преобразовательного агрегата	Einsatzleistung
выходная мощность усилителя	Verstärkerausgangsleistung
выходная нагрузка	Ausgangsbelastung
выходная обмотка	Ausgangswicklung
выходная обмотка	Abgabewicklung
выходная последовательность чисел	Ausgangszahlenfolge
выходная проводимость	Ausgangsleitwert
выходная проводимость	Ausgangskurzschlussleitwert (лампы)
выходная скорость вращения	austreibende Drehzahl
выходная температура	Ausgangstemperatur
выходная характеристика	Ausgangskennlinie
выходная цепь	Ausgangsstromkreis
выходная цепь	Ausgangskreis
выходная цепь, изолированная от цепи заземления	erdfreier Ausgang
выходная цепь компенсатора	Kompensatorausgangskreis
выходная цепь потенциометра	Kompensatorausgangskreis
выходная шина	Datenausgabebus
выходная щель	Austrittschlitz
выходная щель	Austrittsspalt
выходная ёмкость	Ausgangskapazität
выходная ёмкость лампы	Röhrenausgangskapazität
выходного напряжения	Endspannungsmesser
выходное гнездо	Ausgangsbuchse
выходное напряжение	Abgabespannung
выходное напряжение	Ausgabespannung (Dinara Makarova)
выходное напряжение	Ausgangsspannung
выходное напряжение	Abgangsspannung
выходное напряжение датчика с газовым наполнением	Fühlerausgangsspannung
выходное напряжение датчика с жидкостным наполнением	Fühlerausgangsspannung
выходное напряжение измерительного моста	Brückenausgangsspannung
выходное напряжение при холостом ходе	Leerlaufausgangsspannung
выходное печатающее устройство	Ausgangsdruckeinrichtung
выходное печатающее устройство	Ausgabedruckwerk
выходное реле	Befehlsrelais
выходное сопротивление	Abschluss
выходное сопротивление лампы	Röhrenausgangswiderstand
выходное устройство	Ausgabeteil
выходное устройство	Ausgangseinrichtung
выходное устройство	Ausgabegerät
выходной алфавит	Zielalphabet
выходной блок	Ausgabespeicher
выходной вал	Ausgangswelle
выходной зажим	Abgangsklemme
выходной зажим	Entnahmeklemme
выходной зажим	Ausgangsklemme
выходной импульс	Ausgangsimpuls
выходной каскад	Ausgangsstufe
выходной каскад видеоусилителя	Videostufe
выходной каскад видеоусилителя	Video-Endstufe
выходной каскад горизонтального отклонения	Horizontalendstufe
выходной каскад горизонтального отклонения	Horizontalablenkendstufe
выходной каскад горизонтальной развёртки	Horizontalendstufe
выходной каскад строчной развёртки	Zeilenendstufe
выходной каскад строчной развёртки	Horizontalendstufe
выходной контактор	Ausgangsschütz (duden.de Vaszlav_)
выходной контур	Ausgangsstromkreis
выходной контур	Ausgangskreis
выходной накопитель	Ausgabespeicher
выходной пентод	Endpentode
выходной пентод	Ausgangspentode
выходной прибор	Ausgangsinstrument
выходной примитив	grafisches Ausgabeprimitiv (базовой графической системы)
выходной примитив	Ausgabeprimitiv (базовой графической системы)
выходной резонатор	Ausgangsresonator (клистрона)
выходной резонатор	Ausgangshohlraum (клистрона)
выходной сигнал	Ausgangssignal
выходной текст	Zieltext
выходной тетрод	Schutzgitterendröhre
выходной ток	abgehender Strom
выходной ток	Ausgangsstromstärke eines Messumformers
выходной ток	Ausgangsstrom
выходной ток измерительного моста	Brückennullstrom
выходной ток измерительного моста	Brückenausgangsstrom
выходной трансформатор	Nachübertrager
выходной трансформатор	Lautsprechertransformator (радиоприёмника)
выходной трансформатор	Endtransformator
выходной трансформатор кадровой развёртки	Vertikal-Ausgangstransformator
выходной трансформатор кадровой развёртки	Bildkippausgangstransformator
выходной трансформатор строчной развёртки	Zeilenausgangsübertrager
выходной трансформатор строчной развёртки	Horizontalausgangsübertrager
выходной уровень	Ausgangspegel
выходной усилитель	Endverstärker
выходной усилительный каскад	Endverstärkerstufe
выходной фильтр	Ausgangsfilter
выходной формат	Ausgabeformat
выходной элемент	Ausgangselemetn
двухтактный выходной каскад	Gegentaktendstufe
заземлённая выходная цепь	geerdeter Ausgang
запоминание выходных данных	Ausgabespeicherung
измеритель выходной мощности	Ausgangsleistungsmesser
инвертор с импульсным управлением выходным напряжением	Pulswechselrichter
инвертор с регулируемой выходной частотой	frequenzvariabler Wechselrichter
испытательное выходное устройство для счётчика энергии	Prüfausgang eines Zählers
карликовый выходной светофор	Zwerghauptsignal
лампа выходного каскада строчной развёртки	Zeilendröhre
лампа выходного каскада строчной развёртки	Zeilenendröhre
максимальная выходная мощность	maximale Ausgangsleistung
максимальная выходная мощность	Spitzenausgangsleistung
максимальная выходная мощность передатчика в режиме незатухающих колебаний	Oberstrichleistung
максимальная выходная мощность передатчика в режиме незатухающих колебаний	Oberstrichwert
модуляция в выходном каскаде	Endstufenmodulation (передатчика)
накопительный счётчик выходного токового сигнала измерительного прибора для кратковременного запоминания промежуточных результатов измерения	Stromspeicher (Bukvoed)
обратимый выходной ток	umkehrbarer Ausgangsstrom
пентод выходного каскада строчной развёртки	Zeilenendpentode
пиковая выходная мощность	Spitzenausgangsleistung
полная выходная проводимость	Ausgangsadmittanz
полное выходное сопротивление	Ausgangsimpedanz
полное выходное сопротивление	Ausgangsscheinwiderstand
предельное значение выходного тока	Grenzwert der Ausgangsstromstärke
промежуточный контур выходного каскада передатчика	Tankkreis
противотактный выходной пентод	Gegentaktendpentode
противотактный выходной триод	Gegentaktendtriode
семейство выходных характеристик	Ausgangskennlinienfeld
скорость вращения выходного вала	austreibende Drehzahl
скорость нарастания выходного напряжения	Slew-Rate (напр., операционного усилителя)
согласованное выходное напряжение	Ausgleichsspannung bei Bemessungslast
таблица выходных данных	Ausgabetabelle
уровень выходного сигнала	Ausgangspegel
Усилитель-разъединитель, т.е. усилитель, в котором выходной сигнал гальванически отделен от входного	Trennschaltverstärker (Bukvoed)
фильтр выходного каскада	Ausgangsfilter
частота выходного сигнала	Ausgangssignalfrequenz
элемент выходной точки схемы	Endelement