Terms for subject Electronics containing высокий

Russian	German
амперметр высокого класса точности	Präzisionsamperemeter
амплитуда колебаний высокой частоты	Hochfrequenzamplitude
арматура высокого напряжения	Hochspannungsarmatur
батарея высокого напряжения	Hochspannungsbatterie
блок высокого напряжения	Hochspannungsteil
блок питания высокого напряжения	Hochspannungs-Netzteil
блок питания высокого напряжения	Hochspannungsnetz-Gerät
ваттметр высокого класса точности	Präzisionswattmeter
видеомагнитофон с высокой верностью воспроизведения звука	HiFi-Videorekorder
влияние высокого напряжения	Hochspannungsbeeinflussung
вольтметр для высоких напряжений	Hochspannungsvoltmeter
вольтметр для высоких напряжений	Hochspannungsmesser
вольтметр для высоких напряжения	Hochspannungsvoltmeter
вход сигнала высокого уровня	Hochpegeleingang (Сергей.CT)
высокая несущая частота	Hochfrequenzträger
высокая стабильность	hohe Konstanz
высокая степень интеграции	Hochintegration (интегральных схем)
высокая степень интеграции	Großintegration (интегральных схем)
высокая точность воспроизведения	high fidelity
высокая частота	Radiofrequenz
высокая частота	hohe Frequenz
высокая частота	Hochfrequenz
высокий вакуум	hohes Vakuum
высокий потенциал	H-Potenzial
высокий тариф	Hochtarif (wanderer1)
высокий тон	Ton hoher
высокий уровень напряжения	Н-Pegel (в логических схемах)
высокий уровень напряжения	High-Pegel (в логических схемах)
высокий уровень потенциала	H-Potenzial
высокого напряжения	hochgespannt
высокое напряжение	Hochvoltspannung
высокое напряжение	Hochspannung
высокой чёткости	High Definition Video
высокочастотная передача по линии высокого напряжения	Trägerfrequenzübertragung auf Hochspannungsleitungen
высокочастотная связь по линиям высокого напряжения	Hochspannungsdrahtfunk
высокочастотный импульс высокого напряжения	Hochfrequenz-Hochspannungsstoß
газовый разряд высокого давления	Hochdruckgasentladung
газополная металлическая лампа высокого давления	Hochdruckmetalldampflampe
газоразрядная лампа высокого давления	High-Intensity Discharge lamp
газоразрядная лампа высокого давления	Pressgaslampe
гальванометр высокой чувствительности	Supergalvanometer
генератор высокой частоты	Hochfrequenzoszillator
генератор высокой частоты	Hochfrequenzschwingungserzeuger
генератор высокой частоты	Hochfrequenzerzeuger
генератор высокой частоты	Hochfrequenzgenerator
генератор постоянного тока высокого напряжения	Gleichstromhochspannungsgenerator
громкоговоритель для воспроизведения высоких частот	Hochtonlautsprecher
громкоговоритель для воспроизведения низких и высоких частот	Tiefhochtöner
датчик высокого давления	Hochdruckgeber
диапазон высоких частот	Hochfrequenzbereich
диапазон крайне высоких частот	Extremely High Frequency-Bereich
диапазон очень высоких частот	Very-High Frequency-Bereich
длительность отпускного толчка высоким давлением	Hochdruckfullzeit (в пневматическом тормозе)
добавочный громкоговоритель для воспроизведения высоких частот	Hochtonzusatzlautsprecher
дроссель высокой частоты	Hochfrequenzimpedanzspule
дроссель высокой частоты	Hochfrequenzdrosselspule
дроссель высокой частоты	Hochfrequenzdrossel
дуга высокого напряжения	Hochspannungsbogen
дуговая лампа высокой интенсивности	Hochstrombogenlampe
зажигание высоким градиентом потенциала	Spannungszündung
зал для аппаратуры высокого напряжения	Hochspannungshalle
защитная одежда против высокого напряжения	Schutzkleidung gegen Hochspannung
защищённый от высокого напряжения	hochspannungssicher
звук высокой частоты	Hochfrequenzschall
знак высокого напряжения	Hochspannungspfeil
избирательность по высокой частоте	Hochfrequenzselektion
измерение высокой частоты	Hochfrequenzmessung
измерение сопротивления на высокой частоте	Hochfrequenzwiderstandmessung
измерительный мост высокого класса точности	Präzisionsmessbrücke
измерительный прибор высокого класса точности	Präzisionsmessinstrument
измерительный прибор высокого класса точности	Präzisionsmessgerät
изолятор для высокого напряжения	Hochspannungsisolator
импульс высокого напряжения	Hochspannungsimpuls
импульс высокой частоты	Wellenimpuls
импульсная лампа высокого давления	Hochdruckimpulslampe
импульсная мощность высокой частоты	Wellenimpulsleistung
испытание высоким напряжением	Hochspannungsprüfung
испытательное высокое напряжение	Prüfhochspannung
испытательный шест для проводов высокого напряжения	Prüfstange für Hochspannungsleitungen
кабель высокого давления в стальном трубопроводе	Druckrohrkabel
камера телевидения высокой чёткости	HDTV-Kamera
канал телевидения высокой чёткости	HDTV-Kanal
каскад высокой частоты	Hochfrequenzteil
каскад высокой частоты	Hochfrequenzstufe
каскад усиления высокой частоты	Hochfrequenzverstärkungsstufe
каскад усиления импульсов высокой частоты	Wellenimpulsverstärkerstufe
катод, подогреваемый током высокого напряжения	Hochvoltkathode
катод с высокой эмиссионной способностью	Hochleistungskathode
катушка высокого напряжения	Hochspannungsspule
катушка высокой частоты	Hochfrequenzspule
компандерный шумоподавитель с высокой степенью компандирования	High-Com-Schaltung
компенсатор высокого класса точности	Präzisionskompensator
конденсатор высокого класса точности	Präzisionskondensator
конденсатор переменной ёмкости высокого класса точности	Präzisionsdrehkondensator
конденсатор с высокой диэлектрической проницаемостью	Hochdielektrizitätskonstantekondensator
конденсатор с высокой диэлектрической проницаемостью	HD-Kondensator
контур высокого напряжения	Hochspannungskreis
контур высокой частоты	Hochfrequenzkreis
коррекция высоких частот	Hochfrequenzkorrektion
ксеноновая дуга высокого давления	Xenonhochdruckbogen
ксеноновый излучатель высокого давления	Xenonhochdruckstrahler
лаборатория высоких напряжений	Hochspannungslaboratorium
лампа высокого давления	High-Intensity Discharge lamp
лампа высокого давления	Hochdrucklampe
лампа высокого напряжения	Hochspannungslampe
лампа накаливания высокого давления	Hochdruckglühlampe
линия электропередачи высокого напряжения	Hochspannungsleitung
линия электропередачи высокого напряжения	Hochvoltleitung
линия электропередачи высокого напряжения постоянного тока	Gleichstrom-Hochspannungsleitung
помехоустойчивые логические схемы с высокими уровнями переключения	Hochpegellogik
максимальное реле высокого напряжения	Hochspannungsmaximalrelais
максимальное реле высокого напряжения с выдержкой времени	Hochspannungsmaximalrelais mit Zeiteinstellung
манипулирующий импульс высокого напряжения	Hochspannungstastimpuls
манометр для измерения высоких давлений	Hochdruckmesser
манометр для измерения высокого вакуума	Hochvakuummanometer
манометр для измерения очень высоких давлений	Höchstdruckmesser
маслонаполненный кабель высокого напряжения	Hochspannungsölkabel
маслонаполненный кабель под высоким давлением	Ölhochdruckkabel
машина высокого напряжения	Hochspannungsmaschine
микросхема с высокой степенью интеграции	Großintegrationsschaltung
миниатюрная лампа с высокой светоотдачей	Zwerglampe "M"
мощность высокой частоты	Hochfrequenzleistung
на стороне высокого напряжения	hochvoltseitig
наложение высокой частоты	Hochfrequenzüberlagerung
напряжение высокой частоты	Hochfrequenzspannung
неоновая трубка высокого напряжения	Neonhochspannungsröhre
обладающий высокой проводимостью	hochleitfähig
область высоких частот	Hochfrequenzgebiet
область высокого вакуума	Mikrotorr-Bereich
обмотка высокого напряжения	Hochspannungswicklung
обмотка высокого напряжения	HV-Wicklung
обмотка высокого напряжения	Hochvoltwicklung
образцовая мера высокой частоты	Hochfrequenznormal
ожог током высокого напряжения	Hochspannungsverbrennung
осциллограф с высокой разрешающей способностью	Hochleistungsoszillograph
передача на высокой частоте	Hochfrequenzübertragung
передача постоянным током высокого напряжения	Hochspannungsgleichstromübertragung
передача постоянным током высокого напряжения	Gleichstrom-Hochspannungsübertragung
передача энергии при высоком напряжении	Hochspannungsübertragung
переменное напряжение высокой частоты	Hochfrequenzwechselspannung
подчёркивание высоких частот	Höhenanhebung
помещение для аппаратуры высокого напряжения	Hochspannungshalle
потенциометр высокого класса точности	Präzisionskompensator
предварительное усиление высокой частоты	Hochfrequenzvorverstärkung
предохранитель для токов высокой частоты	Hochfrequenzsicherung
предохранительная одежда против высокого напряжения	Schutzkleidung gegen Hochspannung
прессшпан с особо высокими электрическими и механическими свойствами	Edelpressspan
прибор для включения в сеть высокого напряжения	Hochspannungsnetzgerät
измерительный прибор для высоких частот	Hochfrequenzinstrument
прибор для испытания высоким напряжением	Hochspannungsprüfgerät
приёмник с высокой избирательностью	trennscharfer Empfänger
провод высокого напряжения	Hochspannungskabel
провод высокого напряжения в системе зажигания	Zündkabel
провод высокого напряжения в системе зажигания	Zündleitung
провод высокого напряжения в системе зажигания	Zündedraht
проволока высокого сопротивления	Widerstandsdraht
проходной изолятор высокого напряжения	OS-Durchführung (Alexey)
прочный в отношении пробоя высоким напряжением	hochspannungssicher
радиотрансляция на высокой частоте	hochfrequenter
радиотрансляция на высокой частоте	hochfrequenter Drahtrundfunk
разряд высокого давления	Hochdruckentladung
расположенный со стороны высокого напряжения	hochvoltseitig
распределительный щит высокого напряжения	Hochspannungsschalttafel
распределительный ящик высокого напряжения	Hochspannungsschaltkasten
регулятор высоких тонов	Höhenregler
регулятор высоких частот	Hochtonregler
резонансный усилитель высокой частоты	abgestimmter Hochfrequenzverstärker
ртутная лампа высокого давления	Quecksilberhochdrucklampe
ртутная лампа высокого давления	Hochdruckquecksilberdampflampe
ртутная лампа высокого давления	Quecksilberdampf-Hochdrucklampe
ртутная лампа высокого давления	Quecksilberhochdruckdampflampe
ртутная лампа высокого давления	Quecksilberdampf-Hochdruckbrenner
ртутный разряд высокого давления	Quecksilberhochdruckentladung
рычажный магазин сопротивлений высокого класса точности	Präzisionskurbelwiderstand
с высоким активным уровнем	H-aktiv
с высоким вакуумом	hochevakuiert
с высоким вакуумом	hochentlüftet
с высокой магнитной проницаемостью	hochpermeabel
с высокой разрешающей способностью	hochauflösend
с высокой степенью интеграции	hochintegriert (promasterden)
сборные шины высокого напряжения	Hochspannungssammelschienen
сборные шины высокого напряжения	Hochvoltsammelschienen
сигнал телевидения высокой чёткости	HDTV-Signal
система постоянного тока высокого напряжения	Gleichstromhochspannungssystem
соединение проводом высокого омического сопротивления	Widerstandsverbindung
спектр высоких частот	Hochfrequenzspektrum
сплав высокого сопротивления	Widerstandslegierung
сплав высокого сопротивления	hochohmige Legierung
тепловая станция высокого давления	Hochdruckkraftwerk
статорная обмотка высокого напряжения	Hochspannungsständerspule
стереофонический радиоприёмник высокого класса	HiFi-Stereoempfänger
сторона высокого напряжения	Hochvoltseite
сторона высокого напряжения	Hochspannungsseite
стрелка высокого напряжения	Hochspannungspfeil
телевидение высокой чёткости	hochauflösendes Fernsehen
телевидение высокой чёткости	Hochzeilenfernsehen
телекинодатчик для ТВ высокой чёткости	HD-Filmabtaster
техника высокого вакуума	Hochvakuumtechnik
техника высокого напряжения	Hochspannungstechnik
технология ЗУ с высокой степенью интеграции	Hochintegrationstechnologie
ток высокого напряжения	Hochspannungsstrom
толчковый клапан отпуска тормоза высоким давлением	Hochdruckfüllventil (в кране машиниста)
топологический рисунок с высоким разрешением	Mikrolinienstruktur
трансформатор высокой частоты	Hochfrequenztransformator
трансформатор высокой частоты	Hochfrequenzübertrager
турбоагрегат высокого давления	Hochdruckturbosatz
тюнер с высокой верностью воспроизведения	HiFi-Tuner
указатель наличия высокого напряжения	Hochspannungsanzeiger
управление с помощью токов высокой частоты	Hochfrequenzsteuerung
усиление высокой частоты	Hochfrequenzverstärkung
усиление высокой частоты	HF-Verstärkung
усилитель высокой частоты	Hochfrequenzverstärker
усилитель высокой частоты с линейной характеристикой	linearer Hochfrequenzverstärker
устройство для синхронизации хода с высоким постоянством	Hochkonstantgleichlaufeinrichtung
устройство для синхронизации хода с высоким постоянством	Hochkonstant-Gleichlaufeinrichtung
электрическая дуга высокого давления	Hochdrucklichtbogen
электрическая дуга высокого давления	Hochdruckbogen
электрозапал высокого напряжения	Spaltzünder
электропередача постоянным током высокого напряжения	Hochspannungsgleichstromübertragung
электротехническая сталь с высоким содержанием кремния	hochsiliziertes Dynamoblech
язык программирования высокого уровня	höhere Programmiersprache