Terms for subject Electronics containing выдержка

Russian	German
автомат выдержки	Lumometer
автоматический выключатель с регулируемой выдержкой времени экспозиции	Belichtungsautomat
без выдержки времени	unverzögert
без выдержки времени	sofortwirkend
включение с выдержкой времени	Langsamschaltung
время выдержки	Verweilzeit (одновибратора)
время выдержки	Haltezeit (одновибратора)
выдержка времени	Zeitverzug
выдержка времени	Verzögerungszeit
выдержка времени	Verzögerung
выдержка времени	Haltezeit
выдержка времени	Zeitverzögerung
выдержка времени	Öffnungszeit (напр., выключателя)
выдержка времени	Öffnungsdauer (напр., выключателя)
выдержка времени при включении	Einschaltverzögerung
выдержка времени при замыкании	Schließverzögerung
выдержка времени при коммутации	Schaltverzögerung
выдержка времени при коммутации	Schaltverzug
выдержка времени при отключении	Abschaltverzugszeit
выдержка времени при отпускании	Abfallverzögerung (реле)
выдержка времени реле	Relaiszeitwert
выключатель с выдержкой времени	Zeitauslöser
выключатель с выдержкой времени	Langsamausschalter
выключение с зависимой выдержкой времени	abhängige Zeitauslösung
выключение с независимой выдержкой времени	unabhängige Zeitauslösung
диск для установки выдержки времени	Zeitscheibe
затвор с электронной отработкой выдержки	Verschluss mit elektronischer Zeitsteuerung
защита с выдержкой времени	verzögerter Schutz
защита со ступенчатой выдержкой времени	Zeitstufenschutz
защитнее реле с зависимой выдержкой времени	abhängiges Zeitschutzrelais
защитное реле с выдержкой времени	Zeitschutzrelais
защитное реле с зависимой выдержкой времени	abhängiges Zeitschutzrelais
защитное реле с независимой выдержкой времени	unabhängiges Zeitschutzrelais
звено выдержки времени	Zeitverzögerungsglied
измеритель выдержки времени	Verzögerungszeit-Messgerät
конденсатор, включаемый для создания выдержки времени	Zeitkreiskondensator
конденсаторное реле с выдержкой времени	Kondensator-Verzögerungsrelais
контакт с выдержкой времени	Zeitkontakt
контактное устройство с выдержкой времени	Zeitkontakteinrichtung
контактор с выдержкой времени	verzögertes Schütz
максимальная зашита с независимой от сверхтока выдержкой времени	unabhängiger Maximalzeitschutz
максимальная зашита с независимой от сверхтока выдержкой времени	UMZ-Schutz
максимальная защита с зависимой от сверхтока выдержкой времени	AMZ-Schütz
максимальная защита с зависимой от сверхтока выдержкой времени	abhängiger Maximalzeit-Schutz
максимальная защита с зависимой от сверхтока выдержкой времени	abhängiger Maximal-Zeit-Schütz
максимальная защита с зависимой от сверхтока выдержкой времени	AMZ-Schutz
максимальная защита с независимой от сверхтока выдержкой времени	UMZ-Schütz
максимальная защита с независимой от сверхтока выдержкой времени	unabhängiger Maximalzeitschutz
максимальная защита тока с выдержкой времени	Überstromzeitschutz
максимальная защита тока с зависимой от сверхтока выдержкой времени	abhängiger Überstromzeitschutz
максимальная защита тока с независимой от сверхтока выдержкой времени	unabhängiger Überstromzeitschutz
максимальная токовая защита с выдержкой времени	Maximalstromzeitauslöser
максимальное реле высокого напряжения с выдержкой времени	Hochspannungsmaximalrelais mit Zeiteinstellung
максимальное реле тока с выдержкой времени	Überstromzeitrelais
механизм выдержки времени	Zeitwerk
минимальная выдержка времени при отключении	Mindestschaltverzug
отключение без выдержки времени	Sofortabschaltung
отключение максимального тока с выдержкой времени	Maximalstromzeitauslösung
программа выдержек времени	Zeitprogramm
продолжительность срабатывания реле без выдержки времени	Schnellzeit (при малом полном сопротивлении)
продолжительность срабатывания реле с малой выдержкой времени	Eilzeit
пуск с выдержкой времени	zeitgesteuertes Anlassen
расцепитель максимального тока с выдержкой времени	Überstromzeitauslöser
расцепитель с выдержкой времени	zeitverzögerter Auslöser
расцепление с зависимой выдержкой времени	abhängige Zeitauslösung
расцепление с независимой выдержкой времени	unabhängige Zeitauslösung
регулируемая выдержка времени	einstellbare Verzögerung
регулятор без выдержки времени	Sofortregler
реле максимального тока с выдержкой времени	Maximalzeitrelais
реле максимального тока с зависимой выдержкой времени	AMZ-Relais
реле максимального тока с зависимой выдержкой времени	abhängiges Maximalstromzeitrelais
реле максимального тока с зависимой выдержкой времени	abhängiges Maximalstrom-Zeitrelais
реле максимального тока с независимой выдержкой времени	unabhängiges Maximalstrom-Zeitrelais
реле максимального тока со ступенчатой выдержкой времени	Stufenüberstromzeitrelais
реле минимального напряжения с выдержкой времени	Unterspannungszeitrelais
реле минимального с выдержкой времени	Unterspannungszeitrelais
реле нулевого напряжения с выдержкой времени	Unterspannungszeitrelais
реле обратного тока с выдержкой времени	Rückstromzeitrelais
реле перегрузки с выдержкой времени	Maximalzeitrelais
реле с большой выдержкой времени	Langzeitrelais
реле с выдержкой времени	Zeitauslöser
реле с выдержкой времени включения	Einschaltverzögerungsrelais
реле с зависимой выдержкой времени	abhängiges Zeitrelais
реле с зависимой выдержкой времени	abhängig verzögertes Relais
реле с зависимой выдержкой времени	Relais mit abhängigem Zeitablauf
реле с малой выдержкой времени	Kurzzeitrelais
реле с независимой выдержкой времени	unabhängiges Zeitrelais
реле с обратно зависимой выдержкой времени	reziprok abhängiges Zeitrelais
реле с ограниченно зависимой выдержкой времени	begrenzt abhängiges Zeitrelais
реле с ограниченно-зависимой выдержкой времени	Relais mit zeitlich begrenzter Verzögerung
реле с ограниченно-зависимой выдержкой времени	Relais mit begrenzt abhängigem Zeitablauf
реле со ступенчатой выдержкой времени	Stufenzeitrelais
реле сопротивления с зависимой выдержкой времени	Widerstandszeitrelais
с выдержкой времени	verzögert
с зависимой выдержкой времени	abhängig verzögert
с малой выдержкой времени	verzögerungsarm
с независимой выдержкой времени	unabhängig verzögert
срабатывание без выдержки времени	Momentausschaltung
срабатывание без выдержки времени	Momentauslösung
срабатывание без выдержки времени	Schnellauslösung
срабатывание без выдержки времени	Momentanauslösung
ступенчатая уставка выдержки времени реле	Relaisstaffelzeit
устройство выдержки времени	Zeitverzögerungseinrichtung
устройство выдержки времени	Auslöseverzögerer
характеристика выдержек времени защит	Schutzkennlinie
шкала выдержек затвора	Belichtungskorrekturskala
элемент выдержки времени	Zeitverzögerungselement
элемент выдержки времени	Zeitverzögerungsglied
элемент выдержки времени	Verzögerungsvorrichtung