| Russian | English |
| акустическая волна | acoustic |
| акустические волны | first sound |
| акустические волны в водной среде | underwater sound |
| акустогравитационная волна | acoustic-gravity wave |
| акустооптическое устройство на объёмных волнах | bulk-type acoustooptic device |
| амплитуда поля парциальной волны | partial field amplitude |
| амплитудно-модулированная волна | amplitude-modulated wave |
| аналогия газовой волны | gas-wave analogy |
| антенна бегущей волны | nonresonant antenna |
| антенна бегущей волны | antenna |
| антенна бегущей волны с симметричными вибраторами | fishbone antenna |
| антенна вытекающей волны | leaky-waveguide antenna |
| антенна вытекающей волны | leaky-pipe antenna |
| антенна гравитационных волн | gravitational-wave antenna |
| антенна диапазона декаметровых волн | high-frequency antenna |
| антенна диапазона декаметровых волн | HF antenna |
| антенна диапазона коротких волн | high-frequency antenna |
| антенна диапазона коротких волн | HF antenna |
| антенна диапазона метровых волн | VHF antenna |
| антенна диапазона метровых волн | very high-frequency antenna |
| антенна диапазона ультракоротких волн | VHF antenna |
| антенна диапазона ультракоротких волн | very high-frequency antenna |
| антенна поверхностных волн | surface-wave antenna |
| антенна поверхностных волн с гибкой ребристой структурой | flexrib antenna |
| антенна поверхностных волн с замедляющей системой в виде двумерной решётки штырей | bed of nails |
| антенна с габаритными размерами, малыми по сравнению с длиной волны | electrically small antenna |
| антенна с электрической длиной, значительно превышающей рабочую длину волны | long-wire antenna |
| антенна стоячей волны | open antenna |
| антенная решётка бегущей волны | traveling-wave array |
| антенная решётка бегущей волны | traveling-wave antenna array |
| антенный переключатель для волн с круговой поляризацией | circular-polarization duplexer |
| аппарат генерирования волны | wave generating apparatus |
| бегущая волна | traveling wave |
| бегущая волна в свободном пространстве | free wave |
| бегущая волна в свободном пространстве | free progressive wave |
| безобменная спиновая волна | exchangeless spin wave |
| блуждающие волны | stray wave |
| быстрая волна | fast wave |
| быстрая особая ударная волна | switch-off shock wave |
| быстрота импульсной волны | surge celerity |
| вертикально поляризованная поперечная волна | shear vertical wave (SV-волна; Поперечная волна, в которой частицы среды колеблются в плоскости падения волны. inplus) |
| вершина волны | wave summit |
| взаимодействие пучка с поверхностной волной | beam surface-wave interaction |
| взаимодействие электронного потока с электромагнитной волной | beam coupling |
| взаимодействие электронов со звуковой волной | electron-sound wave interaction |
| взаимодействующая волна | interfacial wave |
| визуализация упругих волн методом дифракции света | striation |
| внерезонаторная волна | extracavity wave |
| возбуждение бегущей волной | traveling-wave feed |
| возмущающая волна | disturbing wave |
| волновой фронт отражённой волны | reflected wavefront |
| волновой фронт приходящей волны | arriving wavefront |
| вращатель плоскости поляризации волн СВЧ-диапазона | microwave rotator |
| вторичная волна | Huygens wave |
| вырожденные волны | degenerate waves |
| ганновский прибор бегущей волны | traveling-wave Gunn effect device |
| гармоническая волна | pure wave |
| гармоническая волна | harmonic |
| гармоническая электромагнитная волна | periodic electromagnetic wave |
| геликонная волна | helicon mode |
| геликонная волна | wave |
| гидромагнитная ударная волна | hydromagnetic shock |
| гиротрон бегущей волны | traveling-wave gyrotron |
| движение волны | wave advance |
| декаметровая волна | short-wave |
| декаметровые волны | short waves |
| декаметровые волны | high-frequency waves |
| декаметровые волны | decametric waves |
| деполяризованная волна | depolarized wave |
| дециметровые волны | decimetric waves |
| диаграмма направленности антенны для земной волны | ground-wave pattern |
| диапазон гектокилометровых волн | infralow-frequency band (1000 - 100 км) |
| диапазон гектометровых волн | medium-frequency band (1 - 0,1 км) |
| диапазон декамегаметровых волн | extremely low-frequency band (100000 - 10000 км) |
| диапазон дециметровых волн | ultrahigh-frequency band (1 - 0,1 м) |
| диапазон децимиллиметровых волн | submillimeter-wave band (1 - 0,1 мм) |
| диапазон длинных волн | low-frequency band (10 - 1 км) |
| диапазон километровых волн | low-frequency band (10 - 1 км) |
| диапазон метровых волн | very high-frequency band (10 - 1 м) |
| диапазон метровых волн | VHF |
| диапазон миллиметровых волн | millimeter-wave band (10 - 1 мм) |
| диапазон миллиметровых волн | extremely high-frequency band (не только 10-1 мм, в Рекомендациях от 1990 г. градация и далее идёт, стр. 124  itu.int Себастьян Перейра, торговец черным деревом) |
| диапазон мириаметровых волн | very low-frequency band (100 - 10 км) |
| диапазон сантиметровых волн | microwave (10 - 1 см) |
| диапазон сантиметровых волн | superhigh-frequency band (10 - 1 см) |
| диапазон сантиметровых волн | microwave band (10 - 1 см) |
| диапазон сантиметровых волн | superhigh frequency band |
| диапазон сверхдлинных волн | very low-frequency band (100 - 10 км) |
| диапазон средних волн | medium-frequency band (1 - 0,1 км) |
| диапазон ультракоротких волн | very high-frequency band (10 - 1 м) |
| дифракционная решётка, возбуждающая быструю волну | fast-wave grating |
| дифракция света на акустических волнах | acoustooptic diffraction |
| дифракция света на магнитостатических волнах | magnetostatic-wave light diffraction |
| дифракция света на магнитостатических волнах | magnetostatic wave light diffraction |
| дифракция света на магнитоупругих волнах | magnetoelastic-wave light diffraction |
| дифракция света на магнитоупругих волнах | magnetoelastic wave light diffraction |
| дифракция света на спиновых волнах | spin-wave light diffraction |
| дифракция света на спиновых волнах | spin wave light diffraction |
| дифракция света на ультразвуковых волнах | ultrasonic light diffraction |
| дифракция света на ультразвуковых волнах | Debye-Sears diffraction |
| дифракция электромагнитных волн СВЧ-диапазона | microwave diffraction |
| длина волны | spatial period |
| длина волны | period |
| длина волны в волноводе | waveguide |
| длина волны де-Бройля для электрона | electron wavelength |
| длина волны излучения | radiation length |
| длина волны излучения | emission wavelength |
| длина волны излучения лазера | losing wavelength |
| длина волны основного типа | fundamental wavelength |
| длина волны рекомбинационного излучения | recombination-radiation wavelength |
| длина волны света | optical wavelength |
| длина волны экспонирующего излучения | exposure wavelength |
| длина нагона волны | fetch length |
| длинные волны | low-frequency waves |
| доплеронная волна | Doppleron wave |
| дополнительное поглощение СВЧ-мощности за счёт параметрического возбуждения спиновых волн | Suhl effect |
| дрейфовая волна | drift wave |
| е-волна | e-wave |
| Е-волна | E mode (в линии передачи) |
| зависимость свойств среды от длины волны | dispersion |
| замедляющая система с обратной волной | BW structure |
| замедляющая система с прямой волной | forward-wave structure |
| запаздывающая волна | retarded wave |
| затухание волны | attenuation of wave |
| затухание субмиллиметровых волн | submillimeter-wave attenuation |
| затухание субмиллиметровых волн | submillimeter wave attenuation |
| звуковые волны в водной среде | underwater sound |
| излучаемая волна | outgoing wave |
| излучаемая волна | radiated wave |
| излучение на длине волны собственного поглощения | band-gap light |
| измерение коэффициента отражения канализируемых волн | guided-wave reflectometry |
| измерение параметров формы волны | waveform measurement |
| измерение форму волны | waveform measurement |
| измерения на двух длинах волн | two-wavelength measurements |
| измеритель коэффициента стоячей волны | standing-wave coefficient measurer (КСВ) |
| измеритель коэффициента стоячей волны | standing-wave meter |
| измеритель коэффициента стоячей волны по напряжению | VSWR meter |
| измеритель коэффициента стоячей волны по напряжению | voltage standing-wave-ratio meter |
| изоэнтропийная волна | isoentropy wave |
| инфразвуковая волна | infrasonic wave |
| ионно-звуковая волна | ion-sound wave |
| ионно-циклотронная волна | ion cyclotron wave |
| искажённая волна | distorted wave |
| искажённая форма волны | distorted waveform |
| испытание усечённой волной | chopped-wave test |
| канал распространения гравитационной волны | gravity-wave duct |
| канализируемая волна | dueted wave |
| канализируемая волна | guided wave |
| канализируемая световая волна | guided optical wave |
| капиллярные волны | capillary ripple |
| квази-n-волна | quasi-h wave |
| квази-е-волна | quasi-tm wave |
| квази-е-волна | quasi-e wave |
| квазипоперечная волна | quasi-transverse wave |
| квазипродольная волна | quasi-longitudinal wave |
| километровые волны | low-frequency waves |
| километровые волны | long waves |
| километровые волны | kilometric waves |
| коаксиально-щелевой возбудитель поверхностной волны | coaxial-slot surface-wave launcher |
| когерентная частотно-манипулированная волна | coherent interrupted wave |
| колебания в магнетроне, обусловленные взаимодействием с бегущей волной | magnetron traveling-wave oscillation |
| колебания волн плотности | density wave oscillations |
| комптоновская длина волны | Compton wavelength |
| контактный датчик ударной волны | contact shock-wave detector |
| короткая волна | short-wave |
| короткие волны | high-frequency waves |
| короткие волны | decametric waves |
| косвенная волна | indirect wave |
| коэффициент бегущей волны | travelling-wave factor (КБВ) |
| коэффициент стоячей волны по напряжению | voltage standing-wave ratio (КСВН) |
| коэффициент стоячей волны по току | current standing-wave ratio |
| коэффициент электромеханической связи для объёмной волны | bulk-wave piezoelectric-coupling coefficient |
| коэффициент эллиптичности волны | wave axial ratio |
| Лаборатория распространения волн | Wave Propagation Laboratory (США) |
| лазер с накачкой нераспространяющейся волной | evanescent-wave-pumped laser |
| лазер с накачкой нераспространяющейся волной | evanescent-field-pumped laser |
| лазер с накачкой ударной волной | shock-wave pumped laser |
| лазер с фиксированной длиной волны излучения | fixed-frequency laser |
| лазерно-детонационная волна | laser-supported detonation wave |
| лазерно-детонационная волна | laser detonation wave |
| лампа бегущей волны | travelling-wave valve |
| лампа бегущей волны | TW valve (travelling-wave valve) |
| лампа обратной волны | backward-wave traveling-wave tube |
| лампа обратной волны М-типа | type-M carcinotron |
| лампа обратной волны М-типа | M-type backward-wave oscillator |
| лампа обратной волны м-типа | carcinotron |
| лампа обратной волны О-типа | type-O carcinotron |
| лампа обратной волны О-типа | O-type backward-wave oscillator |
| ленгмюровская волна | plasma wave |
| ленгмюровская волна | space-charge wave |
| ленгмюровская волна | electrostatic wave |
| ленгмюровская волна | space-charge mode |
| ленгмюровская волна | Langmulf wave |
| ленгмюровская уединённая волна | electrostatic solitary wave |
| линза люнеберга на поверхностных волнах | surface-wave lens |
| линия задержка на поверхностных волнах | surface-wave delay line |
| линия задержки на магнитоакустических волнах | magnetoelastic delay line |
| линия задержки на магнитоакустических волнах | magnetoacoustic delay line |
| линия задержки на магнитостатических волнах | magnetostatic delay line |
| линия задержки на магнитоупругих волнах | magnetoelastic delay line |
| линия задержки на магнитоупругих волнах | magnetoacoustic delay line |
| линия задержки на обратных магнитостатических волнах | backward-magnetostatic-wave delay line |
| линия задержки на объёмных магнитостатических волнах | bulk-magnetostatic-wave delay line |
| линия задержки на поверхностных магнитостатических волнах | surface-magnetostatic-wave delay line |
| линия задержки на прямых магнитостатических волнах | forward magnetostatic-wave delay line |
| линия задержки на спиновых волнах | spin delay line |
| линия задержки на ультразвуковых волнах | ultrasonic delay line |
| линия передачи с бегущей волной | nonresonant line |
| линия передачи с бегущей волной | flat line |
| линия передачи с вытекающей волной | leaky feeder |
| линия передачи со стоячей волной | resonant line |
| линия поверхностной волны | G line |
| линия поверхностной волны | Goubau line |
| линия поверхностной волны | surface-wave transmission line |
| магнетрон непрерывной волны | continuous wave magnetron |
| магнетрон с поверхностной волной | surface-wave magnetron |
| магнитная волна | transverse electric mode |
| магнитная волна | TE mode |
| магнитная волна | H mode |
| магнитная волна типа Hmn | Hmn mode |
| магнитозвуковая волна | magnetosound wave |
| магнитозвуковая волна | magnetosonic wave |
| магнитоионная волна | magnetoionic wave |
| магнитоплазменная волна | magnetoplasma wave |
| максимально возможная нагонная волна | probable maximum storm surge (МВНВ) |
| манипулированная волна | telegraph-modulated wave |
| манипулированная волна | key-controlled wave |
| медленная волна | slow wave |
| медленная особая ударная волна | switch-on shock wave |
| медленно нарастающая волна | slow-fronted wave |
| метод исследования прочности, состоящий в регистрации переходных упругих волн, генерируемых при быстром высвобождении энергии механических напряжений в некоторой локальной области материала | stress-wave emission |
| метод исследования прочности, состоящий в регистрации переходных упругих волн, генерируемых при быстром высвобождении энергии механических напряжений в некоторой локальной области соединения | stress-wave emission |
| метод ортогонализированных плоских волн | orthogonalized plane wave method |
| метод сборки компонентов на пластины-шасси, монтируемые затем на базовую плату волной припоя | repairable multilayer circuit assembly method |
| метод тепловых волн | thermal-wave technique |
| метровые волны | very high-frequency waves |
| мешающие отражения от морских волн | wave clutter |
| минимальная амплитуда огибающей бегущей волны | wave trough |
| модулирующая волна | modulating wave |
| монохроматическая волна | monochromatic wave |
| мощность проходящей волны | passing-wave power |
| Н-волна | TE mode (в линии передачи) |
| Н-волна | transverse electric mode (в линии передачи) |
| Н-волна | H mode (в линии передачи) |
| нагрев бегущей волной | travelling wave heating |
| нагрев бегущей волной | progressive wave heating |
| накачка бегущей волной | traveling-wave pumping |
| нарастание волны | growth of wave |
| незатухающая волна | constant-amplitude wave |
| незатухающая волна | persistent wave |
| незатухающая волна | constant wave |
| незатухающая модулированная гармоническая волна | modulated continuous wave |
| нелинейная волна | nonlinear wave |
| нелинейное взаимодействие звуковых волн | nonlinear interaction of noisy waves |
| ненарастающая волна | stable wave |
| необыкновенная волна | extraordinary mode |
| необыкновенная компонента волны | X-wave component |
| необыкновенная компонента волны | extraordinary-wave component |
| неоднородная волна | nonhomogeneous wave |
| неполяризованная волна | nonpolarized wave |
| несимметричный вибратор бегущей волны | traveling-wave unipole |
| несимметричный вибратор бегущей волны | traveling-wave monopole |
| несущая волна | carrier |
| неустойчивость магнитоупругих волн | magnetoelastic-wave instability |
| неустойчивость спиновых волн | spin-wave instability |
| нормальная волна | proper wave |
| область распространения звуковых волн | range of sound wave propagation (в атмосфере) |
| обобщённая плоская волна | general plane wave |
| обратная длина волны | reciprocal wavelength |
| объёмная магнитостатическая обратная волна | magnetostatic backward volume wave |
| объёмная магнитостатическая прямая волна | magnetostatic forward volume wave |
| объёмные акустические волны | bulk-acoustic-wave (device) |
| одномерная простая волна | Riemann wave |
| одномерная простая волна | one-dimensional simple wave |
| одномерная риманова волна | one-dimensional simple wave |
| однопроводная и-образная антенна бегущей волны | inverted v-antenna |
| однопроводная Λ-образная антенна бегущей волны | inverted V-antenna |
| опрокидывание волны | wave breaking |
| оптическая волна | optical wave |
| опускание паводочных волн | subsidence of flood wave |
| ослабление паводочных волн | attenuation of flood wave |
| основная волна | principle wave |
| основная волна | dominant wave |
| ответвитель отражённой волны | reverse coupler |
| отражательная решётка для магнитостатических волн | magnetostatic-wave reflecting array |
| отражённая волна с кросс-поляризацией | cross-polarized return |
| отражённая ударная волна | reflected shock |
| отсечка необыкновенной волны | extraordinary-wave cutoff |
| отсечка обыкновенной волны | ordinary-wave cutoff |
| ошибка вследствие интерференции волн | wave-interference error |
| параметрическое возбуждение спиновых волн | spin-wave parametric excitation |
| парциальная волна | partial wave |
| передавать напр. сообщение на коротких волнах | short-wave |
| передача за счёт ионосферных волн наклонного падения | oblique-incidence transmission |
| перенос заряда акустическими волнами | acoustic charge transport |
| периодическая электромагнитная волна | periodic electromagnetic wave |
| плазменная волна | space-charge mode |
| плазменная волна | Langmulf wave |
| плазменная волна | plasma wave |
| плазменная волна | space-charge wave |
| плазменная волна | electrostatic wave |
| плазменная длина волны | plasma wavelength |
| плазменная уединённая волна | electrostatic solitary wave |
| плазменно-пучковая волна | beam-plasma wave |
| поверхностная магнитостатическая волна | surface magnetic wave |
| поверхностная спиновая волна | surface magnetic wave |
| поверхностные акустические волны | acoustic-surface waves |
| поверхностные волны | surface waves |
| подавитель объёмных акустических волн | acoustic-bulk-wave suppressor |
| подповерхностная волна | subsurface wave |
| подповерхностная волна | subsurface mode (распространяющаяся под водной или земной поверхностью) |
| подход первой волны | first wave arrival |
| поле акустической волны | sound field |
| поле звуковой волны | sound field |
| поле отражённой волны | reflected field |
| поле спиральной волны | helical field |
| полихроматическая волна | polychromatic wave |
| пологий фронт волны | sloping wavefront |
| поляризация волны | polarization of wave |
| поляризация волны | polarization |
| поляризация волны, излучаемой антенной | polarization of antenna (в данном направлении) |
| поляризация волны, излучаемой антенной в направлении максимума диаграммы направленности | polarization of antenna |
| поляризация волны, излучаемой антенной в определённом направлении в дальней зоне | polarization of wave |
| поляризация волны, излучаемой облучателем | feed polarization (антенны) |
| поляризация падающей волны | incident polarization |
| поперечная электромагнитная волна | TEM mode |
| поперечная электромагнитная волна | transverse electromagnetic mode |
| поперечная электромагнитная волна | h-poaha transverse electromagnetic mode |
| правая круговая поляризация плоской волны | right-hand polarization of plane wave |
| преломлённая волна | transmitted mode |
| преобразователь волн | wave converter |
| преобразователь гармонической волны в волну с огибающей в форме меандра | sine-wave-to-square-wave converter |
| преобразователь для возбуждения магнитостатических волн | magnetostatic-wave transducer |
| преобразователь для возбуждения магнитостатических волн на короткозамкнутой | shorted-microstrip magnetostatic-wave transducer |
| преобразователь для возбуждения магнитостатических волн на разомкнутой | open-circuited microstrip magnetostatic-wave transducer |
| преобразователь на лампе обратной волны | backward-wave converter |
| преобразователь объёмных волн в объёмные | volume-to-volume-wave transducer |
| преобразователь объёмных волн в поверхностные | volume-to-surface-wave transducer |
| преобразователь поверхностных волн в объёмные | surface-to-volume-wave transducer |
| преобразователь поверхностных волн в поверхностные | surface-to-surface-wave transducer |
| преобразователь сдвиговых волн | shear-mode transducer |
| преобразователь электромагнитных волн в спиновые волны | electromagnetic spin-wave coupler |
| приближение бесконечных плоских волн | infinite plane-wave approximation |
| приближение плоских волн | plane-wave approximation |
| прибой волны | beating of wave |
| прибор бегущей волны на эффекте Ганна | traveling-wave Gunn effect device |
| прибор бегущей волны на эффекте междолинного переноса электронов | traveling-wave Gunn effect device |
| прибор миллиметрового диапазона, основанный на взаимодействии электронного пучка с быстрой электромагнитной волной | gyrotron |
| прибор на акустических волнах | acoustic-wave device |
| прибор на волнах в активной среде | amp device |
| прибор на волнах в активной среде | active medium propagation device |
| прибор на объёмных акустических волнах | bulk-acoustic-wave device |
| прибор на объёмных акустических волнах | acoustic volume-wave device |
| прибор на спиновых волнах | spin-wave device |
| прибор на упругих поверхностных волнах | elastic-surface-wave device |
| приведённая длина волны | reduced wavelength |
| приповерхностная объёмная акустическая волна | surface-skimming bulk wave |
| приповерхностная объёмная акустическая волна | surface-skimming bulk acoustic wave |
| приповерхностная объёмная акустическая волна | shallow bulk acoustic wave |
| приповерхностная объёмная волна | surface skimming mode |
| приповерхностные объёмные акустические волны | surface-skimming bulk waves |
| приповерхностные объёмные волны | surface-skimming bulk waves (объёмные упругие волны, скользящие вдоль поверхности твёрдого тела) |
| прогноз высоты волн | wave-height forecasting |
| продвижение паводочных волн | advance of flood waves |
| продольная волна | compressional plane wave |
| продольная волна сжатия | compressional plane wave |
| продольная упругая волна | compressional plane wave |
| промежуточные волны | medium high-frequency waves |
| противофазная волна | opposite |
| прохождение ударной волны | wave disturbance |
| прямая волна | spatial wave |
| прямая волна | space wave |
| псевдоповерхностная волна | pseudosurface wave |
| пучок поверхностных акустических волн | surface-acoustic-wave beam |
| пучок поверхностных акустических волн | SAW beam |
| разрыв ударной волны | shock wave discontinuity |
| рассеяние s-волн | S-wave scattering |
| рассеяние на ионнозвуковых волнах | ion-acoustic scattering |
| рассеяние на плазменных волнах | plasma-wave scatter |
| рассеяние объёмных волн в объёмные | volume-to-volume-wave scattering |
| рассеяние поверхностных волн в объёмные | surface-to-volume-wave scattering |
| рассеяние поверхностных волн в поверхностные | surface-to-surface-wave scattering |
| расходящиеся волны | divergent waves |
| риманова волна | Riemann wave |
| РЛС с земной волной | ground-wave radar |
| РЛС с земной радио-волной | ground-wave radar |
| рэлеевская волна | Rayleigh wave |
| с тепловым излучением в видимом диапазоне волн | incandescent |
| самолётная невыступающая диэлектрическая антенна поверхностных волн | skin antenna |
| связь по линии передачи с вытекающей волной | leaky-feeder communication |
| свёртка на акустических волнах | acoustic convolution |
| свёртка на спиновых волнах | spin convolution |
| селекция длин волн | selection of wavelength |
| сигнальная волна | signal wave |
| система стоячих волн | stationary-wave system |
| система стоячих волн | standing-wave system |
| система трансформации типов волн | mode-converting system |
| скорость волны | wave velocity |
| скорость волны в свободном пространстве | free-space wave velocity |
| скорость движения паводковой волны | rate of travel of flood wave |
| скорость паводковой волны | flood wave velocity |
| скорость распространения волны | wave velocity |
| скорость ударной волны | continuity shock velocity |
| случайная волна плотности нейтронов | random neutron density wave |
| согласованная антенна бегущей волны | terminated wave antenna |
| согласованная нагрузка для магнитостатических волн | magnetostatic-wave termination |
| спектр звуковых волн | acoustic spectrum |
| спиновая волна | quantized spin wave |
| спиновая волна | magnetic wave |
| спиновая волна в антаферромагнетике | antiferromagnetic spin wave |
| спиновая волна в ферромагнетике | ferromagnetic spin wave |
| спираль с бегущей волной | traveling-wave helix |
| спиральная волна | helicon mode |
| спиральная волна | wave |
| средние волны | medium-frequency waves |
| средние волны | hectometric wave |
| стенка на гребне плотины для защиты от волн | wake wall |
| стоячая волна напряжения | standing wave of voltage |
| стоячая волна с КСВ, равным единице | stationary wave |
| телевидение в диапазоне дециметровых волн | ultra-high-frequency television |
| телевидение диапазоне метровых волн | very-high-frequency television |
| теория электромагнитных волн СВЧ-диапазона | microwave theory |
| техника динамической бегущей волны | dynamic travelling wave technique (БВ) |
| техника миллиметровых волн | millimeter wave technology |
| техника поверхностных акустических волн | surface-acoustic-wave technology |
| тип волны в волноводе | waveguide mode |
| трение под действием волн | wave abrasion |
| турбулентная ударная волна | turbulent shock wave |
| турбулентность ионных волн | ion-wave turbulence |
| угол отклонения волны | wave-deviation angle |
| угол прихода волны | angle of arrival |
| угол ухода волны | angle of departure |
| ударная волна, распространяющаяся под углом к вектору магнитного поля | oblique shock (в плазме) |
| узел смешанной волны | partial node (с КСВН, отличным от бесконечности) |
| ультракороткие волны | ultrashort waves |
| упругая волна | acoustic |
| уравнение для огибающей неустойчивой волны | unstable wave envelope equation |
| усиление акустических волн | acoustic wave amplification |
| усиление бегущей волны | traveling-wave amplification |
| усиление волной пространственного заряда | space-charge wave amplification |
| усилитель акустических волн | acoustic-wave amplifier |
| усилитель акустических волн | acoustic amplifier |
| усилитель бегущей акустической волны | traveling-wave acoustic amplifier |
| усилитель магнитостатических волн | magnetostatic-wave amplifier |
| усилитель магнитоупругих волн | magnetoelastic-wave amplifier |
| усилитель мощности на лампе обратной волны | backward-wave power amplifier |
| усилитель м-типа прямой волны с разомкнутым электронным | nonreentrant crossed-field forward wave amplifier |
| усилитель М-типа прямой волны с разомкнутым электронным потоком | nonreentrant crossed-field forward wave amplifier |
| усилитель на быстрой циклотронной волне | fast cyclotron-wave amplifier |
| усилитель на циклотронной волне | cyclotron-wave amplifier |
| усилитель объёмных волн | volume-wave amplifier |
| усилитель поверхностных волн | surface-wave amplifier |
| усилитель прямой волны | forward-wave amplifier |
| усилитель релеевских волн | Rayleigh-wave amplifier |
| усилитель спиновых волн | spin-wave amplifier |
| усилитель стоячих волн | standing-wave amplifier |
| усилитель упругих волн | elastic-wave amplifier |
| устойчивая волна | stable wave |
| фаза гармонической волны | sine-wave angle |
| фазовая поляра для альфвеновской волны | Alfven polar |
| фазовая скорость волны в отсутствие электронного потока | interaction-circuit phase velocity |
| фазово-модулированная волна | phase-modulated wave |
| фазовый всенаправленный радиомаяк диапазона метровых волн | VHF omnirange |
| фазовый всенаправленный радиомаяк диапазона метровых волн | very high-frequency omnirange |
| фазовый угол гармонического волны | phase |
| фотолампа бегущей волны | traveling-wave phototube |
| фотолампа бегущей волны | multiplier traveling-wave phototube |
| фотолампа бегущей волны | multiplier traveling-wave photodiode |
| фронт волны деполяризации | depolarisation front |
| фронт волны электрической деполяризации | depolarisation front |
| фронт ударной волны лавинной генерации | avalanche shock front |
| Х-образная линия передачи поверхностных волн | X guide |
| холостая волна | idler wave |
| частота спиральной волны | helicon frequency |
| штыревой трансформатор типа волн | mode shifting plug |
| штыревой трансформатор типов волн | mode shifting plug |
| эквивалентная мощность шума на длине волны λ | noise-equivalent power at λ |
| электромагнитная волна длиной от дециметров до миллиметров | microwave |
| электромагнитные волны, используемые радиовещанием | airwaves |
| электромагнитные волны, используемые телевидением | airwaves |
| электронно-звуковая волна | electron-sound wave |
| электронно-лучевой параметрический усилитель с поперечной волной | transverse-wave electron beam parametric amplifier |
| электронно-лучевой параметрический усилитель с поперечной волной | transverse-wave electron-beam parametric amplifier |
| электронный СВЧ-прибор на быстрой волне | fast-wave tube |
| электронный СВЧ-прибор на циклотронной волне | cyclotron-wave tube |
| электростатическая волна | space-charge wave |
| электростатическая волна | Langmulf wave |
| электростатическая волна | plasma wave |
| электростатическая волна | space-charge mode |
| электростатическая волна | electrostatic wave |
| электростатическая уединённая волна | electrostatic solitary wave |
| энтропийная волна | entropy wave |
| эрозия волны | wave erosion |
| эффект многолучевого распространения волн | multipath effect |
| эффективное сечение рассеяния акустических волн | acoustic cross section |
| эхо-сигналы, обусловленные многолучевым распространением волн | multipath echoes |
| явление неустойчивости спиновых волн при параллельной накачке | parallel pumping spin wave instability effect |
| явление неустойчивости спиновых волн при параллельной накачке | parallel pumping instability effect |
| явление неустойчивости спиновых волн при поперечной накачке | transverse pumping spin wave instability effect |
| явление неустойчивости спиновых волн при поперечной накачке | transverse pumping instability effect |
