Terms for subject Electronics containing возбуждение

Russian	English
анод возбуждения	keep-alive anode
анод возбуждения	exitation anode
антенна с возбуждением в двух точках	double-feed antenna
антенна с возбуждением в двух точках	double-fed antenna
антенна с косвенным возбуждением	indirectly excited antenna
антенна с непосредственным возбуждением	directly fed antenna
антенна с непосредственным возбуждением	directly excited antenna
антенна с параллельным возбуждением	shunt-excited antenna
антенна с последовательным возбуждением	series-excited antenna
антенна узлового возбуждения	vertex-fed antenna
антенна узлового возбуждения	vortex-fed antenna
антенная решётка с возбуждением от диаграммообразующей матрицы	butler antenna
антенная решётка с возбуждением от диаграммообразующей матрицы	matrix-fed array
антенная решётка с возбуждением от диаграммообразующей матрицы Батлера	Butler antenna
антенная решётка с коаксиальным фидерным возбуждением	coaxial-feed array
антенная решётка с оптическим возбуждением	optically fed array
антенная решётка с оптическим возбуждением	space fed array
антенная решётка с параллельным возбуждением	parallel-fed array
антенная решётка с параллельным возбуждением	corporate-feed array
антенная решётка с параллельным возбуждением	parallel-fed antenna array
антенная решётка с последовательным возбуждением	series-fed array
антенная решётка с пространственным возбуждением	optically fed array
антенная решётка с пространственным возбуждением	space fed array
антенная решётка с фидерным возбуждением	driven array
антенная решётка чередующихся четвертьволновых и полуволновых вибраторов с последовательным возбуждением	Sterba antenna array
антенная решётка чередующихся четвертьволновых и полуволновых вибраторов с последовательным возбуждением	Sterba antenna
быстродействие системы возбуждения	excitation system response
вакуумная люминесцентная лампа с возбуждением ядерным излучением	atomic lamp
вероятность возбуждения	excitation response ratio
вертикальная антенна с параллельным возбуждением	shunt-fed vertical antenna
вертикальная антенна с последовательным возбуждением	series-fed vertical antenna
вибрации возбуждения потоком жидкости	fluid-induced vibration
включение возбуждения	field feeding
возбуждение антенной решётки	excitation of antenna array
возбуждение бегущей волной	traveling-wave feed
возбуждение в пучности напряжения	voltage feed
возбуждение в узле напряжения	vertex feed
возбуждение двойным разрядом	double-discharge excitation
возбуждение единицы на выходе	one-hot output (ssn)
возбуждение единицы на выходе	1-hot output (ssn)
возбуждение единицы на выходе для каждого входного состояния	1-hot output for each input state (ssn)
возбуждение импульсами	pulse excitation
возбуждение импульсами	impulse excitation
возбуждение импульсом	pulse excitation
возбуждение импульсом	impulse excitation
возбуждение лазера	laser firing
возбуждение мод высшего порядка	overmoding
возбуждение нейрона	neuron firing
возбуждение неупругого рассеяния	inelastic scattering excitation
возбуждение при столкновении	collision excitation
возбуждение электродвигателя	motor excitation
возбуждение электронным пучком	electron-beam excitation
возбуждение электронным ударом	electron impact excitation
волна возбуждения	field wave
вращающаяся тиристорная система возбуждения	rotating thyristor excitation system
время возбуждения	actuating time
вспомогательное возбуждение	subexcitation
выключатель возбуждения	field switch
выключатель для секционирования обмоток возбуждения	field break-up switch
выключатель для секционирования обмоток возбуждения	field-dividing switch
выключатель поля возбуждения	field circuit breaker
газоразрядная трубка лазера с возбуждением постоянным током	DC-powered tube
генератор импульсов возбуждения	impulse excitation generator
генератор параллельного возбуждения	shunt-wound generator
генератор параллельного возбуждения	shunt generator
генератор перекомпаундированного возбуждения	over-compounded
генератор с недокомпаундированным возбуждением	under-compound generator
генератор с ударным возбуждением	impact excited generator
генератор с шунтовым возбуждением	shunt-excited dynamo
голосовое возбуждение	voice exitation
горизонтальная многодиапазонная передающая антенна в виде симметричного полуволнового вибратора с возбуждением вертикальной однопроводной линией	Windom antenna
групповое регулирование возбуждения	field regulation in group
датчик возбуждения	field sensor
двигатель параллельного возбуждения	shunt excited motor
двигатель постоянного тока смешанного возбуждения	compound excited motor
двигатель с секционированной обмоткой возбуждения	motor with sectional field winding
двигатель смешанного возбуждения	differential compound motor
двигатель шунтового возбуждения	shunt excited motor
двойное последовательное возбуждение	dual series feed (антенной решётки)
воз действие возбуждения	field action
дополнительное поглощение СВЧ-мощности за счёт параметрического возбуждения спиновых волн	Suhl effect
электрическая дуга возбуждения	keep-alive arc (в ртутных вентилях)
дуга возбуждения	keep-alive arc
жёсткий режим возбуждения	hard mode
жёсткий режим возбуждения генератора	hysteresis of oscillator
закон распространения возбуждения	propagation function (в нейронных сетях)
запаздывание системы возбуждения при форсировке	forced excitation system lag
защита от возбуждения	field immunity
защита от потери возбуждения	loss of field protection
защита от потери возбуждения	loss of excitation
значение величины возврата возбуждением	revert value
зона-зонное возбуждение	band-to-band excitation
излучатель прямого возбуждения	directly driven radiator
изменение спектрального состава нелинейного отклика за счёт интенсивности возбуждения	force-induced resonance
изоляция катушки возбуждения	excitation-coil insulation
импульс возбуждения	set ting pulse
импульсный лазер с электрическим возбуждением	pulsed electrical laser
интегральный формирователь для возбуждения ЖК-дисплея	liquid crystal integrated driver
и-образная вибраторная антенна с противофазным возбуждением плеч	resonant-v antenna
исчезновение возбуждения	disappearance loss of excitation
канал с возбуждением	excitation channel
катушка возбуждения	energizing coil
колебания при ударном возбуждении	shock-excited oscillation (напр. колебательного контура)
коллективные возбуждения	collective waves
комбинационное возбуждение	Raman excitation
контур ударного возбуждения	surge generator
критическая скорость нарастания возбуждения	critical buildup speed
лазер с внешним возбуждением	externally excited laser
лазер с возбуждением постоянным током	DC-excited laser
лазер с поперечным возбуждением, работающий при атмосферном давлении	transverse-excitation atmospheric pressure laser
лазер с поперечным возбуждением, работающий при атмосферном давлении	transverse-excitation atmospheric laser
лазер с поперечным возбуждением, работающий при атмосферном давлении	TEA laser
лазер с поперечным возбуждением разряда	cross-discharge laser
лазер с электронным возбуждением	electron-beam-pumped laser
лазер с электронным возбуждением	electron-beam-excited laser
лазер с электронным возбуждением	electron-beam laser
лазер с электронным возбуждением	e-beam-pumped laser
линейная симметричная вибраторная антенна с центральным возбуждением	linear dipole antenna
магнит схемы возбуждения	field magnet
магнитные возбуждения	magnetic excitations
максимальное напряжение возбуждения	ceiling voltage
машина комбинированного возбуждения	compositely excited
машина параллельного возбуждения	shunt
машина последовательного возбуждения	series
машина с возбуждением от вспомогательного генератора	indirect excitation machine
машина с независимым возбуждением	separately excited machine
машина смешанного возбуждения	differential compounded
машина смешанного возбуждения с согласным включением обмоток	cumulative compound machine
машина смешанного возбуждения с согласным включением обмоток	cumulative compounded machine
машина смешанного возбуждения со встречным включением обмоток	differential compound machine
машина со смешанным возбуждением	compound -excited machine
машина со смешанным возбуждением	compositely -excited machine
многополосковый преобразователь для возбуждения пав	multistrip surface-acoustic-wave coupler
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щёток	Schrage motor (типа Шраге)
многофотонное возбуждение	multiphoton excitation
многоэлементная антенна с несинфазным возбуждением	polyphase antenna
мощность возбуждения	driving power
мощность возбуждения сеточной лампы	grid driving power
мягкий режим возбуждения	soft mode
напряжение возбуждения генератора переменного тока	alternator field voltage
начальная скорость нарастания напряжения возбуждения	initial response of excitation system response
недокомпаундированное возбуждение	under-compounded
нерезонансное возбуждение	nonresonant activation
несимметричный вибратор с параллельным возбуждением	shunt-fed unipole
несимметричный вибратор с последовательным возбуждением	series-fed unipole
несимметричный вибратор с последовательным возбуждением	seric-fed monopole
номинальное напряжение возбуждения	rated field voltage
номинальное напряжения возбуждения	nominal excitation voltage
область возбуждения	excitatory region
обмотка возбуждения	FD
обмотка возбуждения	F
обмотка возбуждения	exiting winding
обмотка возбуждения	driving winding
обмотка возбуждения с непосредственным охлаждением проводников	conductor inner cooled excitation winding
обмотка последовательного возбуждения	series field winding
V-образная вибраторная антенна с противофазным возбуждением плеч	resonant-V antenna
ограничитель форсировки возбуждения	forced excitation limiter
однородное возбуждение с плавным изменением фазы	uniform phase-graded excitation
однофазный коллекторный двигатель последовательного возбуждения	single-phase series excited commutator motor
относительная комплексная амплитуда возбуждения	feeding coefficient
относительная комплексная амплитуда возбуждения	feed coefficient
относительные комплексные амплитуды возбуждения	feeding coefficients (элементов антенной решётки)
относительные комплексные амплитуды возбуждения	excitation coefficients (элементов антенной решётки)
параболический отражатель с возбуждением симметричным вибратором	dipole-fed paraboloid
параболический отражатель с рупорным возбуждением	horn-fed paraboloid
параболическое зеркало с возбуждением симметричным вибратором	dipole-fed paraboloid
параболическое зеркало с рупорным возбуждением	horn-fed paraboloid
параболическое параболический отражатель с возбуждением симметричным вибратором	dipole-fed paraboloid
параболическое параболический отражатель с рупорным возбуждением	horn-fed paraboloid
параллельное возбуждение	parallel feed (антенной решётки)
параллельное возбуждение	shunt feed (антенной решётки)
параллельное возбуждение	corporate feed (антенной решётки)
параметрическое возбуждение спиновых волн	spin-wave parametric excitation
пилообразное возбуждение	saw-tooth excitation
пилообразное возбуждение	saw-tooth drive (ssn)
пилообразное возбуждение	sawtooth excitation
плазменная индикаторная панель с возбуждением переменным током	ac plasma panel
плазменный лазер с электронным возбуждением	electron-beam plasma laser
пластина возбуждения	field plate
плоская антенная решётка симметричных вибраторов с возбуждением симметричной линией передачи	proximity-coupled dipole array antenna
подача возбуждения	field feeding
полюс возбуждения	field pole (электрического двигателя или генератора)
полярность возбуждения обмотки генератора	polarity of generator field
поляронные возбуждения	polaron excitation
последовательное возбуждение	series feed (антенной решётки)
потенциал возбуждения	resonance potential
потенциал возбуждения	radiation potential
потеря возбуждения	disappearance loss of excitation
предельное установившееся напряжение системы возбуждения	nominal excitation system ceiling voltage
преобразователь для возбуждения магнитостатических волн	magnetostatic-wave transducer
преобразователь для возбуждения магнитостатических волн на короткозамкнутой	shorted-microstrip magnetostatic-wave transducer
преобразователь для возбуждения магнитостатических волн на разомкнутой	open-circuited microstrip magnetostatic-wave transducer
преобразователь для возбуждения ортогональных мод	orthomode transducer
преобразователь для возбуждения пав	surface-acoustic-wave transducer
примесное возбуждение	impurity excitation
пространственное возбуждение	optical feed (антенной решётки)
работа генератора без возбуждения	unexcited operation
распространение возбуждения	diffusion of excitation
распространение процессов возбуждения и торможения в нервной системе	irradiation
распространяющееся возбуждение	spreading activation
регулирование возбуждения	exciting regulation
регулирование возбуждения	field control
регулирование возбуждения	excitation control
регулирование скорости двигателя переключением с последовательного на параллельное возбуждение	series parallel field control
регулирование скорости вращения двигателя путём изменения тока в обмотке возбуждения	motor-field control
регулировка возбуждения генератора	generator field control
регулятор возбуждения	excitation controller
регулятор возбуждения сильного действия	voltage regulator & power system stabilizer
резонатор с петлевым возбуждением	loop-excited cavity
реле подачи возбуждения	field application relay
реле потери возбуждения	motor-field failure relay
реле потери возбуждения	field loss relay
рентгенофлюоресцентный анализ с фотонным возбуждением	photon excited X-ray fluorescence analysis
речевое возбуждение	voice excitation
рупорная антенна с возбуждением гибридной модой	hybrid-mode horn antenna
с встречным смешанным возбуждением	differential-compounded
с параллельным возбуждением	shunt-wound (об электрической машине)
с последующим возбуждением	series wound
светодиод с ИК-возбуждением	up-converter
секционированное возбуждение	subarray feed (антенной решётки)
симметричная вибраторная антенна с возбуждением	slot-fed dipole antenna
симметричная вибраторная антенна с возбуждением двумя четвертьволновыми щелями в коаксиальном экране	slot-fed dipole antenna
симметричная вибраторная антенна с центральным возбуждением, точки возбуждения которой смещены в направлении, поперечном вибратору	dipole antenna with feed points displaced transverse to dipole axis
симметричный вибратор с возбуждением двумя четвертьволновыми щелями	slot-fed dipole
симметричный вибратор с концевым возбуждением	near-end fed dipole
синхронный двигатель с возбуждением от постоянных магнитов	synchronous motor with permanent magnet excitation (на роторе)
система возбуждения	feed system
система возбуждения	field system
скорость возбуждения	build-up speed
смешанного возбуждения	compound (об электрической машине)
смешанное возбуждение	compounding
снятие возбуждения при столкновении	collisional deexcitation
снятие возбуждения при столкновениях	collisional deexcitation
со световым возбуждением	light-activated
сопротивление возбуждения	build-up resistance
сопротивление обмотки возбуждения в горячем состоянии	hot resistance of field winding
сопротивление обмотки возбуждения в холодном состоянии	cold resistance of field winding
спектроскопия снятия возбуждения метастабильного состояния в гелии	metastable helium de-exitation spectroscopy
спиновые возбуждения	spin excitations
стабилизированный двигатель параллельного возбуждения	stabilized shunt-excited motor
стабилизированный двигатель с параллельным возбуждением	stabilized shunt (motor)
схема возбуждения	feed (напр. антенны)
схема возбуждения	excitation system diagram
схема возбуждения	driver circuit
схема возбуждения антенны	antenna feed
схема Кассегрена для возбуждения антенны	Cassegrain feed
тепловое электростимулированное возбуждение	field-enhanced thermal excitation
термическое электростимулированное возбуждение	field-enhanced thermal excitation
ток создания поля возбуждения	field-generating current
точка возбуждения	feed point
трансформатор с переключаемыми ответвлениями без возбуждения	tapped transformer
триплетное возбуждение	triplet excitation
уголковая вибраторная антенна с противофазным возбуждением плеч	resonant-v antenna
ударное возбуждение	impact exitation
ударное возбуждение	superexcitation
управление возбуждением по замкнутому контуру	closed loop excitation control
установленное значение потребляемой мощности цепью возбуждения	rated power of an energizing circuit
установленное потребление цепи возбуждения	rated burden of an energizing circuit
установленное сопротивление цепи возбуждения	rated impedance of an energizing circuit
устойчивость возбуждения	machine excitation stability
устойчивость системы возбуждения	excitation system stability
фактор, способствующий снятию возбуждения	deactivator
фланец катушки возбуждения	field-coil flange
фланец обмотки возбуждения	field-coil flange
форма тока возбуждения	exciting current waveform
форсированное возбуждение	superexcitation
форсировка возбуждения	forced excitation
фронт возбуждения	excitation front
функция возбуждения	exitation function
характеристики машин со смешанным возбуждением	compounding characteristics
химический лазер с передачей энергии возбуждения	chemical transfer laser
цепь возбуждения	circuit condenser
цикл возбуждения	energizing cycle
циклотронное возбуждение	cyclotron excitation
частота возбуждения	driving frequency
частота вращения при полном возбуждении	full-field speed
черенковское возбуждение	Cerenkov excitation
щелевая антенная решётка с параллельным возбуждением	shunt-slot array
экситонные возбуждения	exciton excitations
эксплуатация генератора без возбуждения	operation of generator without excitation
электролюминесцентная индикаторная панель с возбуждением постоянным током	DC el panel
электролюминофор с возбуждением переменным током	AC phosphor
электролюминофор с возбуждением постоянный током	DC phosphor
электролюминофор с возбуждением постоянным током	dc phosphor
электромагнит возбуждения	exciting magnet
электронное возбуждение	electron-beam pumping
электронное возбуждение	electron-beam excitation
элементарное возбуждение	wavelet
элементарные возбуждения	elementary excitations
ядерное возбуждение	nuclear pumping