Terms for subject Electronics containing в качестве

Russian	English
антенна в виде симметричного вибратора с бухтой коаксиального кабеля в качестве развязки	cobra antenna
выступать в качестве зрителя	spectate
ещё раз рассматривать в качестве примера	as an example, let's reconsider (ssn)
ещё раз рассмотрим в качестве примера схему, в которой триггер подавителя дребезга разрешает прохождение последовательности импульсов	as an example, let's reconsider the circuit in which a debouncer flip-flop gated a pulse train (см. The Art of Electronics by Horowitz & Hill 2015)
зарегистрированное в качестве юридического лица	incorporated
использование в качестве вторичного сырья	recycle
использование в качестве резерва	standby application
использование запоминающих устройств на больших интегральных схемах в качестве элементов комбинационных схем	use of large scale integration memories as combinational elements (ssn)
использовать в качестве вторичного сырья	recycle
использоваться в качестве символа	symbolize
используемый в качестве вторичного сырья	recyclable
использующий что-либо в качестве базовых принципов	based
использующий что-либо в качестве фундамента	based
лампа, используемая в качестве генератора шума	noise-generator tube
максимизация выбранного основного показателя качества работы сети в зависимости от конструктивных и технологических ограничений	maximization of selected key indicator for network quality depending on the constructive and technological constraints (Konstantin 1966)
металлизированное сквозное отверстие в ПП, служащее в качестве межслойного соединения, но не используемое для установки и запайки вывода ЭРЭ	via hole
метод изготовления биполярных транзисторов и ИС, в котором в качестве источника диффузии используется легированный поликристаллический кремний	doping of silicon
обеспечение уверенности в качестве гарантий	safeguards quality assurance
первый контур с аргоном в качестве теплоносителя	primary argon system
постановка оптимизационных задач, направленных на максимизацию выбранного основного показателя качества работы сети в зависимости от конструктивных и технологических ограничений	statement of optimization tasks directed to the maximization of selected key indicator for network quality depending on the constructive and technological constraints (Konstantin 1966)
приводить в качестве первоисточника	source
пригодность для использования в качестве вторичного сырья	recyclability
сконфигурирован для использования в качестве	configured for (Johnny Bravo)
содержащий в качестве ингибитора гидроксид лития	lithium hydroxide inhibited
телеграфия с использованием телефонных сигналов в качестве	voice-frequency carrier telegraphy
химическое соединение с молекулами фуллерена в качестве составного структурного элемента	fulleride
электрохимический струйный процесс, в котором в качестве электрода-инструмента используются стеклянные капиллярные трубки	electro-stream process