| Russian | English |
| алгоритм замещения блока данных с наиболее длительным отсутствием обращений | LRU (напр. в кэше) |
| алгоритм замещения блока данных с наиболее длительным отсутствием обращений | least recently used algorithm (напр. в кэше) |
| алгоритм замещения блока данных с наименьшей частотой обращений | LFU (напр. в кэше) |
| алгоритм замещения блока данных с наименьшей частотой обращений | LFU algorithm (напр. в кэше) |
| алгоритм замещения блока данных с наименьшей частотой обращений | least frequently used algorithm (напр. в кэше) |
| алгоритм копирования битового блока | BLT |
| алгоритм копирования битового блока | bitblit |
| алгоритм пересылки битового блока | BLT |
| алгоритм пересылки битового блока | bitblit |
| анализ блока | block analysis |
| аналоговый блок | analog block |
| анкеровочный блок | anchorage block |
| анодный блок магнетрона встречно-штыревого типа | interdigital anode |
| анодный блок магнетрона встречно-штыревого типа с колебаниями π-вида | phase-reversing anode |
| анодный блок встречно-штыревого типа с колебаниями пи-вида | phase-reversing anode |
| анодный блок лопаточного типа | resonant-segment anode |
| анодный блок лопаточного типа | vane anode |
| анодный блок магнетрона лопаточного типа | multisegment anode |
| анодный блок лопаточного типа | vane-type anode |
| анодный блок магнетрона лопаточного типа | vane-type anode |
| анодный блок магнетрона лопаточного типа | vane anode |
| анодный блок магнетрона лопаточного типа | resonant-segment anode |
| анодный блок лопаточного типа | multisegment anode |
| анодный блок магнетрона | anode of magnetron |
| анодный блок магнетрона разнорезонаторного лопаточного типа | rising-sun anode |
| анодный блок разнорезонаторного лопаточного типа | rising-sun anode |
| анодный блок магнетрона типа "беличье колесо" | squirrel cage-type anode |
| анодный блок типа беличье колесо | squirrel cage-type anode |
| анодный блок магнетрона типа "восходящее солнце" | rising-sun anode |
| анодный блок типа восходящее солнце | rising-sun anode |
| анодный блок магнетрона типа "двойное беличье колесо" | double-squirrel cage-type anode |
| анодный блок типа двойное беличье колесо | double-squirrel cage-type anode |
| анодный блок магнетрона типа щель-отверстие | hole-and-slot anode |
| анодный блок типа щель-отверстие | hole-and-slot anode |
| анодный блок магнетрона щелевого типа | multislit anode |
| анодный блок щелевого типа | multislot anode |
| анодный блок магнетрона щелевого типа | slot anode |
| анодный блок магнетрона щелевого типа | slit anode |
| анодный блок магнетрона щелевого типа | multislot anode |
| анодный блок щелевого типа | multislit anode |
| аппаратно-студийный блок | studio |
| аппаратный блок | block |
| арочный блок | arch block |
| асфальтовый блок | asphalt block |
| базовая линия блока | box baseline (напр. в языке TEX) |
| базовый конструктивный блок | basic building block |
| 16-байтовый блок памяти | paragraph |
| барабан с блоком видеоголовок | video head drum |
| барабан с блоком записывающих видеоголовок | recording head drum |
| бетонирование по блокам | block placement |
| блок аварийных насосов питательной воды | auxiliary feedwater pumps block |
| блок автоматического измерения | automatic detecting unit |
| блок автоматического сопровождения | automation range unit |
| блок аккумулирования энергии | energy storage unit |
| блок антисовпадений | anticoincidence unit |
| блок базовой станции | base station unit |
| блок биологической защиты | shielding block |
| блок виртуального логического анализатора | virtual logic analyzer block (ssn) |
| блок восстановления синхронизации | timing recovery unit (ssn) |
| блок вращающихся видеоголовок | video rotary head |
| блок вращающихся видеоголовок | video-head assembly |
| блок вращающихся видеоголовок | video rotary heads |
| блок вращающихся видеоголовок | rotating-drum scanner |
| блок вращающихся головок | video head |
| блок вращающихся головок | video head assembly |
| блок выбора | select unit |
| блок выборки команд | instruction fetch unit |
| блок выпрямительных столбов | rectifier stack assembly |
| блок высокого напряжения | high voltage unit |
| блок гальванической развязки | electrical separation unit (MichaelBurov) |
| блок гальванической развязки | galvanic isolation unit (MichaelBurov) |
| блок гальванической развязки USB | USB insulator (ines_zk) |
| блок гальванической развязки | galvanic decoupler unit (MichaelBurov) |
| блок гальванической развязки | galvanic decoupler (MichaelBurov) |
| блок гальванической развязки | electric separation unit (MichaelBurov) |
| блок гашения | baffle block |
| блок магнитных головок | head stack |
| блок магнитных головок дисковода | drive head assembly |
| блок магнитных головок жёсткого магнитного диска с приводами | hard disk head-actuator assembly |
| блок магнитных головок с кареткой | head carriage assembly (в дисководах) |
| блок горячего резерва | hot reserve unit |
| блок данных | chank |
| блок данных | body of information |
| блок данных о начале и конце сообщения | message reference block |
| блок данных о переменных в области действия идентификатора и о связях | data frame |
| блок данных о переменных в области действия идентификатора и о связях | activation record |
| блок датчиков | sensors package |
| блок датчиков перчатки в системе виртуальной реальности | glove sensor (для управления движением руки персонажа на экране дисплея) |
| блок двусторонней печати | duplexer (принтера) |
| блок диодов | diode assembly (LyuFi) |
| блок дисковой памяти | head disk assembly |
| блок дисковой памяти с противоударной подвеской | shock-mounted HDA |
| блок дисковой памяти с противоударной подвеской | shock-isolated HDA |
| блок дифференцирования | differentiator |
| блок начальной загрузки | bootstrap block |
| блок начальной загрузки | boot block |
| блок записи-считывания | read-write unit |
| блок запросов | interrogating unit |
| блок захвата изображения | frame grabber (october) |
| блок звуковоспроизведения | head (в кинопроекторе) |
| блок звуковоспроизведения | film reproducing head (в кинопроекторе) |
| блок ЗУ на пакетированных жёстких магнитных дисках | head disk assembly (с головками и двигателем) |
| блок первичных измерительных преобразователей | sensory package |
| блок измерительных преобразователей | sensory package |
| блок изоляторов | insulator unit |
| блок инерциальных измерений | inertial measurement unit |
| блок инициирования | launcher (напр. разряда) |
| блок интерфейса | interface block |
| блок камерного канала | CCU |
| блок комбинаторной логики | combinatorial logic block (ssn) |
| блок конденсаторов | capacitor bank |
| блок-контакт | contact auxiliary |
| блок контактных щёток | brush station |
| блок контроля микроклимата | Environmental Monitoring Unit (EMU Dmitry) |
| блок контроля микроклимата | EMU (Environmental Monitoring Unit Dmitry) |
| блок криптоалгоритма | cryptographic block |
| блок лазерного сканирования | raster output scanner (в лазерных принтерах) |
| блок лазерного сканирования | laser assembly (в лазерных принтерах) |
| блок логики блокировки ручного управления | manual control interlock logic (unit) |
| блок логических массивов | logic array block (ssn) |
| блок логического анализа | logic analyzer block (ssn) |
| блок логического анализатора | logic analyzer block (ssn) |
| блок магнитных головок | head stack |
| блок манипулятора | keying unit |
| блок на компонентах с балочными выводами | beam-lead assembly |
| блок на печатных платах | printed-circuit assembly |
| блок на печатных платах с навесными элементами | printed-wiring assembly |
| блок на печатных платах с навесными элементами | printed-component assembly |
| блок наведения | director |
| блок наведения | brain (напр. ракеты) |
| блок накопителя энергии | energy storage unit |
| блок неподвижного фильтра | fixed filter unit |
| блок облучения | irradiation unit |
| блок обработки | handler |
| блок одновременно отправляемой корреспонденции | mailing |
| блок организации цикла | loop code (в программе) |
| блок памяти | block |
| блок памяти | storage cell |
| блок памяти на пакетированных жёстких магнитных дисках | head disk assembly (с головками и двигателем) |
| блок парового уплотнения | seal block |
| блок парогенератора | steam generator unit |
| блок пароперегревателя | superheater assembly |
| блок передачи данных | data transmission unit |
| блок переменного размера | variable-sized block |
| блок перемычек | jumper switch (BabaikaFromPechka) |
| блок перерыва газа | gas interrupting unit |
| блок питания | power pack (прибора или устройства) |
| блок питания | supply |
| блок питания | PS |
| блок питания | power-unit |
| блок подачи питания | power supply unit (ART Vancouver) |
| блок подключения | dock |
| блок подключения к среде | MAU (передачи данных) |
| блок понятий | conceptual block |
| блок преобразователей | inverter system |
| блок привода регулирующих стержней | control rod drive package |
| блок-прокладка | fill block (между стальными элементами) |
| блок протокола обслуживания | service protocol unit |
| блок радиоканала | radio channel unit |
| блок развёртки | scanner assembly |
| блок развёртки | scanner |
| блок развёртки | time-base unit |
| блок распределения в системе разделения времени | time sharing allocator |
| блок распределения и управления | distribution and control assembly |
| блок растрового сканирования | raster output scanner (напр. в лазерных принтерах) |
| блок расцветки | screen painter |
| блок расширенной идентификация дисплея | extended display identification |
| блок расширенной идентификация дисплея | EDID |
| блок с контактными кольцами | slip ring body (Alexey) |
| блок с многочисленными отверстиями | multihole block |
| блок с реактором деления | fission unit |
| блок с регулярной структурой | regular block |
| блок с электрическим контактом между шасси и | bonded assembly |
| блок с электрическим контактом между шасси и металлическими элементами конструкции | bonded assembly |
| блок селекции импульсов | pulse gating unit (ssn) |
| блок сигнальных контактов | signal contacts composition (e.g. Signal contacts composition 1C/O (обозначение взято из спецификации) Soulbringer) |
| блок синхронизации | knocker (в станциях управления стрельбой) |
| блок синхронизации счётчика | counter-clock unit |
| Блок системного сопровождения | SSU (сокр. от System Support Unit webber) |
| блок слежения по углу | angle-tracing unit |
| блок снижения отвода остаточного тепла | residual heat removal reducing station |
| блок сопровождения по углу | angle-tracing unit |
| блок сравнения цифровых данных | magnitude comparator (ssn) |
| блок-схема | flowchart (программы или алгоритма) |
| блок-схема | sheet |
| блок-схема | flow sheet (программы или алгоритма) |
| блок-схема | flow chart (программы или алгоритма) |
| блок-схема алгоритма принятия решения | decision-making process flow chart |
| блок-схема диагностики | Diagnosis flow (Alina_13) |
| блок-схема ИБП | UPS block diagram (july000) |
| блок-схема, изображённая с помощью компьютера | automated flowchart |
| блок-схема надёжности | reliability block diagram |
| блок-схема потока данных | data flowblock diagram |
| блок-схема потока документов | document flowblock diagram |
| блок-схема процесса | process flow diagram |
| блок-схема с условными обозначениями | label circuit |
| блок считывания | reader unit |
| блок транспонирования частоты | FC |
| блок умножения | multiplier unit |
| блок умножения на основе амплитудной модуляции и частоты | amplitude-modulation-frequency multiplication (импульсов) |
| блок фазовращателей | phase shifter bank |
| блок фиксированного размера | fixed-sized block |
| блок фильтров | filter block |
| блок фильтров из активированного древесного угля | activated charcoal filter bank |
| блок формирования сигналов | shaping unit |
| блок формирования стоп-кадра | framesnatch (в кабельном телевидении) |
| блок хранения декодированных инструкций | reservation station |
| блок цветовой электронной рир-проекции | chromakeyer |
| блок цифровой цветовой электронной рирпроекции | digital chromakeyer (ssn) |
| блок цифровой цветовой электронной рир-проекции | digital chromakeyer |
| блок контактных щёток | brush station (для считывания с перфокарт) |
| блок щёток | brush station |
| блок электронного монтажа сигналограммы | electronic editor |
| блок электропитания | PS |
| блок электропитания | electrical power unit |
| блок энергетического реактора | power reactor package |
| блок энергодисперсии | energy dispersion block |
| блок язычковых магнитоуправляемых контактов со схемой управления | correed |
| большой бетонный блок | large concrete block |
| большой блок двоичных данных | blob (напр. мультимедийный файл) |
| ваттметр с блоком умножения на магнитных сердечниках | magnetic-core multiplier wattmeter |
| вводный блок | incoming unit |
| вентильный блок | valve-device assembly |
| внутренний блок логического анализа | internal logic analyzer block (ssn) |
| внутренний блок-эффект | internal block effect |
| вспомогательный блок заглушения | secondary shutdown unit |
| вспомогательный блок-контакт | auxiliary contact (Soulbringer) |
| вспомогательный блок электропитания | auxiliary power unit |
| вставной блок | insertion piece |
| вход арифметического блока | input of an arithmetic element (ssn) |
| вход арифметического блока, принимающий заём | borrow-in input of an arithmetic element (ssn) |
| входной блок | incoming unit |
| входной блок | entrance box |
| выпрямительный блок | rectifier stack assembly |
| высоковольтный блок питания | high-voltage power supply |
| высоковольтный блок электропитания | high-voltage power supply |
| высокотемпературный реактор на призматических топливных блоках | prismatic type high temperature reactor |
| высота блока | box height (напр. в языке TEX) |
| вытаскивать блок из шкафа | withdraw a unit from the cabinet |
| выход арифметического блока | output of an arithmetic element (ssn) |
| выход арифметического блока, выдающий заём | borrow-out output of an arithmetic element (ssn) |
| выходной каскад блока полевой развёртки | vertical amplifier |
| выходной каскад блока полевой развёртки | deflection amplifier |
| выходной усилительный каскад блока полевой развёртки | deflection amplifier |
| выходной каскад блока строчной или полевой развёртки | deflection amplifier |
| выходной каскад блока строчной развёртки | deflection amplifier |
| выходной каскад блока строчной развёртки | horizontal amplifier |
| выходной усилительный каскад блока полевой | deflection amplifier |
| выходной усилительный каскад блока полевой развёртки | vertical amplifier |
| выходной усилительный каскад блока строчной | deflection amplifier |
| выходной усилительный каскад блока строчной или полевой | deflection amplifier |
| выходной усилительный каскад блока строчной развёртки | horizontal amplifier |
| гексагональный блок | hexagonal brick |
| генераторный трансформатор блока | unit-connected generator transformer |
| герметизированный блок испарителя борной кислоты | boric acid evaporator package |
| гетеродинный блок | heterodyne unit |
| гибридный коаксиально-штырьковый соединитель для подключения периферийных устройств к системному блоку | EVC |
| гибридный коаксиально-штырьковый соединитель для подключения периферийных устройств к системному блоку | enhanced video connector |
| глубина блока | box depth (в языке TEX) |
| граф блоков | block graph |
| графитовый блок | carbon brick |
| двигатель блока видеоголовок | video-head motor |
| двухфакторный дисперсионный анализ с рандомизированными блоками | randomized block analysis of variance |
| декадный блок | decade unit |
| диодный блок нелинейности | diode function generator |
| дифференциальный цепочный блок | differential chain block |
| доплеровский радиолокационный блок | Doppler radar module |
| доступный через систему WWW блок информации с собственным указателем URL | Web page |
| жорный блок | anchor block |
| зажимный блок | grip member |
| замедляющий блок | moderator block |
| замена блоков одной системы блоками | cannibalization |
| замена блоков одной системы блоками другой аналогичной системы | cannibalization |
| замена узлов одной системы блоками другой аналогичной системы | cannibalization |
| защита блока генератора-трансформатора | generator-transformer unit protection |
| защищённый блок данных | PDU |
| знак блок-схемы | schematic symbol |
| знак объединения в виде круга или пятиугольника на блок-схеме | connector |
| знак соединения в виде круга или пятиугольника на блок-схеме | connector |
| зона блока программы | block section |
| изготовление графитового блока | graphite brick work |
| измерительный блок вакуумметра | vacuumeter measuring block |
| изоляция блока питания | supply isolation |
| импульсный блок питания | static power supply unit (Pothead) |
| имя блока | block name |
| индукционный блок определения течи | inductive leak detector unit |
| интегральный блок с прямым охлаждением | directly cooled integrated block |
| канальный блок | channel bank |
| клавишный блок | key unit (напр., на калькуляторах – китаизм Евгений Челядник) |
| коммутационный блок | switching center |
| компоновать блок | package (напр. телевизионных программ) |
| компоновка блока | packaging (напр. телевизионных программ) |
| компьютерная программа для изображения блок-схем | flowcharter |
| конденсаторный блок | capacitor block |
| конец передаваемого блока информации | end of message |
| конечный регулирующий блок | final-control unit |
| контроль по блокам | block check |
| контур общего блока управления | common control block outline (ssn) |
| конфигурируемый логический блок | configurable logic block (ssn) |
| концептуальный блок | conceptual block |
| копирование битового блока | BLT |
| копирование битового блока | bitblit |
| копировать битовый блок | blat |
| корпус функционального электронного блока | FEB package |
| корпус функционального электронного блока | functional electronic block package |
| корпусной AC/DC модуль питания, блок питания закрытого исполнения | Enclosed AC DC Converter (Maxim Sh) |
| котельный блок | steam-generator block |
| криптографический блок | cryptographic block |
| лабораторный блок питания | laboratory power supply |
| лабораторный блок электропитания | laboratory power supply |
| лазерный блок | laser assembly |
| логический блок на мультиплексорах | MUX-based logic block (ssn) |
| магнетрон с анодным блоком встречно-штыревого типа | interdigital voltage-tunable magnetron |
| магнетрон с анодным блоком встречно-штыревого типа | interdigital magnetron |
| магнетрон с анодным блоком встречно-штыревого типа, настраиваемый напряжением | interdigital voltage-tunable magnetron |
| магнетрон с анодным блоком встречно-штыревого типа с колебаниями π-вида | phase-reversing anode magnetron |
| магнетрон с анодным блоком лопаточного типа | vane-type magnetron |
| магнетрон с анодным блоком лопаточного типа | vane-anode magnetron |
| магнетрон с анодным блоком разнорезонаторного лопаточного типа | rising-sun magnetron |
| магнетрон с анодным блоком типа "беличье колесо" | squirrel cage-type magnetron |
| магнетрон с анодным блоком типа беличье колесо | squirrel cage-type magnetron |
| магнетрон с анодным блоком типа "восходящее солнце" | rising-sun magnetron |
| магнетрон с анодным блоком типа восходящее солнце | rising-sun magnetron |
| магнетрон с анодным блоком типа двойное беличье | double-squirrel cage-type magnetron |
| многорезонаторный магнетрон с анодным блоком типа "двойное беличье колесо" | double-squirrel cage-type magnetron |
| магнетрон с анодным блоком типа щель-отверстие | hole-and-slot anode magnetron |
| магнетрон с неразрезным анодным блоком | single-anode magnetron |
| магнетрон с неразрезным анодным блоком | smooth-bore magnetron |
| магнетрон с неразрезным анодным блоком | smooth-anode magnetron |
| магнетрон с неразрезным анодным блоком | nonslotted magnetron |
| магнетрон с разрезным анодным блокам | split-anode magnetron |
| магнетрон с разрезным анодным блоком | split-anode magnetron |
| магнетрон с симметричным анодным блоком | symmetrical-anode magnetron |
| магнетрон со неразрезным анодным блоком | single-anode magnetron |
| магнетрон со неразрезным анодным блоком | nonslotted magnetron |
| магнетрон со сплошным анодным блоком | smooth-bore magnetron |
| магнетрон со сплошным анодным блоком | smooth-anode magnetron |
| магнетрон со сплошным анодным блоком | single-anode magnetron |
| малошумящий блок | low-noise block |
| маркёр блока | block mark |
| метод мультипликации блоками | block replicate approach |
| микромодульный блок | microelectronic-modular assembly |
| многорезонаторный магнетрон с анодным блоком лопаточного типа | resonant-segment magnetron |
| многорезонаторный магнетрон с анодным блоком типа двойное | double-squirrel cage-type magnetron |
| многорезонаторный магнетрон с анодным блоком щелевого типа | multislot magnetron |
| многорезонаторный магнетрон с анодным блоком щелевого типа | multislit magnetron |
| многофункциональный блок | multifunctional block |
| многофункциональный блок | multifunction block |
| модельный топливный блок | simulated fuel slug |
| модем для цифровых систем передачи данных с блоками CSU и DSU | CSU/DSU modem |
| модем с блоком обслуживания канала и цифровым служебным блоком | CSU/DSU modem |
| модульный блок | modular assembly |
| мощность блока | unit power |
| мультивибратор блока развёртки дальности | range multivibrator (ssn) |
| мультипликация блоками | block replication |
| набор формирующих функциональный блок компьютера ИС | chipset (на материнской плате) |
| набор формирующих функциональный блок компьютера ИС | chip set (на материнской плате) |
| назначение общего блока управления | meaning of the common-control block (ssn) |
| начинающийся с символа блок | block started by symbol |
| неинициализируемый блок | block started by symbol |
| неразрезной анодный блок | smooth anode (магнетрона) |
| неразрезной анодный блок | nonslotted anode (магнетрона) |
| номинальная мощность блока | unit rating |
| образовывать блок | bank |
| общий блок управления | common-control block (ssn) |
| общий блок управления | common control block (ssn) |
| объединение в блок | stacking |
| объединение записей в блок | blocking |
| объединительный блок | tray |
| объединять в блок | stack |
| одиночный блок | single block |
| оконечный блок | top-of-the-line unit |
| основная блок-схема | basic flow diagram |
| остановленный блок | shutdown unit |
| от внешней программы виртуального логического анализа или внутреннего блока логического анализа | from external virtual logic analyzer program or another internal logic analyzer block (ssn) |
| отремонтированный блок | repair |
| перегрузка блока питания | power supply equipment overloading |
| передаваемый блок данных | data message |
| передаваемый блок данных | message |
| передача данных следующему блоку | data transfer to the next block (ssn) |
| пересылать битовый блок | blat |
| пересылка битового блока | BLT |
| пересылка битового блока | bitblit |
| перчатка с блоком первичных измерительных преобразователей в системе виртуальной реальности | data glove |
| плата блока подстройки в сборе | trimmer board assembly |
| плоский шкив или блок | band pulley |
| подвижный блок | movable block |
| подвижный блок полиспаста | fall block |
| подъёмный блок | hoist unit |
| поименованный кодовый признак блока данных, определяющий возможные операции над ними их графического представления | attribute |
| поименованный кодовый признак блока данных, определяющий возможные операции над способ их графического представления | attribute |
| поле для записи большого блока двоичных данных | blobspace (напр. в базе данных) |
| поле для записи большого блока двоичных данных | blob (напр. в базе данных) |
| помощник оператора блока | assistant unit operator |
| предпусковая очистка блока | integrated pre-service cleaning |
| призматический блок топлива | prismatic block fuel |
| Проводной блок управления | wired controller (MaRRi-01) |
| программа создания и сопровождения блок-схем | autochart |
| процесс компоновки блока | packaging process (напр. телевизионных программ) |
| процессор блока принятия решений | decision processor |
| процессор пятого поколения фирмы Cyrix с блоком MMX | Cyrix 6x86MX |
| прямоугольник для обозначения блока обработки | process box (на структурной схеме алгоритма) |
| прямоугольный блок | rectangular block (ssn) |
| прямоугольный блок, содержащий только логические элементы | rectangular block containing logic gates only (ssn) |
| пуск блока | start-up of the unit |
| пустотелый бетонный блок | hollow concrete block |
| пустотелый блок | hollow slug (топлива) |
| разделительный блок | separative unit |
| размещаемый сбоку от текста блок | marginal (напр. рисунок) |
| ранцевый блок | backpack |
| располагаемый сбоку от текста блок | sidebar (напр. рисунок) |
| расширенный блок генератора-трансформатора | generator-transformer extension unit |
| регистр настройки для передачи блока данных | block-transfer setup register |
| регистр установки для передачи блока данных | block-transfer setup register |
| регулярный параметризуемый блок | regular parametrizable block |
| резонаторный блок магнетрона | anode of magnetron |
| сборно-бетонный блок | precast concrete block |
| сверхвысокочастотный блок | microwave package |
| связанный блок | bristle block |
| связанный блок | coupling unit |
| сигнал конца блока | end-of-block signal |
| сигнальный блок | signal unit |
| символ блок-схемы | flowcharting symbol |
| символ блок-схемы | flowchart symbol |
| символ "конец передачи блока" | end-of-transmission block |
| симметричный анодный блок | symmetrical anode (магнетрона) |
| системные часы блока | system clock of block (ssn) |
| скомпонованный блок линии задержки | delay bed assembly |
| следующий блок | next block (ssn) |
| слово описания блока | block descriptor word |
| сложнофункциональный блок | complex functional block (Moonranger) |
| сменный блок | interchangeable unit |
| сменный блок | interchangeable element |
| сменный блок | plug-in package |
| сменный блок | insertion piece |
| сменный блок | bench-replacement assembly |
| согласующий блок | matching unit (сопряжения Komron) |
| соединительная линия на блок-схеме | flowline |
| соединительный блок связи | communication cubicle (Alexey) |
| соседний блок | adjacent block |
| состав блока | unit constitution |
| специализированная ИС, выполняющая функции копирования битового блока | blitter (напр. в растровой графике) |
| специализированная ИС, выполняющая функции пересылки битового блока | blitter (напр. в растровой графике) |
| сплошной анодный блок | nonslotted anode (магнетрона) |
| стандарт на блок подключения к среде | MAU (передачи данных) |
| стандартный блок | building block |
| стандартный блок микропрограммного обеспечения | firmware building block |
| структурированный блок данных для описания концептуального объекта | data frame |
| структурированный блок данных с заголовком | packet |
| твёрдотельный функциональный блок | solid-state functional block |
| театральный осветительный блок с эллипсоидальным отражателем | ellipsoidal lighting equipment |
| тепловыделяющий элемент ТВЭЛ в виде блока или стержня | slug fuel element |
| топливный блок | block-type fuel element |
| трансляционный блок | repeater group |
| туннель с кабельными блокам | conduit run |
| турбинный блок | turbine block |
| угол перекоса рабочих зазоров блока магнитных головок | head segment gap azimuth |
| угол перекоса рабочих зазоров блока головок | head segment gap azimuth |
| угол перекоса рабочих зазоров блока магнитных головок | head segment gap azimuth |
| удаляемый блок из тяжёлого бетона | removable heavy concrete block |
| уравновешивающий блок | balancing unit |
| усилительный каскад блока кадровой развёртки | frame amplifier |
| усилительный каскад блока полевой развёртки | field amplifier |
| установка значений параметров набора формирующих функциональный блок вычислительной системы интегральных схем | chipset setup |
| устройство выключения блока цветности под действием монохромного сигнала | color killer |
| устройство записи с блоком записывающих игл | multiple-styli recorder |
| формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI | Creative music file |
| формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI | Creative music file format |
| формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI | Creative Labs music file |
| формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI | Creative Labs music file format |
| формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI | CMF format |
| формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI | Creative Labs music file |
| формировать блок | box |
| функциональный блок | function unit |
| функциональный блок | building block |
| функциональный блок комбинаторной логики | combinatorial logic function block (ssn) |
| функциональный блок комбинационной логики | combinatorial logic function block (ssn) |
| функциональный электронный блок в модульном исполнении | FEB package |
| хэш-блок | hash-block |
| хэш-блок | hash-value |
| хэш-блок | hash bucket |
| хэш-блок сообщения | message hash |
| центральный блок программирования и оценивания | central programmer and evaluator |
| центральный вычислительный блок модема | data pump |
| цифро-аналоговый блок | mixed-signal block |
| цифровой служебный блок | digital service unit |
| частота искажений блока | block error rate |
| часть набора формирующих функциональный блок компьютера ИС | host bridge (на материнской плате) |
| четырёхстрочный алгоритм замещения блока данных с наиболее длительным отсутствием обращений | pseudo least recently used algorithm (напр. в кэше) |
| экранирующий блок | shielding box |
| электролизный блок | electrolysis unit (установка) |
| электронный блок | electronic part |
| электронный блок питания | electronic power supply |
| электронный блок управления ракеты | blackbox |
| электронный блок электропитания | electronic power supply |
| электропитательный блок | power supply unit |
| элементарный блок информации | datum |
| энергетический блок | energy component |
| этаж блока | set floor |
| ячеистый бетонный блок | cellular concrete block |
