Terms for subject Electronics containing без работы

Russian	English
логический контроль работы программы без использования компьютера	desk check
максимально допустимая температура для работы измерительного трансформатора без нагрева при 25%-ой нагрузке	quarter-thermal burden
работа генератора без возбуждения	unexcited operation
работа без нагрузки	no-load running
работа без нагрузки	no-load operating status
работа без переприёма	end-to-end operation
работа в графическом режиме без участия оператора	passive graphics (под управлением программы)
работы без снятия напряжения	live work
работы без снятия напряжения	live working
режим работы без подавления несущей	transmitted-carrier operation
режим работы без подключения к сети	off-line mode
режим работы без тактов ожидания	zero wait state
режим работы видеомагнитофона без удвоения времени записи и воспроизведения	standard record
режим работы видеомагнитофона без удвоения времени записи и воспроизведения	standard play
техническое обслуживание и ремонт без перерыва в работе	non-interruptive maintenance