Terms for subject Electronics containing аналоговый

Russian	English
аналого-аналоговый	A/A (analog/analog Углов)
аналоговая аппаратура	analog equipment (оборудование)
аналоговая величина	analog value
аналоговая вычислительная машина	data analog computer
аналоговая вычислительная машина	analogue machine
аналоговая вычислительная машина	analog computer (компьютер)
аналоговая вычислительная машина для решения дифференциальных уравнений	electronic differential analyzer
аналоговая вычислительная машина для решения дифференциальных уравнений	differential analyzer
аналоговая интегральная схема	analog chip
аналоговая линия	analog line (связи)
аналоговая линия задержки	analog delay line
аналоговая матрица	analog array
аналоговая модель адаптивного резонанса	ART2a
аналоговая модель адаптивного резонанса	ART2
аналоговая панель	mimic panel
аналоговая панель	mimic display
аналоговая полоса пропускания	analog bandwidth (ssn)
аналоговая полоса пропускания для малого сигнала	small-signal analog bandwidth (ssn)
аналоговая полоса пропускания для полного сигнала	full-power analog bandwidth (ssn)
аналоговая связь	analog communications
аналоговая система	analogue system
аналоговая система звукозаписи	analog sound
аналоговая система с временным разделением каналов	time-division analog network
аналоговая система сотовой подвижной радиотелефонной связи стандарта N-AMPS	narrow-band advanced mobile phone service
аналоговая система ФАПЧ	analog phase-locked loop
аналоговая служба связи	analog communication service
аналоговая схема	linear circuit
аналоговая схема специального назначения	application-specific integrated circuit
аналоговая шина расширения	analog expansion bus (для компьютерной телефонии)
аналоговая электроника	analogue electronics (ssn)
аналоговая юстировочная дискета	analog alignment diskette
аналогово-цифровое преобразование	analogue to digital conversion (для измерительных приборов; for measuring instruments)
аналогово-цифровой индикатор	analog-digital indicator
аналогово-цифровой ключ	analog-to-digital switch (АЦК)
аналогово-цифровой преобразователь	analog-to-digital coder
аналогово-цифровой преобразователь с малым потреблением тока	low-current analog-to-digital converter
аналоговое аппаратное обеспечение	analog hardware (в отличие от цифрового ssn)
аналоговое заземление	AGND (Goshik)
аналоговое представление	analogue
аналоговое прогнозирующее устройство	analog predictor
аналоговое считывание	analog reading (igisheva)
аналоговые внешние интерфейсные аппаратные средства	analog front-end
аналоговые внешние интерфейсные аппаратные средства	analog front end
аналоговый аудиокомпакт-диск	compact disc audio
аналоговый блок	analog block
аналоговый ввод	analog input
аналоговый видеокомпакт-диск фирмы Philips	compact disk video
аналоговый вычитатель	analog subtracter
аналоговый делитель	analogue divider
аналоговый демодулятор	analog decoder
аналоговый детектор	analogue detector
аналоговый звук	analog sound
аналоговый звуковой сигнал	analog sound
аналоговый интерфейс монитора с раздельным вводом сигналов трёх основных цветов	RGB analog interface
аналоговый канал	analog data transfer channel
аналоговый компьютер	analog machine
аналоговый контактный компаратор	analog trip comparator (программы сравнения)
аналоговый коррелятор	analogue correlator
аналоговый монитор	analog monitor (october)
аналоговый низкочастотный фильтр	analog antialiasing filter (ssn)
аналоговый НЧ-фильтр	analog antialiasing filter (ssn)
аналоговый параметр	analogy parameter
аналоговый первичный измерительный преобразователь	analog sensor
аналоговый показывающий прибор	analogue indicating instrument
аналоговый показывающий прибор	analogue measuring instrument
аналоговый порт	analog port (из Lingvo Natally)
аналоговый предиктор	analog predictor
аналоговый преобразователь	analogue transducer
аналоговый прибор	analog instrumentation
аналоговый измерительный прибор	analogue measuring instrument
аналоговый измерительный прибор	analogue indicating instrument
аналоговый регистратор	analog data recorded
аналоговый регулятор	analogy control
аналоговый режим	analog mode
аналоговый сигнал	analog sign
аналоговый сигнал	analogue signal
аналоговый сигнал/цифро-аналоговый сигнал	analog/mixed sign
аналоговый сигнал/цифро-аналоговый сигнал	analog/mixed signal
аналоговый синтез	analog synthesis
аналоговый скремблер	analog scrambler
аналоговый транзистор	analog transistor
аналоговый усилитель	analog intensifier
аналоговый фильтр нижних частот	analog antialiasing filter (ssn)
аналоговый ФНЧ	analog antialiasing filter (ssn)
аналоговый щит	mimic panel
аналоговый экстраполятор	analog predictor
аналого-цифрово-аналоговый преобразователь	analog-digital-analog converter
блок аналоговой цветовой электронной рир-проекции	analog chromakeyer
блок аналоговых выходов	analog output box (Andreyka)
ввод аналоговых данных	analog input
восстановление аналогового сигнала по выборке	desampling
восстановление аналогового сигнала по дискретным отсчётам	desampling
генератор аналоговых сигналов	analog signal generator (ssn)
гибридная аналоговая модель	hybrid analogue model
гибридная аналоговая модель	hybrid analog model
двойная комбинированная аналогово-цифровая индикация	dual analogue-digital display
динамические аналоговые испытания	dynamic analog test
дискретизация аналоговых сигналов по времени	discrete time sampling of analog signals (ssn)
дискретизация по времени и квантование по амплитуде аналогового сигнала	discrete time sampling and quantization of an analog signal (ssn)
заказной аналоговый фильтр	custom analog filter (ssn)
канал передачи аналоговых данных	analog data transfer channel
канал передачи аналоговых данных	analog data channel
компакт-диск с аналоговой записью звука и цифровой записью неподвижных изображений	compact disk graphics
компрессия аналоговых сигналов	analog compression
концепции дискретизации по времени и квантования по амплитуде аналогового сигнала	concepts of discrete time sampling and quantization of an analog signal (ssn)
магнитная лента для бытовой аналоговой композитной видеозаписи в формате VHS-C	video home system camcorder
магнитная лента для бытовой аналоговой композитной видеозаписи в формате VHS-C	VHS-C camcorder
магнитная лента для бытовой аналоговой композитной видеозаписи в формате Betamax	Betamax
магнитная лента для бытовой аналоговой композитной видеозаписи в формате S-VHS	S-VHS
магнитная лента для бытовой аналоговой композитной видеозаписи в формате Beta	Beta
магнитная лента для профессиональной аналоговой компонентной видеозаписи в формате Betacam SP	Betacam Super Performance
магнитная лента для профессиональной аналоговой компонентной видеозаписи в формате Betacam SP	Betacam SP
магнитная лента для профессиональной аналоговой компонентной видеозаписи в формате Betacam	Betacam
метод передачи только цифровых сигналов в отсутствие аналоговых сигналов в общей полосе частот по общему каналу связи	all-digital IBOC
метод передачи цифровых и аналоговых сигналов в общей полосе частот по общему каналу связи	in-band/on-channel
метод передачи цифровых и аналоговых сигналов в общей полосе частот по общему каналу связи	hybrid IBOC
метод цифро-аналогового преобразования с использованием дельта-сигма модуляции	Bit Stream (в проигрывателях компакт-дисков)
механическая аналоговая вычислительная машина	mechanical analogue computer
моделирование на аналоговых вычислительных машинах	analog-computer simulation
моделирование на аналоговых компьютерах	analog-computer simulation
моделирование с помощью аналоговой ЭВМ	analogue computer simulation
моделирование с помощью аналоговой ЭВМ	analog computer simulation
передача аналоговой информации	analog communications
передача аналоговых сигналов	analog signaling
перемножающий цифро-аналоговый преобразователь	multiplying digital-to-analog converter
плата нормализации аналоговых сигналов	analog conditioning board (vlad-and-slav)
преобразование из аналоговой формы в цифровую	coding
преобразование из четверичной системы счисления в аналоговую форму	quaternary-to-analog conversion
преобразователь аналоговой величины во временной интервал	analog-to-serial converter
преобразователь из аналоговой формы в двоичную систему счисления	A-B converter
преобразователь из аналоговой формы в двоичную систему счисления	analog-to-binary converter (ssn)
преобразователь из аналоговой формы в код грея	analog-to-gray code converter
преобразователь из двоичной системы счисления в аналоговую форму	B-A converter
преобразователь из двоичной системы счисления в аналоговую форму	binary-to-analog converter (ssn)
программируемая матрица аналоговых элементов	field-programmable analog array
процесс цифро-аналогового преобразования	digital-to-analog conversion process (ssn)
пуск по аналоговой величине	analog triggering
размещение аналоговых схем	analog-circuit placement
разработка аналоговых и цифро-аналоговых устройств	analog/mixed signal design
разработка аналоговых и цифро-аналоговых устройств	AMS design
разработка цифро-аналоговых устройств	mixed signal design
реальный процесс цифро-аналогового преобразования	actual digital-to-analog conversion process (ssn)
робот с аналоговой контурной системой управления	playback robot (программа действий записывается на магнитную ленту или диск)
сетевой протокол для аналоговых сигналов	analog networking protocol
система LaserVision фирмы Philips аналоговой видеозаписи на оптические диски	LaserVision
система одновременной передачи аналоговых данных и речи	ASVD
система телевидения повышенного качества с временным уплотнением аналоговых компонент	multiplexed analog components
система телевидения повышенного качества с временным уплотнением аналоговых компонент	multiplexed analogue components
сложность аналоговых вычислений	complexity of analog computations
спектр передаваемых в общей полосе частот по общему каналу связи цифровых и аналоговых сигналов	in-band/on-channel spectrum
спектр передаваемых в общей полосе частот по общему каналу связи цифровых и аналоговых сигналов	IBOC spectrum
стандарт МСЭ на реализацию видеоконференций по аналоговым коммутируемым телефонным сетям	H.263
стандарт МСЭ на реализацию видеоконференций с помощью модемов по аналоговым телефонным сетям	H.324
стандарт одновременной передачи аналоговых данных и речи	ASVD
счётчик оборотов вала аналогового компьютера	computer counter
технология изготовления аналоговых интегральных схем	analog technology
технология изготовления аналоговых ИС, которая заключается в комбинации p-канального полевого транзистора, созданного ионной имплантацией, на одном кристалле со стандартным биполярным транзистором	bipolar-FET
технология изготовления аналоговых ИС, по которой на одном кристалле размещаются биполярные и МОП транзисторы	bipolar-MOS
трассировка аналоговых схем	analog-circuit routing
требования к аналоговому низкочастотному фильтру	analog antialiasing filter requirements (ssn)
требования к аналоговому НЧ-фильтру	analog antialiasing filter requirements (ssn)
требования к аналоговому фильтру нижних частот	analog antialiasing filter requirements (ssn)
требования к аналоговому ФНЧ	analog antialiasing filter requirements (ssn)
Analog Input Block Устройство ввода аналоговых данных	AIB (AndreyIvan)
физические аналоговые сигналы	real-world analog signals (ssn)
физический аналоговый сигнал	real-world analog signal (ssn)
фильтр, основанный на аналоговом моделировании	analog-computer-type filter
фильтр, основанный на аналоговом моделировании	analog-computer filter
фильтр с аналоговым моделированием	analog-computer-type filter
фильтр с аналоговым моделированием	analog-computer filter
цифро-аналоговая ИС	mixed-signal chip
цифро-аналоговая ИС	mixed-signal IC (w00t_08)
цифро-аналоговое преобразование	d-a conversion
цифро-аналоговый блок	mixed-signal block
цифро-аналоговый преобразователь	random-access memory digital-to-analog converter (сигналов базисных цветов) с быстродействующей памятью (регистров палитр; в видеоадаптерах ssn)
цифро-аналоговый преобразователь	d-a converter
цифро-аналоговый преобразователь сигналов базисных цветов с быстродействующей памятью регистров палитр	random-access memory digital-to-analog converter (в видеоадаптерах)
цифро-аналоговый преобразователь с передискретизацией	oversampling D-A converter
частота аналогового входного сигнала	analog input frequency (ssn)
электрическая аналоговая машина	electrical analogue computer
электрическая аналоговая машина	electric analog computer
электронная аналоговая вычислительная машина	electronic analogue computer
электронная аналоговая система с пространственным разделением каналов	electronic space-division analog network