Terms for subject Electronics containing Фиксация

Russian	English
без фиксации данных о поступающих запросах	stateless
без фиксации текущего состояния	stateless
биполярная схема фиксации уровня	bidirectional clamping circuit
ветровая фиксация	wind bracing
время от начала отверждения клея до момента, после которого склеиваемыми деталями можно манипулировать без нарушения их взаимной фиксации	fixturing time
выборочная фиксация волнового фронта	wavefront sampling
выключатель с фиксацией	latching switch (в отличии от momentary switch Enote)
двухстадийная фиксация	two-phase commit (напр. транзакции)
диодная схема фиксации уровня, диодный фиксатор уровня	diode clamp (ssn)
ключевая схема с фиксацией состояния	latch
ключевая схема с фиксацией состояния на четвёрке	quad latch
ключевая схема фиксации уровня	keyed clamp
ключевой режим с фиксацией состояния	latch-up conditions
ключевой режим с фиксацией состояния	latchup
кнопка без фиксации	non-locking key
логика с фиксацией состояния	latching logic (ssn)
логическая схема без фиксацией состояния	stateless gate
логическая схема с фиксацией состояния	latching Boolean circuit
логическая схема с фиксацией состояния	stated gate
логическая схема с фиксацией состояния	latching Boolean gate (ssn)
логические схемы с фиксацией состояния	latching logic (ssn)
логический элемент без фиксации состояния	stateless gate
логический элемент с фиксацией состояния	latching Boolean circuit
логический элемент с фиксацией состояния	stated gate
логический элемент с фиксацией состояния	latching Boolean gate (ssn)
метод фиксации	latching approach
напряжение уровня фиксации	clamp voltage
насос с фиксацией дополнительного уровня	additional level holding pump
однотактное реле, стандартное или реле без фиксации контактов	single-side stable relay (Maxim Sh)
отсутствие фиксации данных о поступающих запросах	statelessness
отсутствие фиксации текущего состояния	statelessness (напр. в логическом элементе)
переключатель с фиксацией положения	non-biased switch
переключатель с фиксацией положения	maintained contact switch
пластина-держатель с фиксацией ПП	tooling plate (для монтажных автоматов)
повторная фиксация	refreezing
приспособление для фиксации	head
режим фиксации воздействия	clamping operation
реле с магнитной или электрической фиксацией воздействия	lock-up relay
реле с магнитной фиксацией воздействия	lock-up relay
реле с магнитной фиксацией воздействия	remanent relay
реле с механической фиксацией воздействия	latching relay
реле с механической фиксацией воздействия	mechanical locking relay
реле с механической фиксацией воздействия	relay with latching
реле с механической фиксацией воздействия	latch-in relay
реле с фиксацией воздействия	storage relay
реле с фиксацией воздействия	memory relay
реле с фиксацией воздействия	self-latching relay
реле с электрической фиксацией воздействия	lock-up relay
релейный режим с фиксацией воздействия	latch-up conditions
релейный режим с фиксацией воздействия	latchup
релейный элемент с фиксацией воздействия	triggerable latch
релейный элемент с фиксацией воздействия	latch
с фиксацией данных о поступающих запросах	stateful
с фиксацией текущего состояния	stateful
сервер без фиксации данных о поступающих запросах	stateless server
сервер с фиксацией данных о поступающих запросах	stated server
сервер с фиксацией данных о поступающих запросах	stateful server
система AMTS для фиксации положения кассеты и стабилизации движения магнитной ленты	anti-modulation tape stabilizer (в магнитофонах)
способный к фиксации	retentive
средство фиксации в неподвижном состоянии	stabilizer
схема с фиксацией воздействия	latching circuit
схема с фиксацией состояния или воздействия	latching circuit
схема фиксации	latch
схема фиксации по уровню полевых синхроимпульсов	vertical clamping
схема фиксации по уровню строчных синхроимпульсов	horizontal clamping
схема фиксации уровня	potential clamp
схема фиксации уровня гашения	blanking clamper
телефонная линия с фиксацией вызова	locked-in line
транзистор, работающий в ключевом режиме с фиксацией состояния	latching transistor (ssn)
упругая фиксация	elastic fixing
уровень фиксации	clamp level
усовершенствованный вариант системы AMTS для фиксации положения кассеты и стабилизации движения магнитной ленты	super anti-modulation tape stabilizer (в магнитофонах)
усовершенствованный вариант системы AMTS для фиксации положения кассеты и стабилизации движения магнитной ленты	super anti-modulation tape system
установка ЭРЭ на ПП вплотную с фиксацией зигзагообразно изогнутых выводов в монтажных отверстиях	flush snap-in mount
устройство для фиксации	head
устройство записи телевизионных изображений с фиксацией выбранных	stop-motion TV recorder
устройство записи телевизионных изображений с фиксацией выбранных фрагментов	stop-motion TV recorder
устройство фиксации в неподвижном состоянии	stabilizer
фазовращатель с фиксацией состояния	latching phase shifter
фиксатор фиксации уровня	clamping circuit
фиксатор фиксации уровня	clamp circuit
фиксация в неподвижном состоянии	stabilization
автоматическая фиксация в узлах сетки	snap to grid
фиксация воздействия	hold
фиксация воздействия	latching
фиксация выводов компонентов в отверстиях ПП перед обрезкой	stabilizer process (напр., с помощью специального воска)
фиксация данных о поступающих запросах	statefulness
автоматическая фиксация на ближайшем мозаичном фрагменте	snap to slice (в гипертексте)
автоматическая фиксация на ближайшем объекте	snap to object
автоматическая фиксация на границах ближайшего мозаичного фрагмента	snap to slice edges (в гипертексте)
автоматическая фиксация на направляющих	snap to guidelines
фиксация текущего состояния	statefulness (напр. в логическом элементе)
фиксация состояния	hold
фиксация состояния	latching
фиксация транзакции	transaction commit
фиксация уровня	clamping
фиксация уровня чёрного	black-level clamping
фиксация цен	fixing of price