Terms for subject Electronics containing Разное

Russian	English
арифметические действия с разными типами чисел	mixed-mode arithmetic
балка с полками разной ширины	unsymmetrical beam
возможность использования на разных аппаратных платформах	portability (напр. о программном обеспечении)
воспроизводящий записи с компакт-дисков разного формата	multi-read
двигатель, работающий при разных числах оборотов	multispeed motor
двигатель с тройным переключением и разной определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения	triple-rating motor
диапазонная симметричная двухвибраторная антенна в виде двух скрещенных полуволновых вибраторов, резонирующих на разных частотах	double-doublet antenna
допускающий использование на разных аппаратных платформах	portable (напр. о программном обеспечении)
контроллер "одинаковая обработка сообщений для разных каналов"	omni mode
концепция моделирования на разных языках	concept of mixed-language simulation (ssn)
моделирование с использованием разных языков	mixed-language simulation (ssn)
мост пересечения на разных уровнях	grade separation bridge
огромное число одинаковых электронных писем, рассылаемых по разным адресам	carpet bomb
пирамидальная рупорная антенна с разными углами раствора	compound horn antenna
пирамидальная рупорная антенна с разными углами раствора в Е- и Н-плоскостях	compound horn antenna
пирамидальный рупор с разными углами раствора	compound horn
пирамидальный рупор с разными углами раствора в двух взаимно перпендикулярных плоскостях	compound horn
принуждать других к рассылке огромного числа одинаковых электронных писем по разным адресам	carpet bomb
принуждение других к рассылке огромного числа одинаковых электронных писем по разным адресам	carpet bombing
проблема обмена информацией между компьютерами с разным форматом представления слов	NUXI problem
программа для решения проблемы обмена информацией между компьютерами с разным форматом представления слов	swab
различное давление на нажатые клавиши для разных MIDI-каналов	poly pressure (MIDI-сообщение)
различное давление на разные клавиши после нажатия	polyphonic aftertouch (канальное MIDI-сообщение)
разные тракты	different paths (ssn)
рассылать огромное число одинаковых электронных писем по разным адресам	carpet bomb
рассылка огромного числа одинаковых электронных писем по разным адресам	carpet bombing
реактивный синхронный двигатель с разным числом полюсов	reluctance-synchronous motor (на роторе и статоре)
реактивный синхронный двигатель с разным числом полюсов на роторе и статоре	subsynchronous reluctance motor
режим одинаковой обработки сообщений для разных каналов	omni mode (в MIDI-устройствах)
решать проблему обмена информацией между компьютерами с разным форматом представления слов	swab
сборочная головка для монтажа на ПП компонентов с разными установочными размерами	variable center distance
система с передачей и приёмом на разных	crossband system
способность программиста работать на разных аппаратных платформах	programmer portability
стандарт POSIX для обеспечения переносимости прикладных программ на разные платформы в среде UNIX	POSIX
стандарт POSIX для обеспечения переносимости прикладных программ на разные платформы в среде Unix	portable operating system interface
структура МОП, в которой слой окисла постепенно наращивается разными методами	metal-graded oxide-semiconductor
формирование одних и тех же подклассов из разных базовых классов	multiple inheritance
ядерная батарея с электродами с разной работой выхода	contact-potential difference battery
ядерная батарея с электродами с разной работой выхода	contact-potential battery