Terms for subject Electronics containing Оплата

Russian	English
абонент с поразговорной оплатой	message-rate subscriber
абонент системы поразговорной оплаты	message-rate subscriber
авансовая оплата перевозки груза	advanced freight
в виде частичной оплаты	on account
измерение для расчёта оплаты	billing metering
измерение для расчёта оплаты	revenue metering
индикация оплаты за телефонные переговоры	charging indication
междугородный с повременной оплатой	station-to-station (о вызове)
модель оплаты за размещение рекламы на Web-странице по твёрдой цене	flat free model of advertising
обычная оплата	flat fee
оплата за телефонные переговоры	charging by conversation
оплата работы по обмеру	agreement by meter
оплата управленческого труда	management fee
платёж подлежащий оплате по предъявлению	payment at sight
подлежащие счёта оплате	accounts payable
представлять счёт к оплате	render a bill
лицензированное программное обеспечение с оплатой в виде пожертвования на благотворительные цели	crippleware
прогрессивная оплата	progress payment
пункт о минимальной оплате	minimum payment clause
пункт об оплате	reciprocity clause
равномерная оплата	flat fee
система телевидения с оплатой за каждую программу в отдельности	pay-per-view
СИФ по условиям оплата лайнера	cost, insurance, freight liner terms (C.I.F. liner terms, стоимость, страховка и фрахт по условиям оплата лайнера)
складочная оплата	storage charges
средство оплаты наличными	cash (в денежной или эквивалентной форме (напр. по чеку) непосредственно в момент покупки)
счётчик электроэнергии с предварительной оплатой монетами	coin-operated energy meter
тариф с оплатой за присоединённую мощность	demand tariff
тариф с постоянной оплатой	standing charge tariff
твёрдая ставка оплаты	flat fee
учётная норма оплаты	accounting rate (услуг)
ФОБ по условиям оплата лайнера	free on board liner terms (FOB liner terms, свободен на борту)
ценовая модель оплаты за размещение рекламы	price model of advertising (на Web-странице)