Terms for subject Electronics containing Обычно

Russian	English
алгоритм обучения искусственных нейронных сетей с использованием обычных гауссовых радиальных базисных функций	ordinary Gaussian radial basis function
алгоритм обучения искусственных нейронных сетей с использованием обычных гауссовых радиальных базисных функций	ORBF
алгоритм обучения искусственных нейронных сетей с использованием обычных радиальных базисных функций неравной ширины	ordinary radial basis functions with unequal widths
алгоритм обучения искусственных нейронных сетей с использованием обычных радиальных базисных функций неравной ширины	ORBFUN
алгоритм обучения искусственных нейронных сетей с использованием обычных радиальных базисных функций равной ширины	ordinary radial basis functions with equal widths
алгоритм обучения искусственных нейронных сетей с использованием обычных радиальных базисных функций равной ширины	ORBFEQ
быстродействие, которого можно добиться с использованием обычных методов проектирования	performance that can be achieved using a conventional design methodology (ssn)
дивиденды на обычные акции	return on common equity
заказной-изготовленный по обычным техническим условиям	custom-made
заказной-проектированный по обычным техническим условиям	custom-designed
заказной-строенный по обычным техническим условиям	custom-built
использование скрытого шифра в обычном тексте	cipher concealment
как правило, плезиохронные соединения возникают только в распределенных системах, содержащих протяжённые линии связи, поскольку схемы, реализованные на уровне кристалла или даже печатной платы, для получения локальных тактовых сигналов обычно используют один общий генератор	Typically, plesiochronous interconnect only occurs in distributed systems like long distance communications, since chip or even board level circuits typically utilize a common oscillator to derive local clocks (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
как правило, плезиохронные соединения возникают только в распредёлённых системах, содержащих протяжённые линии связи, поскольку схемы, реализованные на уровне кристалла или даже печатной платы, для получения локальных тактовых сигналов обычно используют один общий генератор	Typically, plesiochronous interconnect only occurs in distributed systems like long distance communications, since chip or even board level circuits typically utilize a common oscillator to derive local clocks (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
максимальный объём обычной инспекционной деятельности	maximum routine inspection effort
МДП структура, в которой управляемый канал расположен глубже, чем обычно	bulk metal-insulator-semiconductor
метод асинхронной передачи сжатых видеосигналов по обычной телефонной сети	asynchronous digital subscriber loop (со скоростью 1,5 Мбит/c)
метод асинхронной передачи сжатых видеосигналов по обычной телефонной сети	ADSL
нарушение обычного состояния	perturbation (напр. процесса)
нарушение обычного хода	perturbation (напр. процесса)
искусственная нейронная сеть с обучением на основе обычных гауссовых радиальных базисных функций	ordinary Gaussian radial basis function
искусственная нейронная сеть с обучением на основе обычных гауссовых радиальных базисных функций	ORBF
искусственная нейронная сеть с обучением на основе обычных радиальных базисных функций неравной ширины	ordinary radial basis functions with unequal widths
искусственная нейронная сеть с обучением на основе обычных радиальных базисных функций неравной ширины	ORBFUN
искусственная нейронная сеть с обучением на основе обычных радиальных базисных функций равной ширины	ordinary radial basis functions with equal widths
искусственная нейронная сеть с обучением на основе обычных радиальных базисных функций равной ширины	ORBFEQ
обычная гауссова радиальная базисная функция	ordinary Gaussian radial basis function
обычная гауссова радиальная базисная функция	ORBF
обычная гауссова RBF-сеть	ordinary Gaussian radial basis function
обычная гауссова RBF-сеть	ORBF
обычная гауссова функция ядра	ordinary Gaussian radial basis function (тип активационной функции искусственного нейрона)
обычная гауссова функция ядра	ORBF (тип активационной функции искусственного нейрона)
обычная оплата	flat fee
обычная почта	pmail
обычная почта	physical mail
обычная почта	p-mail
обычная прачечная	cold laundry (для нерадиоактивной одежды)
обычная RBF-сеть с неравными ширинами	ordinary radial basis functions with unequal widths
обычная RBF-сеть с неравными ширинами	ORBFUN
обычная RBF-сеть с равными ширинами	ordinary radial basis functions with equal widths
обычная RBF-сеть с равными ширинами	ORBFEQ
обычная форма	normal
обычная форма	norm
обычное взрывное вещество	conventional explosive
обычное давление	ordinary pressure
обычное значение	normal
обычное значение	norm
обычное представление	true presentation (числа)
обычное присоединение кристаллов к подложке выводами вверх	face-up bonding
обычное присоединение кристаллов к подложке выводами вверх	die bonding
обычные весы	general utility balance
обычные методы проектирования	conventional design methodology (ssn)
обычный RBF-алгоритм с неравными ширинами	ordinary radial basis functions with unequal widths
обычный RBF-алгоритм с неравными ширинами	ORBFUN
обычный RBF-алгоритм с равными ширинами	ordinary radial basis functions with equal widths
обычный RBF-алгоритм с равными ширинами	ORBFEQ
обычный выход логической схемы	standard output (с формированием высокого и низкого уровней сигнала)
обычный гауссов RBF-алгоритм	ordinary Gaussian radial basis function
обычный гауссов RBF-алгоритм	ORBF
обычный дефис	required hyphen (знак полуслитного написания)
обычный дефис	hard hyphen (знак полуслитного написания)
обычный отчёт	routine report
обычный подход	standard framework
обычный подход	common framework
оконное стекло толще обычного оконного стекла	crystal sheet glass (2 ~ 4,7 мм)
переключатель "металлическая лента/обычная лента"	metal/normal tape selector
превосходящий обычный уровень	high
фирменное название модифицированных схем ДТЛ, выполняющих вместо обычной функции НЕ-И функцию НЕ-ИЛИ	utilogic
эти колебания фундаментально ограничивают быстродействие, которого можно добиться с использованием обычных методов проектирования	these variations fundamentally limit the performance that can be achieved using a conventional design methodology (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003)