Terms for subject Electronics containing Извлечение

Russian	English
авария с несанкционированным извлечением регулирующего стержня	uncontrolled rod withdrawal accident
блок программы, реализующий извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений	inference machine
блок программы, реализующий извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений	inference engine
держатель пружины для извлечения съёмного магнитного диска	eject spring mount
зазор для извлечения воздуха	gap suitable for air extraction
извлечение запальной сборки	seed recovery
извлечение из корпуса	delidding
извлечение из корпуса	decapsulation
извлечение из потока данных тактовой частоты	deriving clock from the data sequence (ssn)
извлечение из формы	demoulding
извлечение информации	pumping
извлечение информации	pump
извлечение информации о сигнале	extracting information about the signal (амплитуда, фаза, частота, спектральные составляющие, временные соотношения ssn)
извлечение подземной воды	abstraction of ground water
извлечение растворителя	solvent stripping
извлечение ТВЭЛа	fuel element withdrawal
извлечения аккумулятора	battery eject (напр. в видеокамерах)
инструмент для извлечения контактов	tool removal
инструмент для извлечения контактов	tool extraction
инструмент для поиска и извлечения посторонних предметов	retriever/extractor (напр. из труднодоступных мест внутри корпуса электронных приборов)
инструмент с тремя пружинящими выдвижными захватами для поиска и извлечения посторонних предметов	three claws retriever/extractor
клавиша извлечения	eject button (напр. кассеты)
клавиша извлечения кассеты	eject button
клавиша извлечения компакт-кассеты	eject button
кнопка извлечения диска	disk eject button (из дисковода)
машина для извлечения топлива канала	channel stripping machine
предшествующее извлечению нужной информации состояние	tip of the tongue state
приспособление для извлечения изделий из форм	stripping equipment
программа извлечения нечётких правил	fuzzy matcher (из баз данных ssn)
программа, реализующая извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений	inference program
рычаг для ручного извлечения съёмного магнитного диска	manual eject
рычаг установки и извлечения	insert/eject arm (напр. съёмного магнитного диска)
система плавного извлечения кассеты	soft eject system
скорость извлечения	speed of withdrawal (регулирующих стержней)
смазка, облегчающая извлечение изделий из формы	mould release agent (после литья, прессования)
соленоид для извлечения съёмного магнитного диска	disk eject solenoid
степень извлечения в процентах	percentage extraction
схема извлечения квадратного корня	square-rooting circuit
схема извлечения корня	square-rooting circuit
щипцы для извлечения приборов в корпусах DIP из печатного узла	DIP-extractor (при ремонте)
электрохимическое извлечение металла на лёнточном катоде	strip electrowinning
эффективность извлечения бора	boron removal capacity