Terms for subject Electronics containing Верхний

Russian	German
Акционерное общество электростанций Верхней Австрии	Oberösterreichische Kraftwerke A.G.
антенна с верхней запиткой	obengespeiste Antenne
антенна с верхним питанием	obengespeiste Antenne
арматура верхнего торца щётки	Kopfblech
верхний анодный цоколь	Anodenkappe
верхний вагонный замедлитель	Gipfelbremse (на сортировочной горке)
верхний диапазон	Oberbereich
верхний изгиб характеристики лампы	Sättigungsknie (в области насыщения)
верхний код	Obercode
верхний магнитный подпятник	Magnetoberlager
верхний подпятник	Oberlager
верхний предел	Oberbereich
верхний предел измерения	Messbereichendwert
верхний предел шкалы	Skalenendwert (АЦП)
верхний проводник	Oberleiter
верхний свет	Oberlicht
верхний сеточный вывод	Gitterkappe
верхний торец щётки	Kopffläche
верхний торец щётки	Bürstenkopf
верхний торец щётки со снятыми фасками	abgesetzte Kopffläche
верхний цоколь	Kolbenkappe (лампы)
верхняя боковая полоса	oberes Seitenband
верхняя доска распределительного щита	Oberplatte
верхняя клетка	Oberkäfig (ротора двигателя с двойной клеткой)
верхняя опора	Oberlager
верхняя панель распределительного щита	Oberplatte
верхняя полоса частот	oberes Frequenzband
верхняя секционная сторона	Oberleiter (петлевой обмотки)
верхняя часть мачты	Mastkopf
верхняя часть опоры	Mastkopf
воспроизведение верхних частот	Höhenwiedergabe
выход контролируемого параметра за верхний предел	Grenzwertüberschreitung
громкоговоритель для воспроизведения верхних звуковых частот	Hochtöner
громкоговоритель для воспроизведения верхних звуковых частот	Hochtonlautsprecher
подъём частотной характеристики в области верхних звуковых частот	Höhenanhebung
подъём частотной характеристики в области верхних частот	Höhenanhebung
поперечная верхняя траверса	Querhaupt (опоры)
сварочная машина с ручным перемещением верхнего ролика	Wanderrollenschweißmaschine
сварочная машина с ручным перемещением верхнего ролика	Wanderrollennahtschweißmaschine
скос верхнего торца щётки	Kopfschräge
скошенный верхний торец щётки	schräge Kopffläche
спад частотной характеристики в области верхних звуковых частот	Höhenabsenkung
спад частотной характеристики в области верхних частот	Höhenabsenkung
стержень верхнего слоя обмотки	Oberstab (в пазу)
сторона катушки уложенная в верхнем слое	oberschichtige Spulenseite (паза)
токоприёмник для верхнего контактного рельса	Stromabnehmer für oberirdische Stromschiene
фильтр верхних частот	Kondensatorleitung
фильтр верхних частот	Kondensatorleiter
фильтр верхних частот	Hochfrequenzsiebschaltung
фильтр верхних частот	Kondensatorkette
фильтр верхних частот	Hochpassfilter
фильтр верхних частот	Hochpass
шрифт для печати верхних индексов	Exponentenschrift