Terms for subject Electronics containing Блокировка

Russian	English
автоматическая блокировка	automatic holding device
бит блокировки	lockout bit
блок логики блокировки ручного управления	manual control interlock logic (unit)
блокировка в отключённом состоянии	blocking in open position
блокировка доступа к используемой записи	record locking
блокировка доступа к используемому файлу	file locking
блокировка вывод из действия и предотвращение ложного срабатывания теле управления	block remote control (telecommand, of an item of plant)
блокировка источника нейтронов	source interlock
блокировка канала	channel blockage
блокировка льда	blocking of ice
блокировка от прыгания	anti-pumping device
блокировка от случайного стирания	erase interlock
блокировка питания при пониженном напряжении	Under-Voltage Lockout (Lozman)
блокировка по высокой температуре	HI/HI (В перечне сигнализаций и блокировок, это коды сигналов для автоматизированной системы управления, обозначение HI/HI лучше оставить exsokol)
блокировка при сверхтоках	overcurrent blocking device
блокировка прокрутки	scroll lock
блокировка развёртки	sweep lockout
блокировка разъединителей	switch blocking
блокировка синхроимпульсов	clock degate
блокировка сравнением направления	directional comparison blocking (напр. токов)
блокировка увеличения	block increase
блокировка уменьшения	block decrease
блокировка экстракции	extraction lock
время блокировки	baseblock time (выдержки Rafis Shakirov)
время блокировки	deadtime (Sergopol)
выключатель с блокировкой	circuit breaker with lockout device
выключатель с блокировкой против включения	circuit-breaker with lock-out preventing closing
выключатель системы взаимной блокировки	interlock switch
выключатель устройства блокировки	interlock switch
датчик блокировки ротора	Locked Rotor Sensor (Maxim Sh)
двойная блокировка пробки стояка	double standpipe plug interlock
диплексная передача с блокировкой передатчика голосовым сигналом	antivoice-operated transmission
диплексная передача с блокировкой передатчика речевым сигналом	antivoice-operated transmission
дистанционная защита с высокочастотной блокировкой	distance protection with carrier-current blocking
замкнутая блокировка	close-lock
защитная блокировка	safety interlock
знак смены регистра без блокировки	nonblocking shift character
канал блокировки	safety interlock system
канал блокировки	holding path
ключ блокировки клавиатуры	keylock
логика блокировки ручного управления	manual control interlock logic (unit)
механизм блокировки устройства защиты сети от обратной трансформации	network protection blocking mechanism
нормально замкнутая блокировка	normally closed interlock
нормально незамкнутая блокировка	normally open interlock
повторная блокировка	refreezing
предохранительная блокировка	safety interlocking
протокол блокировки параллельного интерфейса SCSI	SCSI interlocked protocol
размыкающая блокировка	normally closed interlock
разрядник блокировки передатчика	anti-transmit receive box
разрядник блокировки передатчика	anti-transmit-receive tube
разрядник блокировки передатчика	antitransmit-receive switch
разрядник блокировки передатчика	ATR tube (РБП)
разрядник блокировки передатчика	antitransmit-receive (switch)
разрядник блокировки передатчика	ATR box
разрядник блокировки передатчика	ATR switch
разрядник блокировки передатчика	anti-transmit-receive box
разрядник блокировки передатчика	anti-TR box
режим блокировки	hold mode (напр., в многоцелевом регистре сдвига 74194 данные в регистре не сдвигаются ни вправо, ни влево, а остаются в своих прежних позициях ssn)
релаксация блокировки	block relaxation
реле блокировки	lockout relay
РЗ с блокировкой по каналам связи	channel blocking protection
система безопасной блокировки	safety interlock system
система блокировки приёмника	receiver lockout system
установка блокировки для остановки агрегата	interlocked equipment shut
устройство автоматической блокировки	automatic holding device
устройство блокировки	locking device
устройство блокировки	interlock
устройство блокировки от повторного включения	anti-pumping device
функциональная схема блокировки	function diagram interlocking (Komron)
цепь блокировки	locked circuit
цепь блокировки	blocking circuit