Terms for subject Electronics containing élément

French	English
afficheur à élément rotatif	rolling element display
antenne multiple à éléments superposés	stacked array
antenne omnidirective verticale à éléments superposés	vertical stacked omnidirectional aerial
antenne à éléments horizontaux	horizontal antenna
antenne à éléments horizontaux	horizontal aerial
antenne émettrice à plusieurs éléments	multi-element transmitting antenna
antenne émettrice à plusieurs éléments	multi-element transmitting aerial
antenne équidirective verticale à éléments superposés	vertical stacked omnidirectional antenna
antenne équidirective verticale à éléments superposés	vertical stacked omnidirectional aerial
appareils montés sur un socle commun ou avec éléments interdépendants	equipment mounted on a common base or with interdependent elements
base de temps des éléments de signal	signal element timing
base de temps signal pour les éléments	signal element timing
batterie à éléments minces	thin element battery
bloc d'éléments de valve	valve device stack
caractéristiques des éléments du réseau	characteristics of network elements
code synchrone à sept éléments unitaires	synchronous seven-unit code
code synchrone à sept éléments unitaires	synchronous 7-unit code
commutation d'éléments redondants	switching of redundant components
concentration en élément dopant	dopant density
concentration en élément dopant	doping factor
concentration en élément dopant	doping level
concentration en élément dopant	doping density
concentration en élément dopant	dopant concentration
courbe de relaxation d'un élément photosensible	photoresistive-element relaxation curve
couronne d'éléments rayonnants	ring of radiating elements
degré de distorsion des éléments	degree of element distortion
dessin de disposition des éléments	layout drawing
disposition des éléments	device arrangement
disposition des éléments	placement
disposition des éléments	device placement
disposition des éléments	arrangement
durée de l'élément d'arrêt	stop element duration
débit de refroidissement à travers l'élément combustible	fuel assembly coolant flow rate
débit des éléments	chip rate
déphasage entre éléments de signal consécutifs	element-to-element phase change
ensemble d'éléments de valve	valve device assembly
erreur aléatoire sur les éléments binaires	random bit-error
erreur aléatoire sur les éléments binaires	random bit error
fiabilité d'un élément	component reliability
formation d'une phase analogue à un élément	elemental-analogue phase formation
formation d'une phase analogue à un élément	elemental-analog phase formation
fuite entre l'élément et la cheminée	leakage between fuel element and chimney
gamme commerciale d'éléments	commercial range of devices
interrupteur multi-élément	multi-cell switch
intervalle de temps pour élément numérique	digit time slot
intervalle de temps pour élément numérique justifiable	stuffable digit time slot
intervalle de temps pour élément numérique justifiable	stuffable digit time-slot
intervalle de temps pour élément numérique justifiable	justifiable digit time-slot
intervalle de temps pour élément numérique justifiable	justifiable digit time slot
isolateur à éléments multiples	multi-element insulator
machine à déchiqueter les éléments de combustible	fuel element shredding machine
machine à hacher les éléments de combustible	fuel element chopping machine
matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes	admittance matrix of a polyphase element in coherent components
matrice des impédances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes	impedance matrix of a polyphase element in coherent components
matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées	immittance matrix of a polyphase element in normalized components
matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées	immittance matrix of a polyphase element in normalised components
mise en phase des éléments binaires	bit phasing
nombre d'éléments binaires d'information	number of information bits
palier d'un élément de signal	flat part of a signal element
points d'entrée et de sortie des éléments de programme	programme in and out points
probabilité d'erreur sur les éléments	probability of element error
probabilité d'erreur sur les éléments binaires	bit error probability
probabilité d'erreurs sur les éléments binaires	bit error probability
puissance acoustique à travers un élément de surface	sound power through a surface element
puissance acoustique à travers un élément de surface	sound energy flux
puissance surfacique d'un élément chauffant	heating conductor surface rating
relais à deux éléments	two-element relay
relais à un élément	single-element relay
répartition en zones des éléments de la lentille	zoning of the lens elements
réseau d'éléments photosenseurs	photosensor array
réseau d'éléments photosenseurs	image-detector array
réseau d'éléments plan	planar array
réseau d'éléments rétrodirectifs	retrodirective array
semiconducteur composé équivalent à un élément	element-analogue compound semiconductor
semiconducteur composé équivalent à un élément	element-analog compound semiconductor
sensibilité de l'élément directionnel	sensitivity of a directional element
signalisation par éléments numériques vocaux	speech digit signaling
signalisation par éléments vocaux	speech digit signalling
signalisation par éléments vocaux	speech digit signaling
soudage par éléments chauffés	heating element welding
succession d'éléments	sequence of elements
synchronisme par éléments	element synchronism
séparation des éléments	device separation
taux de désintégration nucléaire d'un élément radioactif	desintegration rate of a radioactive element
taux de désintégration nucléaire d'un élément radioactif	decay rate of a radioactive element
taux d'erreur sur les éléments unitaires	unit element error rate
taux d'erreurs sur les éléments binaires	bit error rate
tension d'un élément	cell voltage
tension d'un élément	cell pressure
train aléatoire d'éléments numériques	random stream of binary digits
transducteur à élément de mesure unique	single element transducer
élément accepteur dans l'arséniure de gallium	gallium-arsenide acceptor element
élément actif	primary radiator
élément actif	active component
élément actif	driven aerial
élément actif	active antenna
élément actif	exciter
élément actif	driven antenna
élément actif	active aerial
élément alimenté	driven element
élément assurant à l'appareil le voltage requis	voltage supply unit
élément binaire de contrôle	parity digit
élément binaire de contrôle	parity bit
élément binaire de parité	parity digit
élément binaire de parité	parity bit
élément binaire de service	service bit
élément caractérisé pour certaines conditions d'ambiance	ambient-rated device
élément caractérisé pour une température de boîtier	case-rated device
élément central	central member
élément chauffant	heating element
élément chauffant blindé	sheathed heating element
élément chauffant noyé	embedded heating element
élément chauffant protégé	protected heating element
élément chauffant électrique	electric heating element
élément concentré	lumped element
élément conducteur	extraneous conductive part
élément courant	routine component
élément cryogénique	cryotron
élément cryogénique	cryogenic device
élément d'accord E-H	E-H tuner
élément d'accumulateur	accumulator element
élément d'accumulateur	accumulator cell
élément d'adaptation demi-onde	half-wave matching stub
élément de base	basic building block
élément de chauffage par résistance	resistance-heating device
élément de chaîne d'isolateurs	string insulator unit
élément de cible	target element
élément de cible	storage element
élément de circuit en composantes	circuit element in terms of components
élément de circuit magnétique	magnetic circuit element
élément de circuit polyphasé	element of a polyphase circuit
élément de circuit électrique	electric circuit element
élément de commutateur universel	time-space switch matrix
élément de commutateur universel	microcommutator
élément de commutateur universel	digital symmetrical matrix
élément de commutateur universel	digital switching element
élément de comptage "T"	T counting element
élément de contact	contact member
élément de contact	contact element
élément de contact	contact
élément de contrôle	check bit
élément de contrôle	binary check digit
élément de contrôle de parité	parity check element
élément de dégénération	degenerative element
élément de la tête de pick up	pick-up cartridge
élément de mesure	sensor
élément de mesure d’un transducteur	measuring element of a transducer
élément de mise en marche	start signal
élément de mise en marche	start element
élément de mémoire	target element
élément de mémoire	storage element
élément de mémorisation de la retenue	carry storage element
élément de parité	parity digit
élément de parité	parity bit
élément de phase	phase
élément de phase	phase element
élément de puissance et de séparation	buffer element
élément de remplacement	fuse unit
élément de remplacement	fuse link
élément de remplacement à fusion enfermée	enclosed fuse link
élément de réduction	end cell
élément de régulation	end cell
élément de secours	emergency cell
élément de seuil	threshold element
élément de seuil	decision element
élément de signal	signal element
élément de signal télégraphique	signal element
élément de signalisation	signaling unit
élément de signalisation	signalling equipment
élément de signalisation	signalling unit
élément de signalisation	signaling equipment
élément de signalisation renseignant sur l'état de la liaison	link status signal unit
élément de support isolant	post insulator unit
élément de surface	incremental area
élément de sélection de groupe d'arrivée	incoming trunk link frame
élément de sélection de groupe d'arrivée	incoming link frame
élément de sélection de groupe de départ	outgoing trunk link frame
élément de sélection de groupe de départ	outgoing link frame
élément de sélection de joncteurs	trunk switching frame
élément de sélection de joncteurs	trunk switch frame
élément de sélection intermédiaire	junctor switching frame
élément de sélection intermédiaire	junctor switch frame
élément de temporisation	timing element
élément de tonalité	tone element
élément de transducteur	transductor element
élément de transducteur magnétique	transductor element
élément de valve	electronic valve device
élément de valve ionique	ionic valve device
élément de valve ionique	gas-filled valve device
élément de valve monoanodique	single-anode valve device
élément de valve polyanodique	multi-anode valve device
élément de valve à gaz	ionic valve device
élément de valve à gaz	gas-filled valve device
élément de valve à semi-conducteurs	semiconductor valve device
élément de valve à vapeur de mercure	mercury-arc valve device
élément de valve à vide poussé	high-vacuum valve device
élément de valve électronique	electronic valve device
élément d'expansion à diode	diode expander
élément directionnel	directional element
élément donneur dans l'arséniure de gallium	gallium-arsenide donor element
élément d'une lentille	lens element
élément efficace	suppression element
élément efficace d'antiparasitage	suppression element
élément fusible	fuse element
élément graphique	pictorial element
élément idéal	ideal circuit element
élément idéal de circuit	ideal circuit element
élément imprimé	printed element
élément indicateur	register
élément inductif à m paires de bornes	inductive m-terminal-pair element
élément limité par le nombre de sorties	pin-limited package
élément logique	element
élément logique combinatoire	logic element
élément logique combinatoire	logic gate
élément microligne à ruban	microstrip element
élément mobile	moving coil
élément monté par encliquetage	clamp-mounted device
élément m-phasé	m-phase element
élément m-phasé	polyphase element
élément musical	musical item
élément numérique binaire de contrôle	check bit
élément numérique binaire de contrôle	binary check digit
élément numérique de justification	stuffing digit
élément numérique de justification	justifying digit
élément numérique de service	overhead digits
élément numérique de service	service digits
élément numérique de service	housekeeping digits
élément numérique de service de justification	stuffing service digit
élément numérique de service de justification	justification service digit
élément occultant	blockage element
élément opérationnel	operational element
élément parasite	parasitic element 1
élément parasite de circuit	parasitic element
élément parasite de circuit	parasitic circuit element
élément passif	passive device
élément passif	passive component
élément passif photosensible à semiconducteur	passive semiconductor photosensitive element
élément Peltier	Peltier element
élément photosensible à semiconducteur	semiconductor photosensitive element
élément pilote	pilot cell
élément polyphasé	m-phase element
élément polyphasé	polyphase element
élément polyphasé symétrique	symmetric polyphase element
élément primaire	exciter
élément primaire	driven aerial
élément primaire	driven antenna
élément primaire	active antenna
élément primaire	primary radiator
élément primaire	active aerial
élément radiant	radiant element
élément radiologique de la surveillance individuelle d'exposition	radiological data of individual exposure monitoring
élément rayonnant en boucle	loop radiator
élément rayonnant vertical	vertical radiator
élément récepteur d'un modem	modem receiver
élément réflecteur	reflector
élément réluctant	reluctant element
élément sec	dry cell
élément semiconducteur en pastille	chip semiconductor element
élément semiconducteur en pastille	chip semiconductor
élément semiconducteur piézo-électrique	piezoelectric semiconductor element
élément sensible d'orientation	attitude sensor
élément transistor extrinsèque	extrinsic transistor element
élément utilisé pour l'alliage	alloying element
élément à charge contrôlée	charge-controlled transistor
élément à charge contrôlée	charge-controlled device
élément à circuit fermé	closed-circuit cell
élément à constante de temps variable	variable time-constant element
élément à effet de corps	bulk-effect device
élément à gain variable	variable gain element
élément à jonction alliée	alloy-junction device
élément à microstrip	microstrip element
élément à semi-conducteur	semi-conductor device
élément électroluminescent	electroluminescent device
élément éléctrostrictif	electrostrictive element
éléments binaires d'information	information bit
éléments d'équilibrage	current-balancing components
éléments d'équilibrage	equalising resistors
éléments d'équilibrage	balancing components
éléments interdigités	interdigitated elements
éléments numériques de service	overhead digits
éléments numériques de service	service digits
éléments numériques de service	housekeeping digits
éléments thermoélectriques en cascade	thermoelectric cascade