Terms for subject Electronics containing à des

French	Greek
absorption ionosphérique à déviation de vitesse de groupe	απορρόφηση με απόκλιση της ομαδικής ταχύτητας
allure de sigmoïde à symétrie centrale	κεντροσυμμετρικό σιγμοειδές σχήμα
amplificateur de classe A	ενισχυτής Α-κατηγορίας
amplificateur de puissance à point de saturation	ενισχυτής ισχύος σε κατάσταση κόρου
amplitude de luminance crête à crête	διακορυφοτιμή πλάτους φωτεινότητας
angle par rapport à la ligne de visée	γωνία ως προς την γραμμή σκόπευσης
anneau de voûte d'un four à arc	στεφάνη οροφής ηλεκτρικής καμίνου τόξου
antenne de poursuite à grande ouverture	κεραία ιχνηλάτησης μεγάλου ανοίγματος
antenne de réception à effet directif	κατευθυντική κεραία λήψης
antenne de satellite à couverture globale	κεραία δορυφόρου παγκόσμιας κάλυψης
antenne de satellite à faisceau étroit	δορυφορική κεραία στενής ακτινοβολίας
antenne lentille à lacets de chaussures	φακοειδής κεραία σχήματος περιέλιξης κορδονιών μπότας
antenne à faisceaux multiples en forme de tore conique	κωνική σπειροειδής κεραία πολλαπλής δέσμης
antenne à lentille de Luneburg	κεραία ραδιοφακού Λάνμπεργκ
antenne à tige de ferrite	ραβδοειδής κεραία φερρίτη
antenne à tige de ferrite	κεραία με ράβδο φερίτη
appareil de connexion à semi-conducteur	διακοπτική διάταξη ημιαγωγού
appareil de mesure à aiguille	συσκευή μέτρησης με δείκτη
appareil de mise à la terre	διακόπτης γείωσης
appareil de mise à la terre	αποζεύκτης γειώσεως
appareil de radiotéléphonie antifading à récepteur multiples	αντιδιαλλειπτική συσκευή ραδιοτηλεφωνίας με πολλαπλούς δέκτες
appareil de réfrigération à absorption	ψυκτική συσκευή με απορρόφηση
appareil de réfrigération à compression	ψυκτική συσκευή με συμπίεση
appareil de régulation à différentiel	διαφορικός ρυθμιστής
appareil mécanique de connexion à déclenchement conditionné	μηχανική διακοπτική διάταξη καθορισμένης απεμπλοκής
appareil mécanique de connexion à déclenchement libre	μηχανική διακοπτική διάταξη ελεύθερης απεμπλοκής
appareil radio-électrique pour la mise à feu des mines	ραδιοηλεκτρική συσκευή για την πυροδότηση ναρκών
appareillage de connexion à isolation gazeuse	εξοπλισμός μεταγωγής με μόνωση αερίου
application des techniques spatiales à l'aviation	εφαρμογή διαστημικής τεχνικής στην αεροπορία
arc donnant lieu à de nombreuses projections	τόξο με ανεξέλεγκτες εκτοξεύσεις μετάλλου
archivage d'images de sceaux métalliques sur disque à laser	αρχειοθέτηση εικόνων μεταλλικών σφραγίδων σε δίσκο λέϊζερ
artères à grande densité de trafic	αρτηρίες κίνησης μεγάλης πυκνότητας
augmentation de la diffusivité à l'aide d'un champ	αύξηση της σταθεράς διάχυσης με τη βοήθεια πεδίου
augmentation de la diffusivité à l'aide d'un champ	αύξηση της διαχυτικότητας βοηθούμενη από πεδίο
bain de lavage à recirculation d'eau	λουτρό πλύσεως νερού ανακυκλοφορίας
bande de base à pleine charge	πλήρης φόρτωση ζώνης βάσης
barre omnibus de mise à la terre	ακίδα εδάφους
bobine de mise à la terre	στραγγαλιστικό πηνίο γειώσεως
bobine d'inductance triphasée de mise à la terre	τριφασικό επαγωγικό πηνίο γείωσης
borne de mise à la terre	ακροδέχτης για τη γείωση
borne de mise à la terre	ακροδέκτης γείωσης
boucle à asservissement de phase	σερβοβρόχος φάσης
boucle à asservissement de phase	βρόχος με μανδάλωση φάσης
boucle à verrouillage de phase	σερβοβρόχος φάσης
boucle à verrouillage de phase	βρόχος με μανδάλωση φάσης
bras d'électrode de four à arc	βραχίονας ηλεκτροδίου ηλεκτρικής καμίνου τόξου
brouillages à l'intérieur des systèmes	ενδοσυστηματική παρεμβολή
bruit blanc à largeur de bande limitée	λευκός θόρυβος περιορισμένης ζώνης
bruit des circuits à satellite	θόρυβος δορυφορικών κυκλωμάτων
bélier de four à arc	έμβολο ηλεκτρικής καμίνου
caméra à diffraction des rayons X	συσκευή περίθλασης ακτίνων Χ
canal du transistor à effet de champ	δίαυλος τρανζίστορ επίδρασης πεδίου
canal du transistor à effet de champ	δίαυλος εγκαρσίου πεδίου
capacité de diffusion à courant de polarisation élevé	πυκνότητα διάχυσης υψηλής πόλωσης
capacité de la base due à l'effet d'accumulation	χωρητικότητα διάχυσης βάσης
capacité de la base due à l'effet d'accumulation	Χωρητικότητα αποθήκευσης βάσης
capacité due à la couche d'appauvrissement de surface	χωρητικότητα επιφανειακής ζώνης αραίωσης
capacité à effet de champ	πυκνωτής επίδρασης πεδίου
capacité à l'oxyde de tantale	πυκνωτής οξειδίου του τανταλίου
capacité à oxyde de tantale à bandes croisées	πυκνωτής οξειδίου του τανταλίου με διασταυρωμένες ταινίες
chauffage à injection de neutres	θερμότητα ουδέτερου ψεκασμού
chauffage à la résonance cyclotronique des ions	θερμότητα ιοντικού κυκλοτρονικού συντονισμού
chauffage à la résonance cyclotronique des électrons	θερμότητα ηλεκτρονικού κυκλοτρονικού συντονισμού
circulateur à rotation de polarisation	κυκλοφορητής με περιστροφέα πόλωσης
codage à réponse partielle de classe 4	κωδικοποίηση μερικής απόκρισης 4ης τάξης
code à contrôle de parité	κώδικας ελέγχου ισοτιμίας
codeur à fréquences vocales de formants	φορμάντο αποκωδικοποιητής
codeur à fréquences vocales de voies	φωνο-αποκωδικοποιητής καναλίου
codeur à matrice de diode	κωδικοποιητής με μήτρα διόδων
Comité de coordination des réacteurs rapides - "accident généralisé à tout le coeur"	συντονιστική επιτροπή για τους ταχείς αντιδραστήρες σχετικά με την καθολική σύντηξη στην καρδιά αντιδραστήρα
commutateur de fréquence à code	μεταγωγέας κώδικα συχνότητας
commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs	σύστημα μεταγωγής μηνυμάτων καμβιοεπιλογής
commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs	ημιαυτόματο σύστημα επαναδιατρητικής μεταγωγής
commutateur de niveau à seuil fixe	μεταλλάκτης στάθμης σταθερού κατωφλίου
commutateur de prise d'une bobine à induction	διακόπτης επιλογής επαγωγικού πηνίου
commutateur à commutation de courant	διακόπτης μεταγωγής ρεύματος
commutateur à discordance de commande	διακόπτης ελέγχου ασυμβατότητας
commutateur à déplacement de fibre	μεταγωγέας κινούμενης οπτικής ίνας
commutateur à déplacement de fibre	άμεσος μεταγωγέας οπτικών ινών
commutateur à grille de contrôle	θυρίστορ
commutateur à grille de contrôle	διακόπτης ελεγχόμενος με πύλη
commutation de secours à plusieurs canaux	μεταγωγή με πολυκαναλική προστασία
compteur de chaleur à couple thermo-électrique	μετρητής θερμότητας με θερμοηλεκτρική σύζευξη
conducteur de mise à la terre	αγωγός γείωσης
configuration à points de rebroussement	κασποειδής γεωμετρία
configuration à points de rebroussement	κασποειδής απεικόνιση
connecteur à force de désaccouplement définie	βύσμα απεμπλοκής
connecteur à microplaquettes de silicium	συνδετήρας πυριτικού μικροπλακιδίου
connexion de rail à rail	ηλεκτρική αμφίδεση σιδηροτροχιών
constante de temps électrique à la charge	σταθερά χρόνου του ηλεκτρικού φορτίου
constante de temps électrique à la décharge	σταθερά χρόνου της ηλεκτρικής εκκένωσης
contact à effet de pont	γεφυρωτή επαφή
convertisseur de courant continu à hacheur	άμεσος μετατροπέας συνεχούς ρεύματος
convertisseur de courant continu à transistor	μεταλλάχτης που λειτουργεί με συνεχές ρεύμα και τρανζίστορ
convertisseur à diode d'arséniure de gallium	μίκτης-εναλλάκτης διόδου αρσενικούχου γαλλίου
convertisseur à jet de mercure	ανορθωτής με ατμούς υδραργύρου
convertisseur à vapeur de mercure	μεταλλάχτης ατμού υδράργυρου
courant collecteur à la tension de coupure	ρεύμα αποκοπής συλλέκτη με ανοικτοκυκλωμένο εκπομπό
courant collecteur à la tension de coupure	ανάστροφο ρεύμα κόρου συλλέκτη με ανοικτοκυκλωμένο εκπομπό
courant collecteur à la tension de coupure	ρεύμα αποκοπής συλλέκτη με ανοικτοκυκλωμένη βάση
courant de collecteur à la tension de coupure	ρεύμα αποκοπής συλλέκτη
courant de drain à polarisation nulle	ρεύμα φρεατίου μηδενικής πόλωσης
courant de drain à polarisation nulle	ρεύμα υποδοχής μηδενικής πόλωσης
courant de fuite à l'état ouvert	ρεύμα διαρροής σε κατάσταση αποκοπής
courant à la base de l'antenne	ρεύμα στη βάση της κεραίας
courant à la tension de coupure	ρεύμα αποκοπής
courbe de réponse à une variation de fréquence	καμπύλη απόκρισης συχνότητας
court-circuiteur rapide de mise à la terre	διακόπτης ταχείας γειώσεως
câble à pertes de couplage progressives	καλώδιο με απώλειες προοδευτικής σύζευξης
densité de puissance rapportée à une température	πυκνότητα ισχύος σε συνάρτηση με τη θερμοκρασία
densité des charges porteuses à l'équilibre	πυκνότητα φορέων φορτίου σε κατάσταση ισορροπίας
densité des trous majoritaires à l'équilibre	πυκνότητα των οπών πλειονότητας σε κατάσταση ισορροπίας
densité des trous minoritaires à l'équilibre	πυκνότητα ισορροπίας των οπών μειονότητας
densité des trous à l'équilibre	πυκνότητα οπών σε κατάσταση ισορροπίας
densité des électrons majoritaires à l'équilibre	πυκνότητα των ηλεκτρονίων πλειονότητας σε κατάσταση ισορροπίας
densité des électrons minoritaires à l'équilibre	πυκνότητα ισορροπίας των ηλεκτρονίων μειονότητας
densité des électrons à l'équilibre	πυκνότητα ηλεκτρονίων σε κατάσταση ισορροπίας
densité spectrale à la limite de la bande	φασματική πυκνότητα στο άκρο ζώνης
diffusion à source à limite de solubilité	διάχυση πηγής οριακής διαλυτότητας
différence de phase crête à crête entre deux voies corrélatives	διαφορά φάσης από κορυφή σε κορυφή μεταξύ συσχετισμένων
diode de redressement à semiconducteurs	ανορθωτική δίοδος ημιαγωγού
diode tunnel à l'arséniure de gallium	δίοδος σήραγγας αρσενικούχου γαλλίου
diode à barrière de Schottky	δίοδος φράγματος Schottky
diode à barrière de Schottky	δίοδος Σότκι
diode à barrière de Schottky	κÙτταρο με δομή Shottky
diode à coefficient de température ajustable	Δίοδος με συντελεστή θερμοκρασίας μεταβλητό
diode à court temps de récupération	δίοδος με σύντομο χρόνο αποκατάστασης
diode à court temps de récupération	δίοδος με βραχύ χρόνο επαναφοράς
diode à effet de champ	δίοδος επίδρασης πεδίου
diode à effet de champ	δίοδος από βραχυκύκλωση πύλης-υποδοχής MOSFET
diode à emmagasinage de charge	δίοδος αποθήκευσης φορτίου
diode à jonction p-n dépendante de la température	δίοδος ένωσης p-n εξαρτώμενη από τη θερμοκρασία
diode à petite surface de jonction	δίοδος στενής βάσης
diode à semiconducteurs pour multiplication de fréquence	δίοδος ημιαγωγών με πολλαπλασιασμό συχνότητας
diode à tension de rupture bidirectionnelle	δίοδος χιονοστιβάδας διπλής φοράς
diode à tension de rupture bidirectionnelle	δίοδος αμφίδρομης διάσπασης
diode à écran de Faraday	δίοδος ως θωράκιση Faraday
diode à émission de lumière	φωτοδίοδος
diode à émission de lumière	φωτεινή πηγή διόδου φωτοεκπομπής
diode à émission de lumière	δίοδος φωτοεκπομπής LED
Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité	οδηγία για την ηλεκτροπαραγωγή από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας
Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité	οδηγία ΗΑΠΕ
Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité	Οδηγία 2001/77/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Σεπτεμβρίου 2001, για την προαγωγή της ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές στην εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας
discriminateur à modulation de fréquence	διευκρινιστής FM
dispositif d'affichage à décharge de gaz	οπτική ένδειξη εκκένωσης αερίων
dispositif de commande automatique de gain à la réception	διάταξη αυτόματου ελέγχου απολαβής στη λήψη
dispositif de commande de gain à la réception	διάταξη ελέγχου έντασης δέκτη
dispositif de commutation à plusieurs canaux	διάταξη μεταγωγής πολλαπλών γραμμών
dispositif de contact à chevauchement	διαδοχικός επαφέας εργασίας-ηρεμίας
dispositif de contact à chevauchement	διαδοχική επαφή εργασίας-ηρεμίας
dispositif de mise à la terre d'un four à arc	διάταξη γείωσης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
dispositif de réchauffage à spirale incandescente	διάταξη θέρμανσης με σπείρωμα πυράκτωσης
dispositif de secret à découpage en cinq bandes	εξοπλισμός κρυπτοφωνίας πέντε ζωνών
dispositif de secret à dédoublement de bande	κατάτμηση ζώνης
dispositif de secret à dédoublement de bande	διάταξη απορρήτου με κατάτμηση ζώνης
dispositif de secret à inversion de bande	κρυπτοφωνική διάταξη με αντιστροφή συχνότητας
dispositif de signalisation à message variable	σήμα μεταβλητού μηνύματος
dispositif de signalisation à message variable	πινακίδα ρύθμισης κυκλοφορίας με μεταβλητές ενδείξεις
dispositif de séparation à couplage optique	απομονωτής οπτικά συζευγμένος
dispositif non reversible à effet de champ	στοιχείο επιδράσεως πεδίου μη-αντιστρεπτό
dispositif pour passer instantanément de l'émission à la réception	συσκευή για στιγμιαία μεταγωγή από εκπομπή σε λήψη
dispositif à effet de champ	διάταξη επίδρασης πεδίου
dispositif à effet de champ	στοιχείο εγκαρσίου πεδίου
dispositif à effet de champ	στοιχείο επίδρασης πεδίου
dispositif à effet de champ	διάταξη τύπου πεδίου
dispositif à effet de champ à résistance négative	στοιχείο εγκαρσίου πεδίου με αρνητική αντίσταση
dispositif à effet de champ à résistance négative	διάταξη επίδρασης πεδίου με αρνητική αντίσταση
Dispositif à Foyers de Plasma Dense	συσκευή εστίας πυκνού πλάσματος
dispositif à ondes acoustiques de surface	διάταξη επιφανειακών ακουστικών κυμάτων
dispositif à ondes acoustiques de surface	διάταξη SAW
dispositif à sauts de fréquence	γεννήτρια αλμάτων συχνότητας
dispositif à temps de propagation variable	διάταξη μεταβλητής καθυστέρησης
distorsion due à l'étalement de fréquence	παραμόρφωση διασποράς συχνότητας
décade de comptage du type à décalage	δεκαδικός απαριθμητής μετάθεσης
décalage de la tension à large bande	μετατόπιση τάσης οριζόντιας ζώνης
déclencheur direct à maximum de courant	διάταξη απεμπλοκής άμεσης υπερέντασης
déclencheur indirect à maximum de courant	διάταξη απεμπλοκής έμμεσης υπερέντασης
déclencheur à maximum de courant	διάταξη απεμπλοκής υπερέντασης
déclencheur à maximum de courant à retard indépendant	διάταξη απεμπλοκής καθορισμένης καθυστέρησης
déclencheur à maximum de courant à temps inverse	διάταξη απεμπλοκής καθυστέρησης αντίστροφης έντασης
déclencheur à minimum de tension	διάταξη απεμπλοκής υπότασης
déclencheur à retour de courant	διάταξη απεμπλοκής ανάστροφου ρεύματος
délai de réponse à un échelon	καθυστέρηση απόκρισης σε κλιμακωτή διέγερση
démodulateur à boucle à verrouillage de phase	αποδιαμορφωτής βρόχου με μανδάλωση φάσης
dépendance de la diffusivité à la température	εξάρτηση της σταθεράς διάχυσης από τη θερμοκρασία
dépendance vis-à-vis de la température	εξάρτηση από τη θερμοκρασία
dérive de fréquence des émissions à BLU	σφάλμα ολίσθησης συχνότητας στις εκπομπές μονοπλευρικής φέρουσαςSSB
détecteur de niveau à diode de Zener	ανιχνευτής στάθμης Zener
détecteur de radiophare à rayon laser	ανιχνευτής λέιζερ ραδιοφάρου
détecteur de rayonnement à diode p-i-n	φωρατής ακτινοβολίας p-i-n
détecteur de rayonnement à semiconducteur	ανιχνευτής ακτινοβολίας από ημιαγωγό
détecteur à brève constante de temps	φωρατής μικρής σταθεράς χρόνου
enregistrement de la bande à la sortie	εγγραφή ταινίας στην έξοδο
enregistreur de bits à accumulation	συσσωρευτικός ενταμιευτής μπίτ
entrée de remise à zéro	είσοδος επαναφοράς
entrée de remise à zéro	είσοδος εκκαθαρίσεως
erreur due à la distorsion de l'onde en quadrature	σφάλμα λόγω παραμόρφωσης του κύματος διαφοράς φάσης τετάρτου περιόδου
erreur due à l'inversion de polarité	σφάλμα αντιστρεπτότητας
erreur quadratique moyenne due à la tolérance le long d'un rayon de l'ouverture	ενεργό σφάλμα ανοχής κατά μήκος μιας ακτίνας του ανοίγματος
explosion nucléaire à des fins pacifiques	πυρηνικές εκρήξεις για ειρηνικούς σκοπούς
faisceau de circuits à utilisation élevée	δέσμη κυκλωμάτων μεγάλου βαθμού χρήσης
fibre de verre à composants multiples	γυάλινη ίνα
filament de lampe à incandescence	νημάτιο λάμπας λευκοπυρρώσεως
filament de lampe à incandescence	νήμα
filament de lampe à incandescence	λευκοπυρωτικό νημάτιο
filtre de fréquence à absorption	απορροφητικός μετρητής συχνότητας
filtre de fréquence à transmission	μετρητής συχνότητας τύπου μετάδοσης
filtre de ligne à courant alternatif	φίλτρο γραμμής AC
filtre de mode à réflexion	ανακλαστικό φίλτρο ρυθμών
filtre de mode à résonance	συντονισμένο φίλτρο ρυθμού
filtre optique à arséniure de gallium	οπτικός ηθμός από αρσενικούχο γάλλιο
filtre optique à arséniure de gallium	οπτικό φίλτρο από αρσενικούχο γάλλιο
filtre optique à arséniure de gallium semi-isolant	οπτικό φίλτρο από ημιμονωτικό αρσενικούχο γάλλιο
filtre à spectre de fréquence en forme de peigne	φίλτρο κτενοειδούς φάσματος συχνοτήτων
filtre éliminateur de bande du type à quartz	κρυσταλλικό ζωνοφρακτικό φίλτρο
filtre éliminateur de bande à coupure brusque	ζωνοφρακτικό φίλτρο μεγάλης επιλεκτικότητας
fluxmètre à effet de Hall	μετρητής ροής φαινόμενου Hall
fluxmètre à effet de Hall	Gaussόμετρο φαινόμενου Hall
force de remise à zéro	δύναμη επανάθεσης
fréquence affectée à des voies	συχνότητα επηρεαζόμενη από κανάλι
fréquence moyenne de passage à zéro	μέση συχνότητα μηδενοδιέλευσης
garnissage de four à arc	πυρίμαχη επένδυση καμίνου
gaussmètre à effet de Hall	Gaussόμετρο φαινόμενου Hall
groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteurs	ομάδα
générateur de sons à lampes électroniques oscillatrices	πηγή ήχου με ηλεκτρονικές λυχνίες ταλάντωσης
hotte d'évacuation des fumées d'un four à arc	συλλέκτης καπνών ηλεκτρικής καμίνου τόξου
image de microscope à balayage électronique	απεικόνηση με τη βοήθεια ηλεκτρονικού μικροσκοπίου σαρώσεως
impulsion de mise à zéro	παλμός επαναφοράς
impulsion de remise à zéro	παλμός επαναφοράς
impédance de court-circuit d'une installation de four à arc	σύνθετη αντίσταση βραχυκυκλώματος ηλεκτρικής καμίνου
indicateur de changement de direction à bras ou flèche mobiles	δείκτης αλλαγής κατεύθυνσης με βραχίονες και κινητά βέλη
indicateur de pertes à la terre	ενδείκτης απωλειών γείωσης
indépendance à l'égard de la séquence des bits	ανεξαρτησία στην ακολουθία των μπίτ
interrupteur de commande à distance	διακόπτης τηλεχειριζόμενος
interrupteurou commutateurde mise à la terre	αποζεύκτης γειώσεως
interrupteurou commutateurde mise à la terre	διακόπτης γείωσης
inversion due à l'effet de champ	αναστροφή λόγω εγκαρσίου πεδίου
inversion due à l'effet de champ	αναστροφή επίδρασης πεδίου
isolateur à déplacement de champ	απομονωτής μετατόπισης πεδίου
isolateur à déplacement de champ	απομονωτής με μετατόπιση πεδίου
jauge de contrainte à semiconducteur	μηκυνσιόμετρο ημιαγωγού
jonction de référence à l'ambiance	Ένωση αναφοράς σε θερμοκρασία περιβάλλοντος
lampe à lumière de Wood	λαμπτήρας μέλανος φωτός
lampe à lumière de Wood	λαμπτήρας Γουντ
liaison de données à fibre optique	ινοοπτική ζεύξη δεδομένων
liaison de données à fibre optique	ζεύξη οπτικών δεδομένων
liaison de terre à grande distance	επίγειο σύστημα μεγάλης απόστασης
liaison de transmission de données à fibre optique	ινοοπτική ζεύξη δεδομένων
liaison de transmission de données à fibre optique	ζεύξη οπτικών δεδομένων
loi de codage à segments	νόμος τμηματικής κωδικοποίησης
loi de quantification à segments	νόμος τμηματικής κωδικοποίησης
majoration apparente de la température du circuit d'entrée qu'il faudrait attribuerconventionnellementa ce circuit pour avoir la puissance de bruit réelle à la sortie,avec un amplificateur idéal parfaitde même gain et de même bande	θερμοκρασία θορύβου
manipulation de substances radioactives à échelle industrielle	χρησιμοποίηση ραδιενεργών ουσιών σε βιομηχανική κλίμακα
manipulation par déplacement de phase à bande étroite	μαντάλωμα μετατόπισης φάσης στενής ζώνης
Manuel des mesures à prendre en cas d'urgence	οδηγός διαχείρισης έκτακτων αναγκών
masque de diffusion sensible à un faisceau électronique	μάσκα διάχυσης ευαίσθητη στον ηλεκτρονικό σαρωτή
masque d'évaporation à grille de fils	μάσκα εξάτμισης συρμάτινου πλέγματος
masse de l'équipage mobile rapportée à l'extrémité de la pointe de lecture	ενεργός μάζα ακίδας
matrice des impédances à vide	μήτρα Z
mesure de la résistance à quatre bornes	τετραπολική μέτρηση αντίστασης
mesure de la sélectivité à un seul signal	μέτρηση επιλεκτικότητας με ένα σήμα
microphone à diagramme de directivité cardioïde	καρδιοειδές μικρόφωνο
microphone à grenaille de charbon	μικρόφωνο με ψήγματα άνθρακα
microphone à grenaille de charbon	μικρόφωνο άνθρακα
mobilité due à l'effet de Hall	κινητικότητα Hall
mode de synchronisation à quantification d'amplitude	κβαντισμένος έλεγχος πλάτους
modem à modulation de fréquence à bande étroite adaptable	διαποδιαμορφωτής με διαμόρφωση συχνότητας προσαρμόσιμης στενής ζώνης
modem à modulation mixte d'amplitude et de phase	διαποδιαμόρφωση πλάτους και φάσης
modem à modulation mixte d'amplitude et de phase à deux impulsions	διαποδιαμορφωτής με διπαλμική διαμόρφωση πλάτους και φάσης
modem à modulation par déplacement de fréquence	διαποδιαμορφωτής με μετάθεση συχνότητας
montage à galets et chemin de roulement	μικρός συμπαγής τροχός και ίχνος κύλισης
multiplicateur de fréquence à diode	πολλαπλασιαστής συχνότητας με δίοδο
multiplicateur de fréquence à jonction collecteur-base	πολλαπλασιαστής συχνοτήτων με ένωση συλλέκτη-βάσης
mélangeur à transistor à effet de champ	μίκτης με FET
oscillateur de transfert à ondes métriques	ταλαντωτής ολίσθησης υπερυψηλών συχνοτήτων
oscillateur à quartz à compensation de température	κρυσταλλικός ταλαντωτής με αντιστάθμιση θερμοκρασίας
outil de soudage à ultrasons pour assemblage inversé	μηχανή συγκόλλησης ψηφίδων χωρίς ακροδέκτες με υπερήχους
paire de coupleurs directifs inversés l'un par rapport à l'autre	ζεύγος αντίθετων κατευθυντικών ζευκτών
paire de transistors complémentaires à effet de champ	ζεύγος συμπληρωματικών κρυσταλλοτριόδων επίδρασης πεδίου
paire de transistors complémentaires à effet de champ	ζευγάρι συμπληρωματικών τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου
paire de transistors à faible dérive	ζεύγος τρανζίστορ χαμηλής ολίσθησης
paire de transistors à faible dérive	ζεύγος κρυσταλλοτριόδου χαμηλής ολίσθησης
pile fonctionnant à l'eau de mer	μπαταρία θαλάσσιου ύδατος
pile à oxyde de mercure-zinc	στοιχείο οξειδίου υδραργύρου-ψευδαργύρου
pince d'électrode de four à arc	σφιγκτήρας ηλεκτροδίου ηλεκτρικής καμίνου τόξου
piston à lames de contact	έμβολο επαφής ενός τετάρτου μήκους κύματος γραμμής
plaque de raccordement à bornes	κιβώτιο συνδέσεως
plaque de raccordement à bornes	πλάκα με ακροδέκτες
plaque de raccordement à bornes	πλακέτα σύνδεσης ακροδεκτών
plaque de raccordement à bornes	κιβώτιο διακλαδώσεως
plaquette de montage à contact à pression	πλακέτα συναρμολόγησης με πιεστικές επαφές
plaquette de montage à contact à pression	πλαίσιο τυπωμένου κυκλώματος με πιεστικές επαφές
point de connexion à deux fils	δισυρματικό σημείο διασταύρωσης
point de connexion à large bande passante	ευρυζωνικό σημείο διασταύρωσης
point de connexion à quatre fils	τετρασυρματικό σημείο διασταύρωσης
porte double à transistor à effet de champ à grille isolée par oxydeMOS	τρανζίστορ επίδρασης πεδίου MOS,διπλής πύλης
porte double à transistor à effet de champ à grille isolée par oxydeMOS	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου MOS με διπλή πύλη
position de remise à zéro	θέση επανάθεσης
prise à l'aide d'une paire de microphones coïncidents	εγγραφή ομοθέσιων μικροφώνων
procédé de transistor à couche mince	διεργασία για τρανζίστορ λεπτού στρώματος
propagation des ondes à hyperfréquences	μικροκυματική ραδιομετάδοση
puissance assignée d'un transformateur de four à arc	ονομαστική ισχύς ενός μετασχηματιστή καμίνου τόξου
puissance de bruit de brouillage à égalité de niveau	ισχύς θορύβου παρεμβολής ίσης στάθμης
puissance de bruit effective à l'entrée d'un récepteur	ενεργή ισχύς θορύβου στην είσοδο δέκτη
puissance de réserve tenue à disposition	διαθέσιμη εφεδρεία ισχύος
puissance des harmoniques à la sortie d'un émetteur	ισχύς αρμονικών στην έξοδο πομπού
puissance en crête de modulation à la sortie d'un émetteur	μέγιστο περιβάλλουσας ισχύος εξόδου πομπού
puissance maximale admissible de bruit à court terme	βραχυχρόνια μέγιστη επιτρεπτή ισχύος θορύβου
puissance à l'entrée de l'antenne d'émission	ισχύς στην είσοδο της κεραίας εκπομπής
puissance équivalente de brouillage à l'entrée	ισοδύναμη ισχύς παρεμβολής στην είσοδο
pyromètre à disparition de filament	πυρόμετρο εξαφανιζόμενου νήματος
pédale électromécanique à flexion de rail	ηλεκτρομηχανική τροχοεπαφή που λειτουργεί με την κάμψη της σιδηροτροχιάς
redresseur à barrière de charge d'espace	Ανορθωτής ζώνης φράγματος
redresseur à couple cuivre-oxyde de cuivre	ανορθωτής οξειδίου του χαλκού
redresseur à couple cuivre-oxyde de cuivre	ανορθωτής με συνδυασμό χαλκού και οξειδίου του χαλκού
redresseur à cuve de verre	ανορθωτής με γυάλινο κουτί
redresseur à grille de contrôle	ανορθωτής ελεγχόμενος με πύλη
redresseur à oxyde de cuivre	ανορθωτής οξειδίου του χαλκού
redresseur à vapeur de mercure	ανορθωτής με ατμούς υδραργύρου
rendement du cycle d'un réservoir de centrale à accumulation par pompage	απόδοση μετατροπής του κύκλου ταμιευτήρα αντλητικής υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
renflement de la Terre à l'équateur	ισημερινή πλάτυνση της γης
rideau de doublets à rayonnement latéral avec réflecteurs plans	εγκάρσια κεραιοστοιχία διπόλων με επίπεδους ανακλαστήρες
réacteur à fusion nucléaire de démonstration	αντιδραστήρας επίδειξης για πυρηνική σύντηξη
réacteur à fusion nucléaire de démonstration	DΕΜΟ
régulateur à pile de charbon	ρυθμιστής με στήλη άνθρακα
régulateur à étrier de pression	ρυθμιστής με αναβολέα πιέσεως
résistance de base à base	Αντίσταση βάσης-βάσης
résistance de dispersion à la terre	αντίσταση διαφυγής προς τη γη
résistance de mise à la terre	αντίσταση γειώσεως
résistance de propagation à la terre	αντίσταση διαφυγής προς τη γη
résistance globale de mise à la terre	συνολική αντίσταση γείωσης
résistance série de fermeture du transistor à effet de champ	αντίσταση σειράς τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου σε κατάσταση αγωγής
résistance à coefficient de température négatif	αντιστάτης με αρνητικό συντελεστή θερμοκρασίας
résistance à coefficient de température négatif	αντίσταση με αρνητικό συντελεστή θερμοκρασίας
résistance à coefficient de température positive	αντίσταση PTC=θετικού θερμοκρασιακού συντελεστή
saturation de transistor à couche mince	κορεσμός τρανζίστορ λεπτού στρώματος
sectionneur de mise à la terre	αποζεύκτης γείωσης
sectionneur à pouvoir de coupure	αποζεύκτης φορτίου
semiconducteur à structure de diamant	ημιαγωγός με δομή διαμαντιού
semiconducteur à structure de diamant	ημιαγωγός με δομή αδάμαντος
soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène	συγκόλληση με τόξο σε αδρανή ατμόσφαιρα με ηλεκτρόδιο από βολφράμιο
soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène	συγκόλληση ΒΑΑ
soudure électrique à décharge de capacité	συγκόλληση με εκφόρτιση πυκνωτή
soupape de sûreté à contrepoids	βαλβίδα ασφαλείας με αντίβαρο
stabilité de fréquence à court terme	βραχυχρόνια σταθερότητα συχνότητας
stabilité de fréquence à long terme	μακροχρόνια σταθερότητα συχνότητας
surface réservée à l'interface de sortie	επιφάνεια διεπικοινωνίας εξόδου
synchronisation des trames à 125 micro-secondes	συστημικός συγχρονισμός πλαισίου
système de conversion multicycles à haut rendement	σύστημαενεργειακήςμετατροπής,πολλαπλών κύκλων και υψηλής απόδοσης
système de freinage électrique à récupération de la catégorie A	ηλεκτρικό σύστημα πέδησης με ανάκτηση ενέργειας κατηγορίας Α
systèmes couplés de réacteurs à fusion et à fission	αντιδραστήρες σύντηξης-σχάσης υβριδίων
sélectivité vis-à-vis de la voie adjacente	μείωση παρεμβολής παρακείμενου καναλιού
sélectivité vis-à-vis de la voie adjacente	επιλεκτικότητα παρακείμενου καναλίου
temps de descente du courant photoélectrique à la saturation	χρόνος πτώσεως κορεσμένου φωτορεύματος
temps de montée du courant photoélectrique à la saturation	χρόνος ανυψώσεως κορεσμένου φωτορεύματος
temps de passage à la fermeture	χρόνος σύνδεσης
temps de passage à l'ouverture	χρόνος διακοπής
temps de propagation de station à station	χρόνος καθυστέρησης από σταθμό σε σταθμό
temps de propagation d'une liaison à un seul bond	καθυστέρηση μετάδοσης σε ζεύξη μιας αναπήδησης
temps de remise à zéro	χρόνος επαναφοράς
temps de transfert à la réception	χρόνος μεταφοράς δέκτη
temps de transfert à l'émission	νεκρός χρόνος προ εκπομπής
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	μέγιστο χρονικό διάστημα σταματήματος από την ταχύτητα
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse maximale de bobinage	μέγιστο χρονικό διάστημα στάσης από τη μέγιστη ταχύτητα περιέλιξης
temps maximum de remise à zéro	μέγιστος χρόνος επαναφοράς
tension de court-circuit à courant assigné	τάση βραχυκύκλωσης ονομαστικού ρεύματος
tension de crête à l'état bloqué	κορυφή τάσης αποκοπής κυκλώματος
tension de crête à l'état bloqué dans le sens direct	κορυφή τάσης αποκοπής κυκλώματος
tension de pointe non répétitive à l'état bloqué	μέγιστη μη επαναλαμβανόμενη τάση αποκοπής κυκλώματος
tension de pointe non répétitive à l'état bloqué dans le sens direct	μέγιστη μη επαναλαμβανόμενη τάση αποκοπής κυκλώματος
tension de pointe répétitive à l'état bloqué	μέγιστη επαναλαμβανόμενη τάση αποκοπής κυκλώματος
tension de pointe répétitive à l'état bloqué dans le sens direct	μέγιστη επαναλαμβανόμενη τάση αποκοπής κυκλώματος
tension de rétablissement à fréquence industrielle	μετα-μεταβατική τάση επαναφοράς
tension de tenue à fréquence industrielle	αντοχή σε τάση βιομηχανικής συχνότητας
tension dynamique d'une installation de four à arc	δυναμική τάση ηλεκτρικής καμίνου τόξου
tension inverse de pointe non répétitive à l'état bloqué	μέγιστη μη επαναλαμβανόμενη ανάστροφη τάση
terrain présentant des conditions propices à la réflexion	έδαφος παρουσιάζον ευνοϊκές συνθήκες για ανάκλαση
thermistor à coefficient de température négatif	θερμίστορ με αρνητικό συντελεστή θερμοκρασίας
thermistor à coefficient de température positif	θερμίστορ με θετικό θερμοκρασιακό συντελεστή
thermomètre à résistance de germanium	θερμόμετρο αντίστασης Γερμανίου
transformateur de four à arc	μετασχηματιστής ηλεκτρικής καμίνου τόξου
transformateur de mode à tige et barre	προσαρμοστής από ομοαξονική γραμμή σε ορθογώνιο κυματοδηγό με ακτινοβολιτή σχήματος Τ μέσα στον κυματοδηγό
transformateur triphasé de mise à la terre	τριφασικός μετασχηματιστής γείωσης
transformation de substances radioactives à échelle industrielle	μετατροπή ραδιενεργών ουσιών σε βιομηχανική κλίμακα
transistor de commutation au silicium à double diffusion	τρανζίστορ πυριτίου διπλής διάχυσης-διακόπτης
transistor de commutation au silicium à double diffusion	κρυσταλλοτρίοδος πυριτίων διπλής διάχυσης-μεταλλάκτης
transistor double à effet de champ	τρανζίστορ επίδρασης πεδίου διπλό,μονωμένης πύλης
transistor double à effet de champ	διπλό τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου μονωμένης πύλης
transistor latéral à effet de champ	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου πλευρικό
transistor latéral à effet de champ	κρυσταλλοτρίοδος επιδράσεως πεδίου πλευρική
transistor MOS à effet de champ et à zone d'épuisement	MOSFET αραίωσης
transistor MOS à effet de champ et à zone d'épuisement	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου μετάλλου-οξειδίου-ημιαγωγούMOSαραίωσης
transistor MOS à effet de champ à accumulation	τρανζίστορ επίδρασης πεδίου MOS πύκνωσης
transistor MOS à effet de champ à accumulation	τρανζίστορ επίδρασης πεδίου MOS εμπλουτισμού
transistor MOS à effet de champ à canal n par effet d'enrichissement	τρανζίστορ MOS Επιδράσεως Πεδίου πυκνώσεως διαύλου τύπου n
transistor MOS à effet de champ à canal n par effet d'enrichissement	κρυσταλλοτρίοδος MOS Επιδράσεως Πεδίου πυκνώσεως διαύλου τύπου n
transistor MOS à effet de champ à canal p par zone d'appauvrissement	τρανζίστορ MOS επιδράσεως πεδίου αραιώσεως διαύλου τύπου p
transistor MOS à effet de champ à canal p par zone d'appauvrissement	κρυσταλλοτρίοδος MOS Επιδράσεως πεδίου αραιώσεως διαύλου τύπου p
transistor MOS à effet de champ à canal p par zone d'enrichissement	τρανζίστορ MOS Επιδράσεως πεδίου πυκνώσεως διαύλου τύπου p
transistor MOS à effet de champ à canal p par zone d'enrichissement	κρυσταλλοτρίοδος MOS επιδράσεως πεδίου πυκνώσεως διαύλου τύπου p
transistor à anneau de garde	Τρανζίστορ με δακτύλιο προστασίας
transistor à anneau de garde	κρυσταλλοτρίοδος με δακτύλιο προστασίας
transistor à barrière de surface	τρανζίστορ επιφανειακού φράγματος
transistor à effet de champ	τρανζίστορ επίδρασης πεδίου
transistor à effet de champ	ζευγάρι τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου μονωμένης πύλης τύπου αραίωσης
transistor à effet de champ	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου
transistor à effet de champ	διπλό τρανζίστορ επίδρασης πεδίου μονωμένης πύλης τύπου αραίωσης
transistor à effet de champ allié épitaxial	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου επίταξης-κραματοποίησης
transistor à effet de champ allié épitaxial	FET επιταξιακό-κραματοποιημένο
transistor à effet de champ de surface	τρανζίστορ επιφανειακής επίδρασης πεδίου
transistor à effet de champ en drain commun	τρανζίστορ επίδρασης πεδίου με κοινή υποδοχή
transistor à effet de champ en drain commun	κρυσταλλοτρίοδος εγκαρσίου πεδίου κοινής υποδοχής
transistor à effet de champ MOS à canal n par effet d'appauvrissement	τρανζίστορ MOS Επιδράσεως Πεδίου αραιώσεως διαύλου τύπου n
transistor à effet de champ MOS à canal n par effet d'appauvrissement	κρυσταλλοτρίοδος MOS Επιδράσεως Πεδίου αραιώσεως διαύλου τύπου n
transistor à effet de champ métal semi-conducteur	MESFET,πεδιακό τρανζίστορ μεταλλικού ημιαγωγού
transistor à effet de champ symétrique	συμμετρικό τρανζίστορ επίδρασης πεδίου
transistor à effet de champ symétrique	συμμετρικό τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου
transistor à effet de champ à appauvrissement	τρανζίστορ εγκάρσιου πεδίου τύπου εξάντλησης
transistor à effet de champ à appauvrissement	IGFET τύπου εξάντλησης
transistor à effet de champ à barrière de Schottsky	MESFET,πεδιακό τρανζίστορ μεταλλικού ημιαγωγού
transistor à effet de champ à double grille	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου με διπλή πύλη
transistor à effet de champ à double grille	F.E.T.διπλής πύλης
transistor à effet de champ à déplétion	τρανζίστορ εγκάρσιου πεδίου τύπου εξάντλησης
transistor à effet de champ à déplétion	IGFET τύπου εξάντλησης
transistor à effet de champ à enrichissement	τρανζίστορ εγκάρσιου πεδίου τύπου εμπλουτισμού
transistor à effet de champ à grille isolée	τρανζίστορ εγκάρσιου πεδίου δομής μετάλλου-μονωτού-ημιαγωγού
transistor à effet de champ à grille isolée	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου μονωμένης πύλης
transistor à effet de champ à grille isolée	τρανζίστορ εγκάρσιου πεδίου μονωμένης πύλης
transistor à effet de champ à grille isolée	κρυσταλλοτρίοδος επιδράσεως πεδίου μονωμένης πύλης
transistor à effet de champ à grille isolée métal-nitrure	MNS-FET,πεδιακό τρανζίστορ μεταλλικού-νιτριδικού ημιαγωγού
transistor à effet de champ à grille isolée par nitrure métallique	MNS-FET,πεδιακό τρανζίστορ μεταλλικού-νιτριδικού ημιαγωγού
transistor à effet de champ à grille isolée à zone d'épuisement	MOSFET τύπου αραίωσης
transistor à effet de champ à grille isolée à zone d'épuisement	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου μονωμένης πύλης τύπου αραίωσης
transistor à effet de champ à grille isolée à zone d'épuisement	IGFET τύπου αραίωσης
transistor à effet de champ à jonction	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου ένωσης
transistor à effet de champ à jonction	τρανζίστορ ένωσης εγκάρσιου πεδίου
transistor à effet de champ à jonction	τρανζίστορ ένωσης πύλης εγκάρσιου πεδίου
transistor à effet de champ à jonction	κρυσταλλοτρίοδος επιδράσεως πεδίου ένωσης
transistor à effet de champ à jonction de grille	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου ένωσης
transistor à effet de champ à jonction de grille	τρανζίστορ ένωσης πύλης εγκάρσιου πεδίου
transistor à effet de champ à jonction de grille	τρανζίστορ ένωσης εγκάρσιου πεδίου
transistor à effet de champ à jonction de grille	κρυσταλλοτρίοδος επιδράσεως πεδίου ένωσης
transistor à effet de champ à jonction diffusée à couche épitaxiale unique	FET ένωσης διάχυσης ενός επιταξιακού στρώματος
transistor à effet de champ à jonction diffusée à double couche épitaxiale	τρανζίστορ επίδρασης πεδίου διάχυτης ένωσης με διπλό επιταξιακό στρώμα
transistor à effet de champ à jonction diffusée à double couche épitaxiale	FET διάχυτης ένωσης με διπλό επιταξιακό στρώμα
transistor à effet de champ à porte isolée	τρανζίστορ εγκάρσιου πεδίου δομής μετάλλου-μονωτού-ημιαγωγού
transistor à effet de champ à porte isolée	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου μονωμένης πύλης
transistor à effet de champ à porte isolée	τρανζίστορ εγκάρσιου πεδίου μονωμένης πύλης
transistor à effet de champ à porte isolée	κρυσταλλοτρίοδος επιδράσεως πεδίου μονωμένης πύλης
transistor à effet de champ à tension de pincement élevée	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου απομακρυσμένου σημείου αποκοπής
transistor à effet de champ à tension de pincement élevée	κρυσταλλοτρίοδος εγκαρσίου πεδίου απομακρυσμένου σημείου αποκοπής
transistor à effet de champ,à grille isolée,du type à enrichissement	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου μονωμένης πύλης τύπου πύκνωσης
transistor à effet de champ,à grille isolée,du type à enrichissement	IGFET τύπου πύκνωσης
transistor à effet de champ,à grille isolée,du type à enrichissement,à connexion de substrat disponible	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου μονωμένης πύλης τύπου πύκνωσης με ακροδέκτη υποστρώματος
transistor à gradient de champ	τρανζίστορ ολίσθησης
transistor à gradient de champ	κρυσταλλοτρίοδος ολίσθησης
transistor à jonction à effet de champ	κρυσταλλοτρίοδος επιδράσεως πεδίου ένωσης
transistor à jonction à effet de champ	τρανζίστορ ένωσης πύλης εγκάρσιου πεδίου
transistor à jonction à effet de champ	τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου ένωσης
transistor à jonction à effet de champ	τρανζίστορ ένωσης εγκάρσιου πεδίου
transistor à jonction à effet de champ à canal n	τρανζίστορ Επιδράσεως Πεδίου ενώσεως διαύλου τύπου n
transistor à jonction à effet de champ à canal n	κρυσταλλοτρίοδος Επιδράσεως Πεδίου ενώσεως διαύλου τύπου n
transistor à jonction à effet de champ à canal p	κρυσταλλοτρίοδος επιδράσεως πεδίου ενώσεως διαύλου τύπου p
transistor à jonction à effet de champ à canal p	τρανζίστορ επιδράσεως πεδίου ενώσεως διαύλου τύπου p
transistor à jonction à effet de champ à canal p	JFET διαύλου τύπου p
transistor à larges connexions de sortie	τρανζίστορ με πλατείς ακροδέκτες
transistor à électrode de champ en commun	τρανζίστορ κοινής πύλης
transistor à électrode de champ en commun	κρυσταλλοτρίοδος γειωμένης πύλης
transitoire de passage à la fermeture	μεταβατικό ρεύμα σύνδεσης
transitoire de passage à l'ouverture	μεταβατικό ρεύμα διακοπής
transmission de télévision à modulation de fréquence	τηλεοπτική μετάδοση με διαμόρφωση συχνότητας
transmission à fréquence porteuse sur des lignes à haute tension	εκπομπή με φέρουσα συχνότητα επί των γραμμών υψηλής τάσεως
tube de puissance à faisceau électronique	λυχνία ισχύος με δέσμη ηλεκτρονίων
tube à jet de césium	λυχνία καισίου
tube à lumière de Moore	λαμπτήρας Μουρ
télévision à modulation de fréquence	τηλεόραση FM
tête de lecture à effet Hall	κεφαλή αναπαραγωγής φαινομένου Χωλ
tête de lecture à réluctance variable	κεφαλή ανάγνωσης μαγνητικής αντίστασης
valeur ohmique ramenée à l'un des enroulements	σύνθετη αντίσταση βραχυκύκλωσης ζεύγους τυλιγμάτων
valeurs médianes à long terme de l'affaiblissement de transmission	μακροχρόνιος διάμεσος απωλειών μετάδοσης
vallée de Brillouin à basse mobilité	κοιλάδα χαμηλής κινητικότητας
valve redresseuse à vapeur de mercure	λυχνία ανόρθωσης με ατμούς υδραργύρου
valve à vapeur de mercure	βαλβίδα τόξου υδραργύρου
voie de communication à fonctionnement cohérent	σύμφωνο κανάλι επικοινωνίας
voûte fixe de four à arc	σταθερή οροφή ηλεκτρικής καμίνου τόξου
vérin de voûte de four à arc	έμβολο ηλεκτρικής καμίνου
à double changement de fréquence	διπλό υπερετερόδυνο
à double changement de fréquence	διπλή μετατροπή συχνότητας
électrode de mise à la terre	ηλεκτρόδιο γείωσης
électrode de mise à la terre	γείωση
élément de valve à gaz	βαλβίδα αερίου
émission d'impulsions à balayage de fréquence	εκπομπή παλμών με σάρωση συχνότητας
émission thermique à caractère de bruit	θορυβοειδής θερμική εκπομπή
émission à double bande latérale dans la bande des ondes décamétriques	εκπομπή υψηλών συχνοτήτων διπλής πλευρικής ζώνης
énergie électrique produite à partir de pompage	ενέργεια προερχόμενη από την άντληση
équipement de transmission à grande puissance	εξοπλισμός μετάδοσης υψηλής ισχύος
équipement à voie unique par assignation en fonction de la demande avec modulation par impulsions et codage pour l'accès multiple	ΣΠEßNT
équivalent de référence à l'émission	αναφορικό ισοδύναμο εκπομπής
évanouissements aléatoires à distribution de Rayleigh	τυχαία διάλειψη με κατανομή PέιλεϊRAYLEIGH
événement téléphonique de traitement pour les opérations de commutation à l'interface	διαδικασία μεταγωγής ενός τηλεφωνικού γεγονότος