Terms for subject Electronics containing write

English	Russian
black-write engine	механизм чёрной печати (напр. в лазерных принтерах)
black-write engine	механизм печати с переносом на барабан чёрных фрагментов документа
black-write printing	чёрная печать (напр. в лазерных принтерах)
black-write printing	печать с переносом на барабан чёрных фрагментов документа
compact disk write-once	компакт-диск формата CD-WO
compact disk write-once	однократно записываемый компакт-диск
compact disk write-once, read-many	компакт-диск формата CD-WORM
compact disk write-once, read-many	однократно записываемый компакт-диск с многократным считыванием
digital versatile disk write once	компакт-диск формата DVD-WO
digital versatile disk write once	однократно записываемый компакт-диск формата DVD
digital versatile disk write once, read many	компакт-диск формата DVD-WORM
digital versatile disk write once, read many	однократно записываемый компакт-диск формата DVD с многократным считыванием
direct read after write	считывание непосредственно после записи (для контроля правильности записи)
direct read during write	считывание непосредственно во время записи (для контроля правильности записи)
direct-write e-beam system	установка электронно-лучевой литографии с непосредственным формированием изображения
direct-write electron-beam lithography	электронно-лучевая литография с непосредственным формированием изображений
disk write head	головка записи диска (напр. перезаписываемого компакт-диска)
e-beam direct-write-on-wafer system	установка электронно-лучевой литографии с непосредственным формированием изображения на
hand-write	писать от руки
in this context, the term transaction refers to a high-level bus event such as performing a read or write cycle	в контексте рассматриваемого материала термин "транзакция" относится к высокоуровневому событию на шине, например к выполнению цикла чтения или записи (см. 'The Design Warrior's Guide to FPGAs' by Clive "Max" Maxfield 2004)
memory write wait states	количество тактов ожидания процессора при записи (в память)
partial-write pulse	импульс записи при частичной выборке
read or write cycle	цикл чтения или записи (ssn)
read/write	для записи и для считывания
read/write	оперативный (о памяти)
read/write	перезаписываемый (напр. о компакт-диске формата CD-ROM)
read/write	с возможностью записи и считывания
read/write	запись/считывание
read/write channel	канал записи-считывания
read-write channel	канал записи и считывания
read-write cycle	цикл считывание-запись
read-write head	универсальная головка записи-воспроизведения
read/write memory	оперативное ЗУ
read-write unit	блок записи-считывания
read-after-write scheme	метод считывания в процессе записи
scatter read/gather write	считывание вразброс/запись рядом (напр. при дефрагментации жёсткого диска)
scatter write	запись с рассеиванием данных (в несколько блоков памяти ssn)
white-write engine	механизм белой печати (напр. в лазерных принтерах)
white-write engine	механизм печати с переносом на барабан белых фрагментов документа
white-write printing	белая печать (напр в лазерных принтерах)
white-write printing	печать с переносом на барабан белых фрагментов документа
write address pointer	указатель адреса записи (ssn)
write address pointer	указатель адресов записи (данных ssn)
write array delay	задержка сигнала в матрице при записи
write array delay	задержка в матрице при записи
write behind cache	кэш с последующей выгрузкой модифицируемых при записи блоков в основную память (ssn)
write cache	кэш с последующей выгрузкой модифицируемых при записи блоков в основную память
write cycle time	время цикла записи
write-digit winding	разрядная обмотка записи
write-enable ring	кольцо для разрешения записи (на катушке с магнитной лентой)
write FF	триггер записи (ssn)
write field	записывающее поле
write flip flop	триггер записи (ssn)
write flipflop	триггер записи (ssn)
write flip-flop	триггер записи (ssn)
write gap	зазор записывающей магнитной головки
write hole	"дыра" записи
write hole	пробел в записи
write-inhibit ring	кольцо для защиты от записи (на катушке с магнитной лентой)
write line	шина записи
write-once memory	запоминающее устройство с однократной записью
write-only memory	недоступная для считывания память
write-only memory	память типа "только для записи"
write policy	метод записи
write precompensation	предкомпенсация при записи
write precompensation	предварительная компенсация при записи
write protect	защищать от записи
write-protect notch	паз с ползунком для защиты от записи (в футляре дискеты)
write-protect ring	кольцо для защиты от записи (на катушке с магнитной лентой)
write-protect sensor	датчик для перехода в режим защиты от записи
write-protect switch	задвижка окна защиты от записи (в футляре дискет)
write protected	защищённый от записи (напр. о дискете)
write protection	защита от записи
write-read delay	время задержки на цикл запись-считывание
write-read delay	время задержки цикла записи-считывания
write sign	сигнал записи
write-through caching	сквозное кэширование (режим работы кэша, при котором изменения, вызванные каждой операцией записи, сбрасываются на диск немедленно ssn)
write-through scheme	схема со сквозной записью (о кэше ssn)
write turn-off gap	защитный интервал выключения записи (на жёсткий диск)
write turn-on gap	защитный интервал включения записи (на жёсткий диск)