Terms for subject Electronics containing without

English	Russian
accumulator battery without service	аккумуляторная батарея необслуживаемая
addition without carry	сложение по модулю 2
anticipated transients without scram	ожидаемые переходные режимы без срабатывания аварийной защиты
anticipated transients without trip	ожидаемые переходные режимы без остановки
apparatus without self-reset	аппарат без самовозврата
back-up without restoration	резервирование без восстановления
block partitioning without expansion	разбиение на блоки без увеличения объёма сообщения (напр. при шифровании)
change-over without interruption	переключать без перерыва питания
confidentiality without encryption	стеганография
confidentiality without encryption	конфиденциальность без шифрования
crystal pulling without a crucible	бестигельное выращивание кристаллов методом вытягивания
dielectric material without metallic foil	нефольгированный диэлектрик
dielectric material without metallic foil	нефольгированный диэлектрический материал
double-ended break without separation	двухконцевой разрыв без разделения
Drawn Without Recourse	трассирование без регресса
feedback without inertia	безынерционная обратная связь
field without sources	вихревое поле
field without sources	соленоидальное поле
field without sources	поле без источников
field without vortices	потенциальное поле
field without vortices	безвихревое поле
field without vortices	поле без вихрей
for a > 0 the waveform rises without bound with increasing time t	при a > 0 сигнал с течением времени t неограниченно возрастает
hologram without reference beam	интермодуляционная голограмма
hydroelectric plant without water storage	ГЭС без регулирования
irrevocable without recourse letter of credit	безотзывной аккредитив без регресса (L/C)
operation of generator without excitation	эксплуатация генератора без возбуждения
pouring without longitudinal joint	сплошное бетонирование
radar without line of sight	радиолокация за пределами прямой видимости
reversing switch without thermo-emf	переключатель направления тока для исключения термоэдс
rise without bound	неограниченно возрастать (ssn)
rise without bound with increasing time t	с течением времени t неограниченно возрастать (ssn)
rotate left without extend	циклический сдвиг влево без расширения (ssn)
rotate right without extend	циклический сдвиг вправо без расширения (ssn)
sum of two digits without the carry	сумма двух цифр без переноса (ssn)
waveform rises without bound	сигнал неограниченно возрастает (ssn)
without qualification	без ограничения
without recourse	без права регресса
without recourse	без взыскания
without reserve	без ограничений
without return	нельзя возвратить
without the additional obstacles	в отсутствие дополнительных преград (Konstantin 1966)