Terms for subject Electronics containing wave

English	Portuguese
Alfvén-wave instability	instabilidade de onda de Alfvén
Alfvén waves	ondas de Alfvén
backward wave	onda retrógrada
backward wave oscillator	oscilador de onda regressiva
backward-wave tube	tubo de onda regressiva
baseband wave	onda de banda de base
carrier wave	portadora do sinal
carrier wave	portadora
carrier-wave voltage	tensão da portadora
characteristic wave impedance	impedância de onda característica
circularly polarised wave	onda polarizada circularmente
circularly polarized wave	onda polarizada circularmente
coherent wave	onda coerente
complex standing wave	onda estacionária complexa
complex standing wave	onda estacionária
complex wave amplitude	fator normalizado de amplitude
complex wave amplitude	amplitude complexa normalizada
compressed wave	onda comprimida
compressional wave	onda irrotacional
continuous wave magnetron	magnetrão em regime contínuo
continuous wave mode	modo de onda contínua
continuous wave power	potência em ondas contínuas
decametric wave	onda decamétrica
descending wave	onda descendente
diffracted wave	onda difratada
direct wave	onda direta
directional aerial of travelling wave type	antena direcional de tipo ondas progressivas
directional antenna of travelling wave type	antena direcional de tipo ondas progressivas
down-coming wave	onda descendente
drift waves	ondas de deriva
dual polarised micro-wave radiometer	radiómetro de micro-ondas de polarização dupla
dual polarized micro-wave radiometer	radiómetro de micro-ondas de polarização dupla
echo-ranging with light waves	medida de distâncias por eco através de ondas luminosas
electrical permanent waving apparatus	bigodi elétrico
electromagnetic wave propagation	propagação de ondas eletromagnéticas
electrostatic waves	oscilações do plasma
EM wave propagation	propagação de ondas eletromagnéticas
envelope of the speech wave	envolvente do sinal de voz
equivalent r.m.s.sine wave power of the peak of a multiplex telephone signal	potência equivalente de pico de um sinal telefónico multiplex
extraordinary wave	onda extraordinária
fast wave device	dispositivo de ondas rápidas
firing-pulse wave shape	forma de onda do impulso de disparo
first Fresnel half-wave zone	primeira zona de meia onda de Fresnel
forward reflected wave	onda refletida para a frente
forward-wave tube	tubo de onda direta
four-phase square-wave generator	gerador de onda quadrada de quatro fases
frequency redundancy in speech waves	redundância de frequência dos sinais vocais
full-wave phase comparison protection	protecção por comparação de fases de onda completa
full wave rectifier	retificador de onda completa
fundamental wave	onda fundamental
gated square-wave generator	gerador de onda quadrada comandado
ground-wave field strength	intensidade de campo da onda de superfície
ground-wave mode of propagation	modo de propagação da onda de superfície
ground-wave propagation curves	curvas de propagação da onda de superfície
guided wave	onda guiada
half sine wave	semionda sinusoidal
half-wave	meia onda
half-wave	meio ciclo
half-wave	alternância
half-wave matching stub	elemento de adaptação de meia onda
half-wave phase comparison protection	protecção por comparação de fases de meia onda
half-wave plate	placa em semionda
helicon-wave instability	instabilidade de onda helicon
helicon-wave instability	instabilidade de onda assobiadora
helicon waves	ondas helicon
hertzian wave	onda radioeléctrica
hertzian wave	onda hertziana
high frequency wave	onda decamétrica
high power continuous wave CO2 gas laser	laser de gás COsub2sub de onda contínua de alta potência
horizontal polarised wave	onda polarizada horizontalmente
horizontal polarised wave	onda com polarização horizontal
horizontal polarized wave	onda polarizada horizontalmente
horizontal polarized wave	onda com polarização horizontal
horizontally polarised wave	onda polarizada horizontalmente
horizontally polarised wave	onda com polarização horizontal
horizontally polarized wave	onda polarizada horizontalmente
horizontally polarized wave	onda com polarização horizontal
hydromagnetic waves	ondas magnetodinâmicas
hydromagnetic waves	ondas magneto-hidrodinâmicas
incident plane wave	onda incidente plana
incident wave quantity	grandeza de onda incidente
incident wave quantity	variável de difusão incidente
interrupted carrier wave	onda portadora interrompida
interrupted continuous wave	onda contínua interrompida
ion acoustic waves	ondas acústicas iónicas
ion sound waves	ondas acústicas iónicas
ion-wave instability	instabilidade de onda iónica
Langmuir waves	ondas eletrostáticas
Langmuir waves	oscilações do plasma
Langmuir waves	ondas de Langmuir
lateral wave	onda lateral
lateral wave field strength	intensidade de campo da onda lateral
magnetodynamic waves	ondas magnetodinâmicas
magnetohydrodynamic waves	ondas magnetodinâmicas
magnetosonic waves	ondas magnetossonoras
metric wave	onda métrica
modulated wave	onda modulada
modulating wave	onda modulante
modulating wave	sinal modulante
multiple reflected sky waves	ondas ionosféricas com reflexões múltiplas
myriametric wave	onda miriamétrica
non-reciprocal wave rotator	rotador de polarização não recíproco
non-reciprocal wave rotator	rotador de onda não recíproco
non-reciprocal wave rotator	girador de polarização não recíproco
normalised complex wave amplitude	fator normalizado de amplitude
normalised complex wave amplitude	amplitude complexa normalizada
normalized complex wave amplitude	fator normalizado de amplitude
normalized complex wave amplitude	amplitude complexa normalizada
optical wave	onda ótica
orthogonally polarised wave	onda polarizada ortogonalmente
orthogonally polarized wave	onda polarizada ortogonalmente
output wave quantity	grandeza de onda de saída
output wave quantity	variável de difusão de saída
penetration depth of waves	profundidade de penetração das ondas
phase inversion of the carrier wave	inversão da fase da portadora
phase inversion of the carrier wave	inversão de fase da portadora
phase of the ground-wave	fase da onda de superfície
4-phase square-wave generator	gerador de onda quadrada de quatro fases
plane wave front	frente de onda plana
primary waves	ondas primárias
pseudosonic waves	ondas acústicas iónicas
pulsed ground-wave signal	sinal de impulsos transmitidos pela onda de superfície
quarter-wave contact piston	pistão quarto de onda de contacto
quarter-wave contact piston	pistão quarto de onda
quarter-wave matching stub	linha de adaptação de quarto de onda
quarter-wave plate	placa em quarto de onda
quarter-wave transformer	transformador de quarto de onda
quarter-wave whip aerial	antena-chicote em quarto de onda
quarter-wave whip antenna	antena-chicote em quarto de onda
radio wave	onda radioeléctrica
radio wave	onda hertziana
reflected wave	onda reflectida
refraction of radio waves	refração das ondas radioelétricas
refractive bending of radio waves	curvatura por refração das ondas radioelétricas
regular sky-wave path	trajetória normal da onda ionosférica
resonant quarter-wave length open-circuit transmission line	linha aberta ressonante de quarto comprimento de onda
rotational wave	onda turbilhonar
sawtooth wave	onda em dente de serra
sawtooth wave	forma de onda em dente de serra
scattering of a radio wave	dispersão de uma onda radioelétrica
Schroedinger wave equation	equação de Schroedinger
Schroedingers's wave equation	equação de Schroedinger
secondary wave	onda secundária
self-starting square-wave generator	gerador de onda quadrada auto-oscilante
shear wave	onda turbilhonar
shock wave generator	gerador de ondas de choque
short wave fade out	desvanecimento em ondas curtas
short-wave fade-out	desvanecimento em ondas curtas
short wave fadeout	desvanecimento em ondas curtas
short-wave transmitting aerial	antena de transmissão de ondas curtas
short-wave transmitting antenna	antena de transmissão de ondas curtas
signal laser wave	onda laser sinal
sine wave inverter	inversor de onda sinusoidal
sine-wave response	resposta em amplitude e frequência
sine-wave signal	sinal sinusoidal
sine wave signal	sinal de frequência sinusoidal
sinusoidal light wave	onda sinusoidal de luz
sky wave component	componente ionosférica
sky wave coverage	cobertura por onda ionosférica
sky wave field intensity	intensidade de campo da onda ionosférica
sky wave field strength	intensidade de campo da onda ionosférica
sky wave path	trajetória da propagação ionosférica
sky wave propagation	propagação ionosférica
sky wave propagation curve	curva de propagação da onda ionosférica
sky wave radiation	radiação por onda ionosférica
sky wave reception	receção da onda ionosférica
sky wave signal	sinal transmitido por onda ionosférica
slotted wave-guide instrument	guiador de ondas de fenda
slow wave	onda lenta
slow-wave structure	estrutura de retardamento
slow-wave structure	estrutura de onda lenta
sound wave velocity	velocidade de onda sonora
sound wave velocity	velocidade de onda acústica
space-charge-wave tube	tubo de onda de carga espacial
spherical wave expansion	expansão das ondas esféricas
spread of waves	dispersão das ondas
square light wave	onda quadrada de luz
square-wave generator	gerador de ondas quadradas
square wave inverter	inversor de onda quadrada
square-wave response	resposta à onda quadrada
square-wave response	resposta em amplitude
square-wave response characteristic	característica de resposta em onda quadrada
square-wave-response conditions	condições de resposta a ondas quadradas
square wave signal	tensão quadrada
square wave signal	sinal em onda quadrada
square wave voltage	tensão quadrada
square wave voltage	sinal em onda quadrada
standing wave detector	detetor de ondas estacionárias
standing-wave maximum	ventre de uma onda estacionária
standing-wave minimum	nó
standing wave ratio	relação de onda estacionária
standing wave ratio	razão de onda estacionária
stationary wave	onda estacionária complexa
surface acoustic wave device	dispositivo de ondas acústicas de superfície
surface wave	onda de superfície
surface-wave transmission line	linha unifilar
surface-wave waveguide	guia de onda de superfície
transverse electro-magnetic wave	onda eletromagnética transversal
transverse electromagnetic wave	onda eletromagnética transversal
traveling wave	onda progressiva
traveling wave heating	aquecimento por ondas progressivas
traveling-wave tube amplifier	amplificador de tubo de ondas progressivas
traveling wave tube amplifier	amplificador de tubo de ondas progressivas
travelling wave heating	aquecimento por ondas progressivas
travelling wave protection	protecção de onda móvel
travelling wave tube	tubo de ondas progressivas
travelling-wave tube amplifier	amplificador de tubo de ondas progressivas
travelling wave tube amplifier	amplificador de tubo de ondas progressivas
travelling-wave-tube-amplifier	amplificador de tubo de ondas progressivas
triangular carrier dispersal wave	portadora modulada por uma onda de dispersão triangular
unmodulated wave	onda não modulada
vertical quarter-wave aerial	antena vertical de quarto de onda
vertical quarter-wave antenna	antena vertical de quarto de onda
vertically polarised wave	onda polarizada verticalmente
vertically polarized wave	onda polarizada verticalmente
voltage standing wave ratio	relação de onda estacionária
voltage standing wave ratio	razão de onda estacionária
voltage wave	onda de tensão
wave amplitude	fator normalizado de amplitude
wave amplitude	amplitude complexa normalizada
wave analyser	analisador de ondas
wave analyser	analisador de onda
wave analyzer	analisador de ondas
wave analyzer	analisador de onda
wave analyzer	voltímetro sintonizado
wave antenna	antena Beverage
wave arrival-angle diversity	diversidade segundo o ângulo de chegada
wave chain matrix	matriz de cadeia de onda
wave collector	coletor de ondas
wave dispersion	dispersão das ondas
wave function	função de onda
wave impedance	impedância de onda
wave interference	interferência de fase
wave modulation	modulação de onda
wave parameter	parâmetro de onda
wave-particle duality	dualidade onda-corpúsculo
wave power system	sistema de energia das ondas
wave reflection coefficient	coeficiente de reflexão da onda
wave refraction in the dielectric layer	refração da onda na camada dielétrica
wave rotation circulator	circulador por rotação
wave rotation circulator	circulador de rotação
wave rotation isolator	isolador de rotação
wave shadowing effects	efeito de ecrã das ondas
wave soldering	soldadura por ondulação
wave tilt	inclinação da onda
wave tilt	inclinação da onda de superfície
wave-tilt	inclinação da onda de superfície
wave-tilt	inclinação da onda
wave train	trem de ondas
wave transfer factor	factor de transmissão complexo
wave transfer factor	factor de transferência de onda
wave-type vibration	vibração do tipo onda
wave with a finite beam	onda com feixe de abertura finita
wavefront coherence of radio waves	coerência da frente de onda radioelétrica
whistler wave	onda de sibilos
whistler-wave instability	instabilidade de onda helicon
whistler-wave instability	instabilidade de onda assobiadora
whistler waves	ondas de assobio