Terms for subject Electronics containing valor

Spanish	Danish
ajuste del valor de consigna	ønskeværdiområde
ajuste del valor de consigna	indstille ønskeværdi
detector de valor eficaz	effektivværdidetektor
detector de valor eficaz	r.m.s.-detektor
detector de valor medio	middelværdidetektor
dispositivo de valor absoluto	absolutværdienhed
duración hasta el valor mitad de un impulso de tensión	halveringstid
indicador de valor eficaz verdadero	sand r.m.s.-visende instrument
regulación a un valor fijo	konstantregulering
relación valor de cresta-valor medio	forhold mellem top og middel
valor absoluto de la intensidad de campo	absolut feltstyrke
valor asignado	mærkeværdi
valor asignado	faktisk værdi
valor característico	karakteristisk værdi
valor cresta a cresta nominal de la excursión	nominel peak-to-peak-deviation
valor cuadrático	kvadratet af værdien
valor cuadrático medio de la señal de salida	r.m.s.-værdi for modtager-output
valor cuadrático medio del error de superficie de una antena	r.m.s.-overflade-fejl for en antenne
valor de acción especificado	specificeret trækkeværdi
valor de ajuste	indstillingsværdi
valor de ajuste de la magnitud característica	karakteristiske størrelsesindstillingsværdi
valor de ajuste de una temporización	indstillet værdi af specificeret tid
valor de consigna	ønskeværdi
valor de cresta	topværdi
valor de cresta	spidsværdi
valor de cresta a cresta	spids-til-spidsværdi
valor de cresta de la corriente admisible	dynamisk korttidsstrøm
valor de cresta de la corriente prevista	prospektiv strømspids
valor de cresta de la intensidad de campo	maksimum-feltstyrke
valor de decisión	decision value
valor de disparo especificado	specificeret frafaldsværdi
valor de funcionamiento de la magnitud característica	karakteristiske størrelsesfunktionsværdi
valor de la deriva	drift figure
valor de la energía por bit	energimængde pr.bit
valor de la relación señal/ruido global	samlet signal-støj-performance
valor de liberación de la magnitud característica	karakteristiske størrelsesudløseværdi
valor de liberación obligada de los relés	relæ frafaldsværdi
valor de no acción especificado	specificeret ikke-trækkeværdi
valor de no disparo especificado	specificeret holdeværdi
valor de operación	funktionsværdi
valor de operación obligada de los relés	relæ trækkeværdi
valor de recaída	frafaldsværdi
valor de referencia de un factor de influencia	referenceværdi for en funktionspåvirkende størrelse
valor de referencia de un factor de influencia	referenceværdi for en funktionspåvirkende faktor
valor de referencia de una magnitud de influencia	referenceværdi for en funktionspåvirkende størrelse
valor de retorno de la magnitud característica	karakteristiske størrelsesfrafaldsværdi
valor del alargamiento	relativ frekvensglidning
valor del alargamiento	relativ frekvensglidning ved belastningsændring
valor del campo en el punto	punkt-feltstyrke
valor eficaz de la amplitud del ruido ponderado	r.m.s.-amplitude af vægtet støj
valor eficaz de la excursión de frecuencia	r.m.s.-frekvensdeviation
valor eficaz de la excursión de frecuencia por canal	r.m.s.-frekvensdeviation pr.kanal
valor eficaz de la excursión del tono de prueba por canal	r.m.s.-test-tone-deviation pr.kanal
valor eficaz de la onda portadora no modulada	r.m.s.-værdi for umoduleret bærebølge
valor eficaz de la portadora	r.m.s.-værdi for bærebølge
valor eficaz de la señal de salida	r.m.s.-værdi for modtager-output
valor eficaz de la velocidad	r.m.s.-hastighed
valor eficaz de una magnitud periódica	effektivværdien af en periodisk størrelse
valor eficaz del ruido ponderado	r.m.s.-værdi af vægtet støj
valor eficaz ponderado del ruido	vægtet r.m.s.-støj
valor eficaz ponderado del ruido interferente	vægtet r.m.s.-interferensstøj
valor en la superficie	værdi målt ved overfladen
valor equivalente de ruido térmico	ækvivalent mængde termisk støj
valor estimado de la contrata	anslået værdi
valor extrapolado	ekstrapoleret værdi
valor instantáneo	øjebliksæerdi
valor instantáneo de cresta de la excursión de frecuencia	øjeblikkelig topfrekvensafvigelse
valor límite	belastbarhed
valor límite	maksimalværdi
valor límite de la magnitud característica	karakteristiske størrelsesgrænseværdi
valor límite dinámico de una magnitud de alimentación	dynamisk grænseværdi for en aktiveringsstørrelse
valor límite térmico de corta duración de una magnitud de alimentación	termisk grænseværdi for en kortvarig aktiveringsstørrelse
valor límite térmico de servicio continuo de una magnitud de alimentación	termisk grænseværdi for en kontinuerlig aktiveringsstørrelse
valor mediano de intensidad de la señal	middel-signalstyrke
valor mediano de la intensidad de campo de la portadora interferente	middelværdi af uønsket bærebølge
valor mediano de la pérdida de transmisión	middel-transmissionstab
valor mediano de la transmodulación	middelværdi af krydsmodulation
valor medido de una temporización	faktisk værdi af specificeret tid
valor medio de la señal	middelværdi af et signal
valor medio en el tiempo	tidsgennemsnit
valor medio semiempérico	semi-empirisk middelværdi
valor máximo absoluto	maksimalværdi
valor máximo admisible de la potencia	maksimalt tilladelig spektral-effekt
valor máximo de cresta de la corriente prevista	største prospektive strømspids
valor máximo del voltaje de red	maksimal linjespænding
valor mínimo admisible de la relación de protección	minimalt tilladeligt protection ratio
valor mínimo del voltaje de red	minimal indgangsspænding
valor mínimo efectivo	minimum-effektivværdi
valor nominal	mærkeværdi
valor nominal de la duración de una línea	nominel varighed af en linje
valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación	aktiverende kredsløbsmærkeeffekt
valor nominal de una magnitud de alimentación	aktiverende størrelsesmærkeværdi
valor propio	eigenvalue
valor real	øjebliksæerdi
valor rectificado	ensrettet middelværdi
valor relativo de una sobretensión entre fases	relativ fase-til-fase overspænding
valor relativo de una sobretensión fase-tierra	relativ fase-til-jord overspænding
valor teórico de la atenuación cenital	teoretisk zenit-dæmpningsværdi
valor tipo de desacoplamiento	typisk afkoblingsværdi
valor virtual de decisión	virtuel torskelværdi
valor óhmico referido a uno de los arrollamientos	kortslutningsimpedans for et viklingspar
ángulo de valor mitad	halvværdivinkel