Terms for subject Electronics containing unter

German	French
Abstand unter einer Schutzschicht	distance sous revêtement
Arbeiten an unter Spannung stehenden Teilen	travail sous tension
Arbeiten in der Nähe unter Spannung stehender Teile	travail au voisinage des parties sous tension
Arbeiten unter Spannung	travail sous tension
Auslenkung unter Last	flèche sous charge
Ausrüstung für Reinigung unter Spannung	équipement de nettoyage sous tension
Bit mit unterster Bedeutung	bit de moindre poids
Bit mit unterster Bedeutung	bit de poids faible
Bit mit unterster Bedeutung	bit de plus faible poids
Bit mit unterster Bedeutung	bit de droite
Diffusion unter einer Epitaxialschicht	diffusion sous la couche épitaxiale
Diffusion unter Oxidabschluss	diffusion protégée par oxyde
Einwindungsspule unter Spannung	bobine à spire unique sous tension
erster benachbarter unterer Kanal	premier canal adjacent inférieur
Fan-Out unter schlechteren Bedingungen	facteur de charge de sortie dans le pire cas
Frequenzaufteilung unter Systemen	partage des fréquences entre les systèmes
Kristallziehen unter Hochdruck	croissance du cristal à pression élevé
Lagerung auf und unter der Erde	stockage terrestre
Lebensdauer unter gleichbleibenden Bedingungen	durée de vie en état stationnaire
Leitung unter Spannung	ligne sous tension
maximale Messabweichung unter Bezugsbedingungen	erreur limite de référence
mittlere Messabweichung unter Bezugsbedingungen	erreur moyenne de référence
Phasenverschiebung unter Signalelementen	déphasage entre éléments de signal consécutifs
Prozeß unter Verwendung überkritischen Dampfs	cycle à vapeur supercritique
Signalisierung unter Prozessoren	signalisation entre processeurs
Spitzenleistung eines Transistors unter linearen Bedingungen	données du transistor en puissance linéaire pour l'enveloppe des pointes
Trennungsversuch unter Last	essai de séparation en charge
Unter-Erregungsschutz	protection contre la sous-excitation
unter Last	sous charge
unter Last	fonctionnement en charge
Unter-Last-Betrieb	fonctionnement en charge
Unter-Normalbrechung	infraréfraction
Unter...relais in Zusammensetzungen	relais à minimum de ...
unter Spannung	sous tension
unter Spannung stehende Leitung	ligne sous tension
unter stationären Umständen	en régime établi
unter stationären Umständen	en régime permanent
Unter- und Über...relais in Zusammensetzungen	relais à minimum et maximum de ...
unter Öl	appareil à bain d'huile
untere Grenztemperatur für einen Steckverbinder	température limite inférieure d’un connecteur
untere Hybridfrequenz	fréquence hybride inférieure
untere Taktfrequenz	fréquence minimum d'horloge
unterer halbräumlicher hemisphärischer Lichtstrom	flux lumineux hémisphérique inférieur
unterer halbräumlicher hemisphärischer Lichtstrom	flux hémisphérique inférieur
unteres kritisches Feld	H c1
unteres kritisches Feld	champ critique inférieur
Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser	Traité d'interdiction partielle des essais nucléaires
Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser	Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmospherique et sous l'eau
Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser	Traité sur l'interdiction partielle des essais
Wasserpegel unter maximaler Last	hauteur au-dessus de la ligne de flottaison en charge maximale
Wärmerohrofen unter Schutzgasatmosphäre	four à caloduc contrôlé par gaz
zulässige obere oder untere Stromgrenzwerte	courant maximal ou minimal de précision
zulässige Streuung der Messabweichung unter Bezugsbedingungen	fidélité de référence