Terms for subject Electronics containing unit

English	Russian
abrasive-cleaning unit	установка для абразивной очистки
abrasive-cleaning unit	установка абразивной очистки
air cooled turbine unit	турбина с охлаждением воздуха
allowable unit bond stress	допустимое напряжение сцепления
angle-tracing unit	блок сопровождения по углу
angle-tracing unit	блок слежения по углу
answering unit	малый учрежденческий коммутатор
anticoincidence unit	блок антисовпадений
antijamming unit	противопомеховое устройство
arithmetic-unit pipelining	конвейерная обработка в арифметическом устройстве
articulated unit substation	артикуляционная блочная подстанция
assistant unit operator	помощник оператора блока
associative unit	ассоциативный нейрон (ssn)
atomic propulsion unit	ядерный ракетный двигатель
attachment unit interface	стандарт на интерфейс подключаемого сетевого устройства (напр. приёмопередатчика)
attachment unit interface	интерфейс стандарта AUI
attachment unit interface	интерфейс подключаемого сетевого устройства (напр. приёмопередатчика)
attachment unit interface cable	кабель подключения
attenuation per unit length	погонное затухание
audio processing unit	аудиопроцессор
audio-response unit	устройство голосового ответа
automatic calling unit	устройство автоматического набора номера
automatic calling unit	автоматическое вызывное устройство
automatic detecting unit	блок автоматического измерения
automation range unit	блок автоматического сопровождения
auxiliary power unit	вспомогательный блок электропитания
auxiliary relay unit	модуль вспомогательного реле
average unit graph	средний единичный граф
average unit hydrograph	средний единичный гидрограф
balanced-armature unit	подвижная система электромагнитного громкоговорителя с уравновешенным якорем
balancing unit	балансировочный агрегат
balancing unit	уравновешивающий блок
base station control unit	блок управления базовой станцией
base station unit	блок базовой станции
basic measurement unit	основная единица измерения
basic processing unit	центральный процессор
beam steering unit	блок управления положением диаграммы направленности антенны
best matching unit	нейрон-победитель (в нейронной сети)
bistable unit	двоичный элемент с двумя устойчивыми состояниями
bistable unit	бистабильный элемент
bituminization unit	установка для битуминизации
blanket unit	блок бланкета
board of an electric unit control	щит управления агрегатом
board of an unit automatic control	щиток автоматического управления агрегатом
boiler-turbine arrangement unit	блочная установка котёл-турбина
breakpoint unit	блок останова
British thermal unit	британская тепловая единица (Btu)
building unit	строительный участок
building unit	строительная единица
bulb unit	агрегат капсюльного типа
bulb-type unit	капсюльный гидроагрегат
bus changeover unit	блок переключения шин
bus changeover unit	аппарат переключения шин
calculation per unit	расчёт в относительных единицах
capacitance per unit length	погонная ёмкость
capacitor unit	единичный конденсатор (или единица)
capacitor-resistor unit	конденсаторно-резисторный модуль
card punch unit	карточный перфоратор
card punching unit	карточный перфоратор
card unit	карточный перфоратор
card-reader unit	устройство считывания с перфокарт
cargo unit	единица груза
central processing unit identification	идентификация центрального процессора
central processing unit speed	рабочая частота процессора
chiller unit	холодильник
chrominance unit	блок цветности
cluster tape unit	ЗУ с несколькими магнитофонами в одной стойке
coil-spring reverberation unit	пружинный ревербератор
coincidence anticoincidence unit	блок совпадений-антисовпадений
collating unit	сортировальная машина
collator unit	сортировальная машина
component test unit	устройство испытания компонентов оборудования
composite unit graph	сложный единичный гидрограф
computer interface unit	аппаратный интерфейс компьютера
conductivity unit	единица проводимости
container unit train	контейнерный поезд
control-display unit	блок управления и индикации
controling unit	блок управления
controling unit	управляющее звено
controling unit	устройство управления
converting unit	преобразовательный агрегат
conveyorized drying unit	аппарат для сушки конвейерного типа
cost unit price	единичная цена себестоимости (продукта)
counter tube lifting unit	подъёмное устройство счётчика
counter-clock unit	блок синхронизации счётчика
coupling unit	связанный блок
crosstalk unit	единица измерения уровня переходных разговоров
current unit	единица силы тока
curve scanning unit	устройство графического ввода
cut-and-form unit	устройство для формовки и обрезки выводов
cyclic telemeter unit	устройство циклической телеметрии
data transmission unit	блок передачи данных
data-acquisition unit	устройство сбора данных
data-adapter unit	устройство сопряжения каналов связи
data-collection unit	устройство сбора данных
data-handling unit	устройство обработки данных
data-preparation unit	устройство подготовки данных
decade unit	прибор с десятичным набором
decade unit	декадный блок
decontamination unit	дезактивационная установка
derived units	производные единицы
dialing unit	вызывное устройство с номеронабирателем
diaphragm filtration unit	мембранный фильтр
die ejector unit	устройство для отсоединения кристалла от скрайбированной п / п пластины
differential current protection unit	автомат продольной токовой защиты
differentiating unit	дифференциатор
differentiator unit	дифференциатор
digital service unit	блок DSU
digital service unit	цифровой служебный блок
direct measuring unit	измерительный орган прямою действия
double crucible crystal growing unit	двухтигельная установка для выращивания кристаллов (ssn)
double crucible crystal-growing unit	двухтигельная установка для выращивания кристаллов (ssn)
double-effect generating unit	генератор двойного действия
drawout unit	выдвижная ячейка
draw-out unit	выкатная ячейка (распределительного устройства)
draw-out unit	выдвижная ячейка (распределительного устройства)
drawout unit	выкатная ячейка
drier unit	сушилка
dummy tripping unit	расцепление фиктивного элемента
echo unit amplifier	усилитель со схемой создания искусственного эха
echo-reverberation unit jack	гнездо для подключения внешнего устройства для создания искусственного эха и реверберации
electric separation unit	БГР (MichaelBurov)
electric separation unit	блок гальванической развязки (MichaelBurov)
electrical power unit	блок электропитания
electrical separation unit	блок гальванической развязки (MichaelBurov)
electrical separation unit	БГР (MichaelBurov)
electricity unit	единица электричества
electrolysis unit	электролизный блок (установка)
electron unit	единица электрического заряда
encapsulated fuel unit	герметизированный топливный бак
energy storage unit	блок аккумулирования энергии
energy storage unit	блок накопителя энергии
engineering unit conversion	пересчёт инженерной единицы
ENIGMA duration unit	условная единица измерения длительности нот (1024 EDU = 1/8)
ENIGMA virtual page unit	условная единица измерения длины нотной записи (1 EVPU = 1/288 дюйма)
Environmental Monitoring Unit	блок контроля микроклимата (EMU Dmitry)
evaluation unit	орган для оценки
evaporation unit	напылительная установка
evaporator unit	напылительная установка
expulsion-fuse unit	стреляющий предохранитель
external unit deinstallation	демонтаж внешнего устройства
external unit installation	установка внешнего устройства
failure unit	единица измерения интенсивности отказов
final-control unit	конечный регулирующий механизм
final-control unit	конечный регулирующий блок
fin-type heating unit	нагревательный элемент ребристого типа
fire control unit	противопожарное устройство
fission unit	блок с реактором деления
fixed filter unit	блок неподвижного фильтра
floating-point processing unit	математический сопроцессор
flux density per peripherical unit length	магнитная индукция на единицу длины по периферии (в электрической машине)
flux per unit area	поверхностная плотность потока
forming unit	установка для формовка
freon chiller unit	устройство охлаждения фреона
fuel unit	топливный элемент
fuel-cell unit	блок топливных элементов
fuelling machine nose unit	механизм наведения перегрузочной машины
function unit	функциональный блок
fuse unit	патрон плавкого предохранителя
fuse-switch unit	выключатель с плавкими предохранителями
galvanic decoupler unit	БГР (MichaelBurov)
galvanic decoupler unit	блок гальванической развязки (MichaelBurov)
galvanic isolation unit	БГР (MichaelBurov)
galvanic isolation unit	блок гальванической развязки (MichaelBurov)
gas interrupting unit	блок перерыва газа
gas turbine unit	газовая турбинная установка
generating station unit	агрегат электростанции
generator-transformer extension unit	расширенный блок генератора-трансформатора
generator-transformer unit protection	защита блока генератора-трансформатора
glove talcing/inflating unit	блок поддува и покрытия тальком перчаточной камеры
gross thermal efficiency of unit	тепловой КПД агрегата брутто
hauling unit	транспортное средство
heterodyne unit	местный гетеродин
heterodyne unit	гетеродинный блок
high voltage unit	блок высокого напряжения
hoist unit	подъёмный блок
hot reserve unit	блок горячего резерва
hydrogen-cooled unit	турбоагрегат с водородным охлаждением
hydropower unit	гидроэлектрический агрегат
hydroturbine unit	гидротурбинный агрегат
identity unit	схема равнозначности (ssn)
identity unit	логический элемент "равнозначность" (ssn)
identity unit	логический элемент "эквивалентность" (ssn)
identity unit	схема эквивалентности (ssn)
identity unit	схема исключающее ИЛИ НЕ (ssn)
identity unit	вентиль исключающее ИЛИ НЕ (ssn)
identity unit	схема исключающее ИЛИ с инверсией (ssn)
identity unit	вентиль исключающее ИЛИ с инверсией (ssn)
impedance unit	импедансный элемент
incoming unit	входной блок
incoming unit	вводный блок
incoming unit	входное устройство
individual microprocessing unit	индивидуальный микропроцессор
inductive energy storage unit	индуктивный накопитель магнитной энергии
inductive leak detector unit	индукционный блок определения течи
inertial measurement unit	блок инерциальных измерений
inhour unit	единица обратных часов
initiating unit	пусковой элемент
instantaneous acoustic kinetic energy per unit volume	мгновенная объёмная плотность акустической кинетической энергии
instantaneous acoustic potential energy per unit volume	мгновенная объёмная плотность акустической потенциальной энергии
instantaneous acoustic power per unit area	мгновенная плотность потока звуковой энергии
instantaneous unit hydrograph	мгновенный удельный гидрограф
instruction fetch unit	блок выборки команд
insulator unit	блок изоляторов
integral trial operation of unit plant	соединённо-пробная эксплуатация энергоблока
interchangeable unit	сменный блок
internal unit deinstallation	демонтаж внутреннего устройства
internal unit installation	установка внутреннего устройства
internetwork unit	межсетевое устройство
interrogating unit	опрашивающее устройство
interrogating unit	блок запросов
IO control unit	блок управления вводом-выводом
irradiation unit	блок облучения
key unit	клавишный блок (напр., на калькуляторах – китаизм Евгений Челядник)
keying unit	блок манипулятора
load-carrying unit	несущий элемент
local control unit	устройство с местным управлением
loss per unit length	погонные потери
luminous intensity unit	единица силы света
magnetic unit cell	магнитно-структурная элементарная ячейка
magnetic unit cell	магнитноструктурная элементарная ячейка
magnetic unit cell	магнитная элементарная ячейка
magnetic-core storage unit	ЗУ на магнитных сердечниках
matching unit	согласующий блок (сопряжения Komron)
matrix unit	кодер системы цветного телевидения
matrix unit	декодер системы цветного телевидения
maximum capacity of a unit	максимальная мощность энергоблока
maximum transmission unit	максимально допустимый размер пакета (при передаче данных)
memory unit structure	физическая структура полупроводникового элемента памяти (ssn)
metal clad unit	бронированная ячейка КРУ
metal-clad unit	бронированная ячейка (распределительного устройства)
metal-clad unit	автодозатор (топливного насоса)
microcontrol unit	устройство микроуправления
microprocessing unit	микропроцессор
microprocessor unit	микропроцессор
microprocessor-controlled unit	микропроцессорный прибор (igisheva)
microprocessor-controlled unit	микропроцессорный аппарат (igisheva)
microprogram control unit	микропрограммное устройство управления
MKS units	единицы системы МКС
mobile TV unit	передвижная телевизионная станция
mobile TV unit	ПТС
multi access unit	устройство многостанционного доступа
multi-unit call	срочный вызов (с оплатой по повышенному тарифу)
multi-unit loudspeaker	многоэлементный громкоговоритель
multi-unit message	пакетное сообщение
multiple crucible crystal growing unit	многотигельная установка для выращивания кристаллов (ssn)
multiple crucible crystal-growing unit	многотигельная установка для выращивания кристаллов (ssn)
multiple unit	сложный нейрон
multiple unit capacitor	многосекционный конденсатор (с обводами)
multiple-unit limit switch	набор конечных выключатель
multiple-unit semiconductor device	полупроводниковый прибор с несколькими независимыми потоками носителей
multiple-unit semiconductor device	многофункциональный полупроводниковый прибор
multiple-unit steerable antenna	многоэлементная антенна с управлением положением диаграммы направленности
multiple-unit tube	комбинированная лампа
multiplier unit	блок умножения
nerve unit	нейрон
net thermal efficiency of unit	тепловой КПД агрегата нетто
neuromotor unit	мотонейрон
nonprimitive unit cell	непримитивная элементарная ячейка
nuclear power unit	атомный энергоблок
off-stream unit	не погружаемое устройство
operating unit status report	отчёт о состоянии действующего оборудования
optimum unit composition	оптимизация состава оборудования
output unit	выводное устройство
output unit	устройство выхода
peak unit flow	пиковый удельный расход
peakload unit	пиковый агрегат
per unit	величина в относительных единицах (per unit quantity, per unit value)
per-unit-area	удельный поверхностный
per-unit-volume	удельный объёмный
peripheral interface unit	периферийный интерфейс
permanent storage unit	постоянное запоминающее устройство
permanent storage unit	ПЗУ
phase-changing unit	фазорегулятор
phase-shifting unit	фазовращатель
phase-to-earth overvoltage per unit	удельное относительное перенапряжение "фаза-земля"
phase-to-phase overvoltage per unit	удельное относительное междуфазное перенапряжение
piezoelectric-crystal unit	пьезоэлектрический резонатор
plug unit	заглушка
plug-in unit	включённое устройство (блок)
plug-in unit	вставка
power generating unit	электрогенераторный агрегат
power supply unit	электропитательный блок
power supply unit	блок подачи питания (ART Vancouver)
power-unit	блок питания
precast concrete unit	сборные железобетонные конструкции
precast concrete unit	сборный железобетон
pressure warning unit	прибор предупредительной сигнализации по давлению
process unit	технологическое устройство
producer's desk unit	режиссёрский пульт
program-control unit	блок программного управления
programming control unit	средство программного управления
pulse gating unit	блок селекции импульсов (ssn)
pumped-storage unit	насосна-аккумулирующий агрегат
pumped-storage unit	гидроаккумулирующий агрегат
quartz-crystal unit	кварцевый резонатор
radio channel unit	блок радиоканала
radio-tag digital unit	цифровая часть радиометки (Konstantin 1966)
radio-tag digital unit parameters	параметры цифровой части радиометки (Konstantin 1966)
ramp-loaded unit	агрегат автоматической загрузки или разгрузки по заданному ступенчатому графику нагрузки
random-access storage unit	ЗУ с произвольной выборкой
RC unit	резистивно-ёмкостный модуль (Andrey Truhachev)
RC unit	резисторно-конденсаторный модуль (Andrey Truhachev)
reactivity unit	единица измерения реактивности
reader unit	блок считывания
read-write unit	блок записи-считывания
receptor unit	рецептор
rectifier unit	выпрямитель
reeling-out unit	раскатное устройство
refill-unit	запасные детали
register, arithmetic and logic unit	регистр и арифметико-логическое устройство (основные части микропроцессора)
Reject Confirmation Unit	БПО (agrabo)
Reject Confirmation Unit	блок подтверждения отбраковки (agrabo)
relay unit	релейная ячейка
remote metering unit	блок телеметрии
representation unit	единица представления
resistance per unit length	погонное сопротивление
resistance unit	единица электрического сопротивления
resistor-capacitor unit	резистивно-ёмкостный модуль (Andrey Truhachev)
resistor-capacitor unit	резисторно-конденсаторный модуль
response unit	выходной нейрон (ssn)
retro-reflecting optical unit	световозвращающая оптическая система
roll type filter unit	установка с фильтром роликового типа
satellite delay compensation unit	наземная станция компенсации задержки сигнала при спутниковой связи
secondary shutdown unit	дополнительная система остановки реактора
secondary shutdown unit	вспомогательный блок заглушения
secure access unit	устройство защиты от несанкционированного доступа
secure telephone unit	телефонный аппарат с системой защиты информации
select unit	блок выбора
semiconductor storage unit	полупроводниковое ЗУ
separative unit	разделительный блок
separative work unit	единица разделительных работ (ЕРР)
serial arithmetic unit	арифметическое устройство последовательного действия
service protocol unit	блок протокола обслуживания
service unit	аппаратура служебного канала
seven-unit teleprinter code	семиэлементный код телетайпа
sgs units	единицы системы СГС
shaping unit	блок формирования сигналов
shipping unit	перевозочная единица
short-circuit current per unit wavelength	ток короткого замыкания на единичный интервал длин
shutdown unit	остановленный блок
SI standard international base unit	основная единица СИ
SI derived unit	производная единица СИ
SI supplementary unit	дополнительная единица СИ
signal unit	сигнальный блок
signalling unit	модуль сигнализации
single-unit nuclear power plant	одноблочная атомная электрическая станция
single-unit semiconductor device	полупроводниковый прибор с одним потоком носителей
single-unit semiconductor device	моноблочный полупроводниковый прибор
slant unit	наклонный агрегат
solid unit masonry	массивная кладка
specific current density per unit area	удельная плотность тока на единицу площади
splitter unit	распределительный ящик на вводе
stand-by filter unit	резервная фильтровальная установка
stand-by unit	запасной агрегат? резервный агрегат
start-up of the unit	пуск блока
static power supply unit	импульсный блок питания (Pothead)
steam generator unit	блок парогенератора
steam raising unit	котлоагрегат
steam raising unit	паровой котёл
stop start unit	старт-стопное устройство
storage unit	память
synthetic unit-hydrograph	синтетический удельный гидрограф
tap-off unit	ответвительная коробка (шинная)
tap-off unit	шинная ответвительная коробка
telecine unit	телекинопроектор
telecontrol unit	устройство телеуправления
terminal unit	оконечная аппаратура
terminal-control unit	устройство управления терминалами
terminal-interchange unit	устройство сопряжения с терминалами
test unit	поузловая проверка
thermal follow up unit	устройство для теплового следования
thermal overload protecting unit	орган тепловой защиты от перегрузки
time-base unit	блок развёртки
timebase unit	масштаб времени (наименьший сегмент времени, распознаваемый системой моделирования ssn)
time-sweeping unit	прибор для временной развёртки
time-sweeping unit	отметчик времени
timing recovery unit	блок восстановления синхронизации (ssn)
timing unit	реле времени
timing unit	хронизатор
top-of-the-line unit	последний модуль в технологической линии
top-of-the-line unit	лучшая по характеристикам модель (в серии моделей)
top-of-the-line unit	последняя позиция на конвейере
top-of-the-line unit	оконечный блок
top-of-the-line unit	каскад
Torricellian unit	Торричеллиева единица
transcalent unit	"теплопроводная конструкция" (полупроводниковый прибор и тепловая трубка, изготовленные в виде единого модуля)
trichromatic units	единичный цвет
trip relay unit	отключающий релейный элемент
tripping relay unit	отключающий релейный элемент
tritium unit	тритиевая единица
tuning unit	настроечное устройство
turbogenerator unit	тепловой энергоблок
two-unit machine set	двухмашинный агрегат
underground nuclear unit	подземная ядерная установка
unit absorption	удельное поглощение
unit-area acoustic impedance	полное удельное акустическое сопротивление
unit-area acoustic impedance	удельное акустическое сопротивление
unit auxiliaries	вспомогательная установка энергоблока
unit auxiliaries	оборудование собственных нужд энергоблока
unit auxiliary transformer	дополнительный трансформатор энергоблока
unit cable construction	конструкция кабеля с группированием жил
unit capacity	мощность энергоблока
unit capacity	единичный мощность
unit cell array	БИС, состоящая из большого количества одинаковых элементов
unit cleaning	промывка блока
unit cleaning	промывка по блокам
unit-connected generator transformer	генераторный трансформатор блока
unit constitution	состав блока
unit control room	помещение ЩУБ
unit control room	зал блочного управления
unit conversion table	таблица перевода единиц
unit discharge	расход агрегата
unit discounted costs	удельная приведённая стоимость
unit disparity code	несбалансированный двоичный код (с асимметрией в одном символе)
unit division at the commutator	деление коллектора
unit-drive motor	двигатель-привод для одного из элементов системы
unit dry weight	единица веса в сухом состояния
unit electric field	электрическое поле единичной напряжённости
unit electric-field intensity	электрическое поле единичной напряженности
unit electric-field intensity	электрическое поле единичной напряжённости
unit equation	уравнение единиц
unit gain	единичное усиление
unit governor	регулятор энергоблока
unit hydrograph	удельный гидрограф
unit impulse	дельта-функция Дирака
unit impulse effect	единичное импульсное воздействие
unit impulse function	дельта-функция (Дирака)
unit impulse function	единичная импульсная функция
unit impulse function	дельта-импульс
unit impulse function	единичный импульс
unit-impulse response	весовая функция
unit impulse response	реакция на единичный импульс
unit-impulse response	импульсная переходная характеристика
unit impulse response	импульсная характеристика
unit interval	длительность элементарной посылки
unit interval	длительность элементарного сигнала
unit legal ohm	международный ом (1,00050 Ом)
unit load command	команда нагрузки энергоблока
unit load curtailment	разгрузка агрегата
unit load curve planning	задание графика нагрузки агрегата
unit load factor	коэффициент загрузки агрегата
unit luminosity	единичная яркость
unit make-up	планирование пуска и остановки агрегатов
unit make-up	составление графика нагрузки агрегатов
unit make-up	состав работающих агрегатов
unit-memory code	код с памятью на один символ
unit normal	орт вдоль нормали
unit normal	единичный вектор вдоль нормали
unit of insulator string	элемент гирлянды (изоляторов)
unit operation	эксплуатация блоков
unit operation	блочная операция
unit operation	операция эквивалентности
unit operation	операция тождественного преобразования
unit output	мощность установки
unit point source	точечный источник с единичной интенсивностью
unit position	позиция единиц (в позиционной системе счисления)
unit positive charge	единичный положительный заряд
unit power	мощность блока
unit power reactivity	единица мощностной реактивности
unit pressure	единица давления
unit protection	защита энергоблока
unit pulse	бод
unit quantity	единичный заряд
unit rating	номинальная мощность блока
unit separator	разделитель элементов
unit separator	символ "разделитель элементов"
unit separator	символ с кодом ASCII 1Fh
unit separator	символ ▼
unit site area	площадка размещения установки (блока)
unit step	единичная функция
unit-step current	ток в виде единичной ступенчатой функции
unit step input	единичное воздействие
unit step input	единичный ступенчатый ввод
unit step voltage	единичная ступенька напряжения
unit step voltage	единичный перепад напряжения
unit symbol	обозначение единицы
unit symbol	обозначение единицы измерений
unit system diagram	блочная схема
unit-to-unit switchboard	сборное распредустройство
unit warm-up time	время прогревания
value unit	единица стоимости
visual display unit	средство отображения информации
voltage unit	единица напряжения
volume-unit indicator	измеритель выхода
volume unit meter	измеритель уровня громкости
volume unit meter	измеритель выхода
volume unit meter	ИВ
wire-stripping unit	устройство для удаления изоляции
wire-stripping unit	устройство для зачистки
withdraw a unit from the cabinet	вытаскивать блок из шкафа
word-processing unit	устройство обработки текстов