Terms for subject Electronics containing transmission

English	Italian
adaptive transmission	trasmissione adattativa
additional reference carrier transmission	trasmissione con portante di riferimento supplementare
aggregate data transmission capacity	capacita'globale di trasmissione di dati
alarm transmission delay	ritardo nella trasmissione d'allarme
amplitude transmission coefficient	trasmettenza complessa
amplitude transmission coefficient	coefficiente di trasmissione complessa
amplitude transmission factor	coefficiente di trasmissione complessa
amplitude transmission factor	fattore di trasferimento d'onda
amplitude transmission factor	trasmettenza complessa
analog data transmission	trasmissione analogica di dati
analogue data transmission	trasmissione analogica di dati
asynchronous transmission	trasmissione asincrona
asynchronous transmission	trasmission dati asincrona
automatic transmission measuring equipment	apparecchio automatico di misura della qualità della trasmissione
automatic transmission measuring system	sistema automatico di misura della qualità di trasmissione
balanced transmission line	linea bilanciata di trasmissione
balanced transmission line	linea bilanciata
bandwidth of an individual transmission	ampiezza di banda di una singola trasmissione
base band transmission	trasmissione in banda base
baseband digital transmission	trasmissione numerica in banda base
baseband transmission	trasmissione in banda base
basic transmission loss	attenuazione della trasmissione di riferimento
basic transmission loss between isotropic aerials	attenuazione della trasmissione di riferimento tra antenne isotrope
basic transmission loss between isotropic aerials	attenuazione della trasmissione di riferimento di base tra antenne isotrope
basic transmission loss between isotropic antennas	attenuazione della trasmissione di riferimento di base tra antenne isotrope
basic transmission loss between isotropic antennas	attenuazione della trasmissione di riferimento tra antenne isotrope
basic transmission loss for the path	attenuazione di trasmissione di riferimento sulla tratta
bidirectional transmission	trasmissione bidirezionale
bipolar transmission system	sistema di trasmissione bipolare
block transmission	trasmissione a blocchi
block transmission indicator	indicatore di trasmissione a blocchi
burst transmission	trasmissione a raffica
burst transmission	modo burst
byte serial transmission	trasmissione seriale di caratteri
carrier current system of transmission	sistema di trasmissione a frequenze vettrici
carrier current system of transmission	sistema di trasmissione a frequenze portanti
carrier frequency transmission	trasmissione a frequenza vettrice
carrier frequency transmission over high-voltage lines	trasmissione a onde convogliate
carrier-current transmission	collegamento a corrente vettrice
carrier-current transmission	collegamento a corrente portante
circularly polarised transmission	trasmissione a polarizzazione circolare
circularly polarized transmission	trasmissione a polarizzazione circolare
coherent PSK transmission	trasmissione con modulazione di fase coerente
compatible single-sideband transmission	trasmissione compatibile a banda laterale unica
control-tone transmission time	tempo di trasmissione dei segnali di comando
coordinated net transmission capacity	capacità netta di trasmissione coordinata
current transmission line	linea di trasporto di corrente
current transmission line	linea di trasmissione di corrente
data transmission line	linea di trasmissione dei dati
differential transmission delay	ritardo differenziale di propagazione
digital PSK transmission	trasmissione numerica in modulazione di fase
digital satellite transmission	trasmissione numerica via satellite
digital transmission channel	canale digitale
digital transmission link	collegamento per trasmissione numerica
directional transmission	ponte radio
discontinuous transmission	trasmissione discontinua
discrepancy between the transmission and reception rates	differenza tra le frequenze di cifra trasmessa e ricevuta
duplex transmission	trasmissione in duplex
efficiency of the transmission	rendimento della trasmissione
efficiency of the transmission	apparato elettro-meccanico
electric power transmission	trasmissione di energia elettrica
electric power transmission	trasmissione di elettricità
electrical transmission	trasmissione elettrica
electricity transmission	trasporto di elettricità
electron-beam transmission efficiency	rendimento di trasmissione del fascio elettronico
European Network of Transmission System Operators for Electricity	Rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell'energia elettrica
exponential transmission line	linea esponenziale
exponential transmission line	linea di trasmissione exponenziale
final format transmission	trasmissione in formato finale
flanking transmission	trasmissione indiretta
forward transmission gain	guadagno d'inserzione diretto
free space basic transmission loss	attenuazione di spazio libero
free-space transmission loss	attenuazione di trasmissione in spazio libero
frequency of optimum transmission	frequenza di funzionamento ottimale
group alarm transmission	trasmissione dell'allarme di gruppo
heat transmission coefficient	coefficiente globale di trasmissione termica
high density transmission	trasmissione ad alta densità
high power transmission line	linea di trasmissione di alta potenza
high-voltage underground power transmission	trasmissione sotterranea di energia elettrica ad alta tensione
homopolar transmission system	sistema di trasmissione con ritorno via terra
incoherent transmission system	sistema di trasmissione incoerente
intermediate format transmission	trasmissione in formato intermedio
long-term median transmission loss	valore mediano a lungo termine delle perdite di trasmissione
median transmission loss	valore mediano dell'attenuazione di trasmissione
microwave data transmission	trasmissione dati a microonde
monochrome transmission	trasmissione televisiva monocromatica
monopolar transmission system	sistema di trasmissione unipolare
multiple television transmission	trasmissione televisiva multipla
multiple-channel group transmission by FM	trasmissione di gruppi di canali multipli in modulazione di frequenza
multipurpose transmission line	Linea di trasmissione multiscopo
multi-terminal transmission system	sistema di trasmissione a piu terminali
narrow-band AM transmission	trasmissione con modulazione d'ampiezza a banda stretta
narrow-band FM transmission	trasmissione a banda stretta con modulazione di frequenza
noise transmission impairment	riduzione del rumore nella trasmissione
nominal transmission loss of the four-wire circuit between virtual switching points	attenuazione nominale di trasmissione fra i punti di commutazione virtuale di un circuito a 4-fili
nominal transmission loss of the 4-wire circuit between virtual switching points	attenuazione nominale di trasmissione fra i punti di commutazione virtuale di un circuito a 4-fili
non-overlapping transmission burst	trasmissione di sequenze rapide di impulsi non sovrapposte
occasional transmissions	trasmissioni occasionali
optical transmission	trasmissione ottica
overall baseband transmission loss	attenuazione complessiva di trasmissione della banda base
overall linearity of a transmission system	linearità globale di un sistema di trasmissione
overall transmission delay	tempo di propagazione totale
overall transmission loss	attenuazione di trasmissione
overhead transmission line	linea aerea di trasmissione
parallel-twin transmission line	linea di trasmissione simmetrica a due conduttori paralleli
path of minimum transmission loss	tratta a minima perdita di trasmissione
path of minimum transmission loss	percorso a minima perdita di trasmissione
PCM multiplex transmission	trasmissione multiplex PCM
point-to-point transmission loss	perdita di trasmissione punto-punto
power transmission coefficient	trasmettenza energetica
power transmission coefficient	coefficiente di trasmissione
power transmission factor	coefficiente di trasmissione
power transmission factor	trasmettenza energetica
PSK digital transmission	trasmissione di segnali a modulazione numerica di fase
pulse transmission	trasmissione impulsiva
pulsed transmission	trasmissione impulsiva
quality of transmission	qualità di trasmissione
radial transmission line	linea radiale
radial transmission line	linea di trasmissione radiale
radiotelegraphic transmission	radiotelegrafia
regular transmissions	trasmissioni periodiche
repetitive transmission of a signal	trasmissione reiterata di un segnale
request transmission time	ritardo
request transmission time	ritardo di risposta dell'operatore
request transmission time	tempo di trasmissione della rich iesta
resonant quarter-wave length open-circuit transmission line	linea aperta risonante in quarto d'onda
reverse transmission gain	guadagno d'inserzione inverso
round trip variation in transmission delay	variazione del tempo di trasmissione di andata e ritorno
round-trip transmission time	tempo di propagazione di andata e ritorno
round-trip transmission time	tempo di trasmissione di andata e ritorno
serial transmission of binary data	trasmissione in serie di dati binari
set of transmission characteristics	insieme di caratteristiche di trasmissione
simple transmission	trasmissione unidirezionale
simplex transmission	trasmissione in simplex
single-hop transmission delay	tempo di trasmissione su un collegamento ad un solo salto
specialised line "transmission mixed/shared reception"	linea specializzata "trasmissione/miscelata/a partizione/ricezione
specialised line "transmission mixed/shared reception"	linea specializzata "rice-trasmissione a partizione"
specialized line "transmission mixed/shared reception"	linea specializzata "trasmissione/miscelata/a partizione/ricezione
specialized line "transmission mixed/shared reception"	linea specializzata "rice-trasmissione a partizione"
speed of transmission	velocita di trasmissione
suppressed carrier transmission	emissione a portante soppressa
surface-wave transmission line	guida unifilare
terminal installation for data transmission	installazione di terminale per trasmissione dati
2 terminal transmission system	sistema di trasmissione a due terminali
transmission and conversion system	sistema di trasmissione e conversione
transmission band	canale di trasmissione
transmission bit slip	scorrimento di bit
transmission capability	capacità di trasporto
transmission capability	capacità di trasmissione
transmission capacity	capacità di trasporto
transmission capacity in binary units	capacità di trasmissione in unità binarie
transmission capacity of a link	capacità di trasmissione di un collegamento
transmission carrying multiplexed voice channels	trasmissione recante canali in fonia multiplati
transmission code	codice di trasmissione
transmission code violation	violazione del codice di trasmissione
transmission coefficient	coefficiente di trasmissione complessa
transmission coefficient	trasmettenza complessa
transmission cycle	ciclo di trasmissione
transmission data rate	velocita di trasmissione
transmission definition	definizione di trasmissione
transmission delay	tempo di trasmissione
transmission delay	ritardo di propagazione
transmission delay	ritardo di trasmissione
transmission delay equalisation	equalizzazione del ritardo di propagazione
transmission delay equalization	equalizzazione del ritardo di propagazione
transmission distance	distanza di ripetizione
transmission distance	distanza di trasmissione
transmission distance	spaziatura fra i ripetitori
transmission dynamometer	dinamometro di trasmissione
transmission efficiency	apparato elettro-meccanico
transmission efficiency	rendimento della trasmissione
transmission factor	coefficiente di trasmissione complessa
transmission factor	trasmettenza complessa
transmission fault alarm	allarme per trasmissione guasta
transmission fault alarm	allarme in caso di trasmissione difettosa
transmission frequency meter	filtro per trasmissione
transmission frequency meter	frequenzimetro non dissipativo
transmission frequency meter	ondametro a trasmissione
transmission gain	guadagno di trasmissione
transmission level	livello di trasmissione
transmission level indicator	indicatore del livello di una trasmissione
transmission limit	limite di transito
transmission line	linea a fasci
transmission line	linea di trasmissione dei dati
transmission line	linea di trasmissione
transmission line adapter	adattatore
transmission line adaptor	adattatore
transmission-line analogy	analogia con la linea di trasmissione
transmission line of an aerial	linea di alimentazione di un'antenna
transmission line of an antenna	linea di alimentazione di un'antenna
transmission-line tower	sostegno
transmission-line tower	palo per linee elettriche
transmission-line tower	traliccio
transmission-line tower	palo elettrico
transmission-line tower	palo
transmission loss	potere fonoisolante
transmission loss	equivalente di trasmissione
transmission loss	perdità di trasmissione
transmission loss	perdita per trasmissione
transmission loss	attenuazione di trasmissione
transmission loss equation	equazione della perdita di trasmissione
transmission loss over the interference path	perdita di trasmissione sul cammino d'interferenza
transmission losses	perdite di trasporto
transmission losses	perdite di trasmissione
transmission measure	misura di trasmissione
transmission measure	grado di trasmissione
transmission measurement	misurazione di trasmissione
transmission measurement	misurazione di attenuazione
transmission measuring and signaling testing equipment	apparato di misura di trasmissione e di prove di segnalazione
transmission measuring and signalling testing equipment	apparato di misura di trasmissione e di prove di segnalazione
transmission measuring set	misuratore di livello
transmission measuring set	ipsometro
transmission medium	mezzo trasmissivo
transmission mode	modo di propagazione
transmission network	sistema di trasmissione
transmission of electrical energy	trasmissione di elettricità
transmission of electrical energy	trasmissione di energia elettrica
transmission of electricity	trasmissione di elettricità
transmission of electricity	trasmissione di energia elettrica
transmission of group alarms	trasmissione degli allarmi di gruppo
transmission optics	sistema ottico di trasmissione
transmission path	via di trasmissione
transmission path	percorso di trasmissione
transmission path delay	ritardo di propagazione
transmission point	punto iniziale
transmission route	percorso di trasmissione
transmission route	via di trasmissione
transmission schedule	orario di trasmissione
transmission spectrum	spettro di emissione
transmission speed	velocita di trasmissione
transmission system	rete di trasmissione
transmission system	sistema di trasmissione
transmission time variation	variazione del tempo di propagazione
transmission time variation	variazione del ritardo di trasmissione
transmission tower	palo per linee elettriche
transmission tower	traliccio
transmission tower	palo
transmission tower	sostegno
transmission tower	palo elettrico
transmission-type instrument	ondametro di trasmissione
transmission wavemeter	frequenzimetro non dissipativo
transmission wavemeter	ondametro a trasmissione
transmission with decision feedback	trasmissione con conferma di ricezione
transmission without line connection	trasmissione senza fili
tropospheric basic transmission loss	attenuazione di riferimento nella propagazione troposferica
two terminal transmission system	sistema di trasmissione a due terminali
unacceptable transmission	trasmissione inaccettabile
uniform transmission line	linea uniforme
uniform transmission line	linea di trasmissione uniforme
unilateral or bilateral transmission	trasmissione
variation in differential transmission delay	variazione del ritardo di trasmissione differenziale
variation in transmission delay	variazione del tempo di propagazione
variation in transmission delay	variazione del ritardo di trasmissione
vertically polarised transmission	trasmissione polarizzata verticalmente
vertically polarized transmission	trasmissione polarizzata verticalmente
voice transmission performance	qualità di trasmissione della voce
wireless transmission	trasmissione senza fili
zero transmission delay	tempo di propagazione nullo