Terms for subject Electronics containing track

English	Spanish
anti-tracking coating	revestimiento protector de circuitos impresos
arc furnace tilt roller track	vía de rodamiento de las cunas basculantes de un horno de arco
auto-tracking operation	operación de autoseguimiento
capacitor fed alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna de capacidad
closed-earth-track orbit	órbita de proyección cerrada en la superficie terrestre
conductor tracks	pistas conductoras
control track	pista de control
cross-track position error	error de posición transversal a la trayectoria
cue track	pista de órdenes
edge track	pista lateral
edge tracking system	sistema de seguimiento del borde
electrical supply track system	sistema de alimentación eléctrica por carril
film sound track head	lector de sonido de pista sonora cinematográfica
full track recording	registro de pista llena
gain tracking error	linealidad del nivel de ganancia
independent tracks	independencia de las vías
interconnection tracks	pistas
intraconnection tracks	pistas
large aperture tracking aerial	antena de seguimiento de gran abertura
large aperture tracking antenna	antena de seguimiento de gran abertura
lateral tracking angle error	error de pista lateral
linear audio track	pista de audio lineal
linear stereo tracks	pistas lineales en estéreo
multi track oscilloscope	osciloscopio de canales múltiples
optical sound track	pista de sonido óptica
optical track	pista óptica
phase difference between tracks	diferencias de fase entre las pistas
programme track	pista de programas
pulsating current fed track circuit	circuito de vía de corriente intermitente
raised conductor track	pista conductora saliente
reactance fed alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna de reactancia
recorded track	pista grabada
recurrent earth-track satellite	satélite con proyecciones recurrentes sobre la Tierra
satellite tracking station	estación de seguimiento de satélites
short-circuit flux per unit track width	flujo de cortocircuito por unidad de anchura de la pista
signal tracking generator	generador de señales de seguimiento
solar tracking technique	técnica heliostática
stereophonic track	pista estereofónica
sun-tracking radiometric measurement	medición radiométrica por seguimiento solar
synchronisation of images with a sound track	sincronización de bandas de imagen con bandas de sonido
synchronous sound track	pista de sonido sincrónica
thermal tracking	correspondencia térmica
track configuration	configuración de las pistas
track error	error de pista
track format	disposición de las pistas
track return system	sistema de retorno por la vía
tracking ability	aptitud para la lectura
tracking and data relay satellite	satélite de seguimiento y retransmisión de datos
tracking chamber	cámara de rastreo
tracking error	error de pista
tracking force	fuerza de apoyo
tracking lobe	lóbulo de seguimiento
transverse track television tape recorder	magnetoscopio de cabeza cuádruple
transverse track television tape recorder	magnetoscopio de pista transversal
transverse video track	pista transversal video
unit track width	unidad de anchura de la pista
vertical tracking angle error	error de pista vertical
video track	pista de vídeo
video track	pista de imagen
volume control track	pista de control
wheel and track	montura sobre ruedas y pista de rodadura
wheel and track	montaje sobre raíles