Terms for subject Electronics containing tone

English	German
alternating tone modulation	Wechseltonmodulation
audio tone level	Niederfrequenztonpegel
audio tone level	NF-Tonpegel
channel-busy tone	Verkehrsstauton
click tone	Klicken
congestion tone	Verkehrsstauton
control-tone transmission time	Übertragungszeit des Kontrolltons
counterweight of a tone arm	Gegengewicht eines Tonarmes
digitally generated tone	digital erzeugter Ton
disabling tone	Sperrton
Doppler tone	Dopplerton
dual-tone multifrequency signaling	Mehrfrequenzzeichengabe
dual-tone multifrequency signaling	Mehrfrequenzsignalisierung
dual-tone multifrequency signaling	Mehrfrequenz-Verfahren
f tone	Phi-Ton
half tone screen	Halbtonbildschirm
idle tone	Ruheton
interference tone	Interferenzsignal
line busy tone	Besetztton
multi-frequency tone signal	Mehrfrequenztonsignal
no tone and no announcement	Fehlen von Ansagen und Tönen
non-coherent swept-tone modulation	nicht kohärente Modulation durch Tonabtasten
PCM tone generator test	Test des PCM-Signalgenerators
phi tone	Phi-Ton
pilot tone	Pilotton
progress tones	Hörtöne
quick period tone	schneller Zeittakt
ranging side tone	Seitenfrequenz zur Distanzbestimmung
ring tone no reply	"keine Antwort"-Ton
ringing tone	Antwortton
ringing tone	Freiton
ringing tone signal	Freizeichen
ringing tone signal	Freiton
r.m.s.test tone deviation	quadratischer Mittelwert der Abweichung des Testsignals
r.m.s.test tone deviation per channel	Abweichung des quadratischen Mittelwertes des Trägertestsignals
send special information tone	senden des Sorndernachrichttons
swept tone modulation	Tonmodulation durch Abtasten
system pilot tone	Pilotton des Systems
tempered whole tone	temperierter Ganztonschritt
test-tone	Testton
test tone phase deviation	Abweichung der Testtonphase
third order difference tone	Intermodulation dritter Ordnung
tone-arm	Tonarm
tone burst	Tonburst
tone-corrected perceived noise level	tonkorrigierter "perceived-noise-level"
tone disabling	Tonabstellen
tone element	Tonelement
tone generation	Tonwahl
tone generator	NF-Generator
tone-generator	Tongenerator
tone group interface	MFV-Empfänger-Schnittstelle
tone-interference	Toninterferenz
tone pulse	Tonimpuls
tone wheel	Tonrad
two-tone measurement	Zweiträger-Messverfahren
universal tone generator	Signalgenerator
voice-frequency telegraph tone	Sprechfunkton