DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing tiempo | all forms | exact matches only
SpanishGreek
adquisición de la señal de base de tiempoαπόκτηση σήματος βάσης χρόνου
alineador de intervalo de tiempoευθυγραμμιστής χρονοθυρίδας
analizador en tiempo realαναλύτης πραγματικού χρόνου
balance del tiempo de subidaπροϋπολογισμός χρόνου ανόδου
base de tiempoχρονισμός
base de tiempoβάση χρόνου
base de tiemposβάση χρόνου
bombeo magnético en tiempo de tránsitoμαγνητική άντληση διαβατικού χρόνου
bombeo magnético en tiempo de tránsitoθερμότητα διαβατικού χρόνου
calentamiento por tiempo de tránsitoθερμότητα διαβατικού χρόνου
calentamiento por tiempo de tránsitoμαγνητική άντληση διαβατικού χρόνου
característica tiempo-intensidadχαρακτηριστική χρόνου-ρεύματος
central de conmutación tiempo-espacio-tiempoμεταγωγέας TST
central de conmutación tiempo-espacio-tiempoμεταγωγέας χρόνου-χώρου-χρόνου
circuito de largo tiempo de propagaciónκύκλωμα μεγάλης καθυστέρησης
circuito de tiempo de recuperaciónκύκλωμα για τη μέτρηση του χρόνου ανάκτησης
circuito generador de eje de tiempoκύκλωμα σάρωσης
compensación de tiempoεξίσωση χρόνου
compensación del tiempo de subidaαντιστάθμιση χρόνου ανόδου
compresión de la señal en el tiempoσυμπίεση σήματος στο χρόνο
conmutador de tiempoχρονομεταγωγέας
conmutador de tiempoμεταγωγέας χρονοδιαιρετικής πολυπλεξίας
constante de tiempo de almacenamientoσταθερά χρόνου αποθήκευσης
constante de tiempo de cargaσταθερά χρόνου φόρτισης
constante de tiempo de carga eléctricaσταθερά χρόνου του ηλεκτρικού φορτίου
constante de tiempo de conmutaciónσταθερά χρόνου μεταγωγής
constante de tiempo de descarga eléctricaσταθερά χρόνου της ηλεκτρικής εκκένωσης
constante de tiempo de entradaσταθερά χρόνου εισόδου
constante de tiempo de la baseΣταθερά χρόνου βάσης
constante de tiempo de Maxwellσταθερά χρόνου Maxwell
constante de tiempo de saturaciónσταθερά χρόνου κορεσμού
constante de tiempo de un filtroσταθερά χρόνου ενός φίλτρου
constante de tiempo del colectorσταθερά χρόνου συλλέκτη
constante de tiempo del emisorσταθερά χρόνου εκπομπού κυκλώματος
constante de tiempo del emisorσταθερά χρόνου εκπομπού
constante de tiempo del termistorσταθερά χρόνου θερμίστορ
constante de tiempo directaσταθερά χρόνου ορθής φοράς
constante de tiempo fotoconductivaσταθερά χρόνου φωτοαγωγιμότητας
constante de tiempo globalολική σταθερά χρόνου
constante de tiempo interna de salidaσταθερά χρόνου ως προς το ρεύμα
constante de tiempo inversaσταθερά χρόνου αναστροφής
constante de tiempo para la descargaσταθερά χρόνου εκφόρτισης
contador de periodos de tiempoμετρητής περιόδων
contador de tiempoχρονοδιακόπτης
contador de tiempoμικρή συσκευή που λειτουργεί με ωρολογιακό μηχανισμό
corrección del tiempo de propagación de grupoδιόρθωση χρόνου καθυστέρησης πρωτο-ομάδας
corrector de base de tiempoδιορθωτής ρολογιού
corrector de base de tiempoδιορθωτής βάσης χρόνου
corrector de base de tiemposδιορθωτής ρολογιού
corrector de base de tiemposδιορθωτής βάσης χρόνου
curva tensión de cebado por choque-tiempo de un descargadorκαμπύλη κρουστικής τάσης υπερπήδησης ενός αλεξικέραυνου σε συνάρτηση με το χρόνο
despliegue de los tiempos de propagaciónεξάπλωση των χρόνων καθυστέρησης
despliegue de los tiempos de propagaciónδιασπορά καθυστέρησης
desviación de tiempo síncronoαπόκλιση εκ του ωρολογιακού χρόνου
desviación del tiempo síncronoαπόκλιση από τον σύγχρονο χρόνο
desviación típica del tiempo de propagación de grupoτυπική απόκλιση καθυστέρησης ομάδας
detector de constante de tiempo pequeñaφωρατής μικρής σταθεράς χρόνου
diferencia de tiempoολίσθηση χρόνου
diferencia de tiempo de relojδιαφορά χρόνων ρολογιού
diferencia máxima de los tiempos de propagación por trayectos múltiplesμέγιστη διαφορά χρόνων καθυστέρησης πολλαπλών διαδρομών
diodo de tiempo de recuperación cortoδίοδος με σύντομο χρόνο αποκατάστασης
diodo de tiempo de recuperación cortoδίοδος με βραχύ χρόνο επαναφοράς
discriminación en el tiempoχρονική διακριτότητα
disparador de sobreintensidad de tiempo inversoδιάταξη απεμπλοκής καθυστέρησης αντίστροφης έντασης
dispersión de la señal en el tiempoδιασπορά`του σήματος στο χρόνο
dispersión del tiempo de propagaciónδιασπορά χρόνου διάδοσης
dispositivo de comparación de tiemposδιάταξη σύγκρισης χρόνου
distribución de Gauss en función del tiempoκατανομή χρόνου κατά ΓκάουςGAUSS
distribución en el tiempoχρονική κατανομή
distribución en el tiempo de las tasas de errorχρονική κατανομή του ποσοστού σφαλμάτων
diversidad en el tiempoδιαφορικότητα χρόνου
división del tiempoδιαίρεση χρόνου
elemento de constante de tiempo variableστοιχείο μεταβλητής σταθεράς χρόνου
error de retardo variable con el tiempoχρονικά μεταβαλλόμενο σφάλμα καθυστέρησης
error del retardo de tiempoσφάλμα χρόνου καθυστέρησης
errores no detectados por unidad de tiempoμη ανιχνευμένα σφάλματα ανά μονάδα χρόνου
errores ocultados por unidad de tiempoρυθμός καλυμμένων σφαλμάτων
escala de tiempo coordinadaσυντονισμένη κλίμακα χρόνου
escala de tiempo de referenciaκλίμακα χρόνων αναφοράς
escala de tiempo local independienteανεξάρτητη κλίμακα τοπικού χρόνου
escala de tiempo medioκλίμακα μέσου χρόνου
estabilidad de la base de tiemposευστάθεια χρονισμού
etapa de tiempoT βαθμίδα
etapa de tiempoβαθμίδα T
etapa de tiempoβαθμίδα χρόνου
exactitud de base de tiempoορθότητα χρονοβάσης
factor de dilatación del tiempoπαράγοντας διαστολής χρόνου
factor de eficacia en el tiempoπαράγοντας χρονικής απόδοσης
factor de tiempo del colectorπαράγων χρόνου συλλέκτη
fluctuación de la fase de función del tiempoχρονική διακύμανση φάσης
forma de onda de la señal compuesta en el dominio del tiempoκυματομορφή σύνθετου σήματος
función de autocorrelación en el tiempoσυνάρτηση χρονικής αυτοσυσχέτισης
generador de base de tiempoταλαντωτής σάρωσης
generador de tiemposγεννήτρια χρόνου ρολογιού
generador de tiemposγεννήτρια σημάτων συγχρονισμού
generador de tiemposγεννήτρια παλμών χρονισμού
generador de tiemposγεννήτρια ωρολογιακών παλμών
igualación de los tiempos de propagaciónεξισορρόπηση καθυστέρησης μετάδοσης
igualador que funciona en el dominio del tiempoεξισωτής στο πεδίο του χρόνου
impulso de base de tiempoπαλμός χρονισμού
indicación de tiempoδείκτης χρονισμού
indicador de tiempoχρονική ένδειξη
información codificada en el dominio del tiempoκωδικοποιημένη πληροφορία στο πεδίο χρόνου
información de tiempoπληροφορία χρονισμού
instante en el tiempoστιγμή στο χρόνο
integridad de la secuencia de intervalos de tiempoακεραιότητα τάξης διαδοχής στις χρονοθυρίδες
intercambio de intervalos de tiempoεναλλαγή χρονοθυρίδων
intervalo de tiempo de alineación de tramaχρονοθυρίδα ευθυγράμμισης πλαισίου
intervalo de tiempo de canalχρονοθυρίδα καναλιού
intervalo de tiempo de dígitoχρονοθυρίδα ψηφίου
intervalo de tiempo de dígito justificableχρονοθυρίδα ψηφίου ευθυγράμμισης
intervalo de tiempo de dígito rellenableχρονοθυρίδα ψηφίου ευθυγράμμισης
intervalo de tiempo de muestreo de datosδιάστημα δειγματοληψίας δεδομένων
intervalo de tiempo de señalizaciónχρονοθυρίδα σηματοδοσίας
intervalo selectivo de tiempoδιάστημα επιλογικού χρόνου
límite de tiempoδιακοπή
límite de tiempoδιάλειμμα
medidas expresadas mediante tiempos acumuladosμετρήσεις σε αθροιζόμενο χρόνο
medidas expresadas mediante tiempos acumuladosμετρήσεις σε αθροιζόμενη διάρκεια χρόνου
modificadores de tiempo y condiciónτροποποιητές χρόνου και συνθηκών
multiplaje por distribución aleatoria en el tiempoπολυπλεξία τυχαίας διαίρεσης χρόνου
multiplaje por distribución periódica en el tiempoπεριοδική πολυπλεξία διαίρεσης χρόνου
multiplexado estadístico por división en el tiempoστατιστική χρονοδιαιρετική πολυπλεξία
multiplexador en tiempoσυσκευή πολλαπλής συνδέσεως χρόνου της κεντρικής μονάδος υπολογιστή
núcleo en el dominio del tiempoπυρήνας πεδίου του χρόνου
oscilador de eje de tiemposταλαντωτής σάρωσης
paso de tiempo reversibleαντιστρεπτό βήμα χρόνου
placa de intercambio de intervalos de tiempoπλακέτα εναλλαγής χρονοθυρίδων
placa de intercambio de intervalos de tiempoπλακέτα TSI
procesador digital en tiempo realψηφιακός επεξεργαστής σε πραγματικό χρόνο
recepción por diversidad en el tiempoλήψη παρέκκλισης χρόνου
reconstitución de la información de tiempoαποκατάσταση χρονισμού
recortador de relación de tiempo controladaτεμαχιστής ελεγχόμενος από το ρυθμό επανάληψης
relación disipación de potencia/tiempo de subidaσχέση κατανάλωση ισχύος/χρόνος ανυψώσεως παλμού
relé de tiempo dependienteηλεκτρονόμος μέτρησης εξαρτωμένου χρόνου
relé de tiempo especificadoηλεκτρονόμος καθορισμένου χρόνου
relé de tiempo fijoηλεκτρονόμος ανεξαρτήτου χρόνου
relé de tiempo independienteηλεκτρονόμος μέτρησης ανεξαρτήτου χρόνου
relé de tiempo inversoηλεκτρονόμος αντιστρόφου χρόνου
relé de tiempo no especificadoηλεκτρονόμος μη καθορισμένου χρόνου
respuesta del tiempo de subidaαπόκριση χρόνου ανόδου
restablecimiento del tiempo en dos etapasχρονική αποκατάσταση σε δύο βήματα
retardos de tiempo ionosféricosιονοσφαιρικές καθυστερήσεις
retraso de tiempo de interconexiónχρόνος καθυστέρησης αλληλοσύνδεσης
retraso del tiempo de subidaκαθυστέρηση χρόνου ανόδου
separación en el tiempoχρονικός διαχωρισμός
sistema de distribución en el tiempoσύστημα διαίρεσης χρόνου
sistema de multiplaje por distribución en el tiempoσύστημα πολυπλεξίας διαίρεσης χρόνου
sistema de tiempo coordinadoσυντονισμένο σύστημα χρόνου
sistema ordenado con relación al tiempoσύστημα χρονικά διατεταγμένο
subsistema de intercambio de intervalos de tiempoυποσύστημα εναλλαγής χρονοθυρίδας
tiempo de adquisiciónχρόνος πρόσκτησης
tiempo de adquisiciónχρόνος απόκτησης
tiempo de almacenamientoχρόνος αποθήκευσης
tiempo de almacenamiento de cargaχρόνος αποθήκευσης φορτίου
tiempo de almacenamiento del transistorχρόνος αποφόρτισης τρανζίστορ
tiempo de almacenamiento hasta la saturaciónχρόνος αποθήκευσης κορεσμού
tiempo de aperturaπαράθυρο δείγματος
tiempo de aperturaχρόνος αποκρίσεως αποσυνδέσεως ή αποζεύξεως
tiempo de aperturaχρόνος ανοίγματος
tiempo de apertura de un contacto de reposoχρόνος ανοίγματος ενός κυκλώματος εξόδου διακοπής
tiempo de apertura de un contacto de trabajoχρόνος ανοίγματος ενός κυκλώματος εξόδου λειτουργίας
tiempo de apertura de una salida de reposoχρόνος ανοίγματος επαφής διακοπής
tiempo de apertura de una salida de trabajoχρόνος ανοίγματος ενός κυκλώματος λειτουργίας
tiempo de arcoχρόνος διαρκείας του φωτοβολταϊκού τόξου
tiempo de arcoχρονική διάρκεια τόξου
tiempo de arco de un aparato de conexión multipolarχρονική διάρκεια τόξου μιας διακοπτικής διάταξης πολλαπλών πόλων
tiempo de arco de un poloχρονική διάρκεια τόξου ενός πόλου
tiempo de ataqueχρόνος διέγερσης
tiempo de autorrangoχρόνος αυτόματης επιλογής περιοχής
tiempo de bajadaσταθερά χρόνου
tiempo de bloqueoχρόνος μπλοκαρίσματος
tiempo de bloqueoδιάρκεια φραγής
tiempo de bloqueo del reengancheχρόνος αποκλεισμού
tiempo de bombeo de vacíoχρόνος εκκένωσης
tiempo de borradoχρόνος αποχρωματισμού
tiempo de calentamientoχρόνος εκκίνησης
tiempo de calentamiento de la lámparaχρόνος προθέρμανσης λαμπτήρα
tiempo de cambioχρόνος μετάπτωσης
tiempo de cambioχρόνος μεταγωγής
tiempo de cargaχρόνος φόρτωσης
tiempo de carga de la región baseΧρόνος φόρτισης στρώματος βάσης
tiempo de carga de la región del colectorχρόνος φόρτισης περιοχής συλλέκτη
tiempo de caídaκαθυστέρηση πτώσης
tiempo de caídaχρόνος καθυστέρησης αποδιέγερσης
tiempo de caídaχρόνος καθόδου
tiempo de caída de fotocorriente saturadaχρόνος πτώσεως κορεσμένου φωτορεύματος
tiempo de caída de saturaciónχρόνος πτώσης κορεσμού
tiempo de caída de una fotocorrienteχρόνος πτώσεως φωτορεύματος μη κορεσμένου
tiempo de caída del impulsoσταθερά χρόνου
tiempo de cierreχρόνος κλεισίματος
tiempo de cierreχρόνος αποκρίσεως συνδέσεως ή συζεύξεως
tiempo de cierre de un contacto de reposoχρόνος κλεισίματος ενός κυκλώματος εξόδου διακοπής
tiempo de cierre de un contacto de trabajoχρόνος αποκατάστασης ενός κυκλώματος εξόδου λειτουργίας
tiempo de cierre de una salida de reposoχρόνος κλεισίματος μιας επαφής διακοπής
tiempo de cierre de una salida de trabajoχρόνος αποκατάστασης επαφής λειτουργίας
tiempo de coherenciaχρόνος συμφωνίας
tiempo de conexiónχρόνος υστέρησης εκκίνησης
tiempo de conexiónχρόνος σύνδεσης
tiempo de confinamientoχρόνος παγίδευσης
tiempo de conmutaciónκαθυστέρηση μεταγωγής
tiempo de conmutaciónχρόνος μεταγωγής
tiempo de conmutación de núcleo magnéticoχρόνος αλλαγής καταστάσεως μαγνητικού πυρήνα
tiempo de controlχρόνος μετάβασης κατάστασης κυκλώματος ελέγχου
tiempo de conversiónχρόνος μετατροπής
tiempo de conversión totalχρόνος μετατροπής
tiempo de corteχρόνος λειτουργίας
tiempo de corteχρόνος αποκοπής
tiempo de corteχρόνος διακοπής
tiempo de decorrelaciónχρόνος αποσυσχέτισης
tiempo de derivaχρόνος ολίσθησης
tiempo de desapariciónσταθερά χρόνου
tiempo de desaturaciónχρόνος εξάλειψης κόρου
tiempo de desaturaciónχρόνος αποθήκευσης
tiempo de desconexiónχρόνος διακοπής
tiempo de desionizaciónχρόνος απιονισμού
tiempo de desvanecimientoδιάρκεια διαλείψεων
tiempo de desvanecimientoχρόνος διάλειψης
tiempo de disponibilidadδιάρκεια κατάστασης σε λειτουργία
tiempo de disponibilidad en paradaδιάρκεια κατάστασης εφεδρείας
tiempo de eliminación del defectoχρόνος εκκαθάρισης σφάλματος
tiempo de encendidoχρόνος εκκίνησης
tiempo de encendido de la lámparaχρόνος εκκίνησης λαμπτήρα
tiempo de escrituraχρόνος εγγραφής
tiempo de escrituraχρόνος εγγραφής,χρόνος χρωματισμού
tiempo de estabilización del sintetizadorχρόνος αποκατάστασης ηρεμίας συνθεσάιζερ
tiempo de establecimientoχρόνος διέγερσης
tiempo de establecimientoχρόνος έναυσης
tiempo de establecimiento de una comunicación internacionalαπαντητικός χρόνος τηλεφωνητρίας
tiempo de establecimiento nuloχρόνος αποκατάστασης μηδενός
tiempo de establecimiento-corteχρόνος έναυσης-διακοπής
tiempo de explotaciónχρονικό διάστημα λειτουργίας
tiempo de explotaciónχρόνος λειτουργίας
tiempo de explotaciónδιάρκεια λειτουργίας
tiempo de extinciónσταθερά χρόνου
tiempo de extracciónχρόνος ολίσθησης
tiempo de faseχρόνος φάσης
tiempo de formaciónχρόνος σχηματισμού
tiempo de formaciónχρόνος διαμόρφωσης
tiempo de funcionamientoχρόνος τέλεσης
tiempo de funcionamientoδιάρκεια λειτουργίας
tiempo de funcionamientoχρόνος απόκρισης
tiempo de funcionamientoχρόνος διακοπής
tiempo de funcionamientoχρονικό διάστημα λειτουργίας
tiempo de funcionamientoχρόνος διέγερσης
tiempo de funcionamiento para la supresiónχρόνος λειτουργίας του υποβιβασμού
tiempo de guardaχρόνος επιτήρησης
tiempo de guarda entre ráfagas de señalesχρόνος ασφαλείας μεταξύ παλμορριπών
tiempo de indisponibilidadδιάρκεια κατάστασης μη λειτουργίας
tiempo de indisponibilidadχρόνος μη διαθέσεως
tiempo de indisponibilidad fortuitaδιάρκεια εξαναγκασμένης κατάστασης εκτός λειτουργίας
tiempo de indisponibilidad por averíaδιάρκεια εξαναγκασμένης κατάστασης εκτός λειτουργίας
tiempo de indisponibilidad programadaδιάρκεια προγραμματισμένης κατάστασης εκτός λειτουργίας
tiempo de integraciónχρόνος ολοκλήρωσης
tiempo de integración de un medidorχρόνος ολοκλήρωσης μετρητή
tiempo de interrupciónδιάρκεια διακοπής
tiempo de intervenciónχρόνος ενεργοποίησης
tiempo de liberaciónχρόνος απελευθέρωσης
tiempo de liberaciónχρόνος απεμπλοκής
tiempo de mantenimientoχρόνος κατάστασης ενεργοποίησης
tiempo de mantenimientoχρόνος υστέρησης
tiempo de mantenimientoχρόνος συγκράτησης
tiempo de mantenimientoδιάρκεια συντήρησης
tiempo de muestreoχρόνος δειγματοληψίας
tiempo de pasoχρόνος μετάβασης
tiempo de pasoχρόνος μεταγωγής
tiempo de prearcoχρόνος τήξης
tiempo de precalentamientoονομαστικός χρόνος θέρμανσης
tiempo de propagaciónχρόνος διάδοσης
tiempo de propagaciónκαθυστέρηση διαδρομής μετάδοσης
tiempo de propagación de estación a estaciónχρόνος καθυστέρησης από σταθμό σε σταθμό
tiempo de propagación de grupoκαθυστέρηση ομάδας
tiempo de propagación de grupoκαθυστέρηση περιβάλλουσας
tiempo de propagación de ida y retornoχρόνος διάδοσης μετ'επιστροφής
tiempo de propagación de llevadaχρόνος μεταφοράς του κρατούμενου
tiempo de propagación de los ciclosχρόνος διάδοσης κύκλου
tiempo de propagación de los impulsosχρόνος διάδοσης παλμών
tiempo de propagación de un enlace de un solo saltoκαθυστέρηση μετάδοσης σε ζεύξη μιας αναπήδησης
tiempo de propagación diferencialδιαφορική καθυστέρηση μετάδοσης
tiempo de propagación en ambos sentidosχρόνος διάδοσης μετ'επιστροφής
tiempo de propagación en bucleχρόνος μετάδοσης σε βρόχο
tiempo de propagación nuloμηδενική καθυστέρηση μετάδοσης
tiempo de propagación por trayectos múltiplesδιάρκεια πολλαπλής διαδρομής
tiempo de propagación por trayectos múltiplesκαθυστέρηση πολλαπλής διαδρομής
tiempo de propagación totalσυνολική καθυστέρηση μετάδοσης
tiempo de propagación variableμεταβλητή καθυστέρηση
tiempo de puesta en faseχρόνος συμφασοποίησης
tiempo de pérdida de la energíaχρόνος ενεργειακής αποκατάστασης
tiempo de pérdida de la energíaχρόνος απώλειας ενεργείας
tiempo de reboteχρόνος αναπήδησης
tiempo de recaídaχρόνος μηδενισμού
tiempo de recaídaχρόνος επαναριθμήσεως
tiempo de recubrimiento de hornoχρόνος αποκατάστασης κλιβάνου
tiempo de recubrimiento de hornoχρόνος αναθέρμανσης κλιβάνου
tiempo de recubrimiento de hornoχρόνος ανάκτησης φούρνου
tiempo de recubrimiento inversoχρόνος ανάστροφης ανάκτησης
tiempo de recuperaciónχρόνος ανάκτησης
tiempo de recuperación bruscoχρόνος στιγμιαίας αποκατάστασης
tiempo de recuperación bruscoχρόνος στιγμιαίας ανάκτησης
tiempo de recuperación de la alineación de tramaχρόνος αποκατάστασης ευθυγράμμισης πλαισίου
tiempo de recuperación de tramaχρόνος αποκατάστασης ευθυγράμμισης πλαισίου
tiempo de recuperación del control automático de gananciaχρόνος ανάκτησης αυτόματου ελέγχου απολαβής
tiempo de recuperación directaχρόνος ορθής αποκατάστασης
tiempo de recuperación directaχρόνος ορθής ανάκτησης
tiempo de recuperación directoχρόνος ορθής ανάκτησης
tiempo de recuperación directoχρόνος ορθής αποκατάστασης
tiempo de recuperación inversaχρόνος ανάστροφης ανάκτησης
tiempo de reengancheχρόνος επαναφοράς
tiempo de reengancheχρόνος διακοπής
tiempo de reengancheδιάρκεια μεταξύ διακοπής-αποκαταστάσεως
tiempo de regulaciónχρόνος ρυθμίσεως
tiempo de relajaciónδιάρκεια ζωής ηρεμίας
tiempo de reparaciónδιάρκεια επισκευής
tiempo de resoluciónχρόνος αποκατάστασης
tiempo de respuesta de sintoníaχρόνος απόκρισης συντονισμού
tiempo de respuesta de un electrodoχρόνος απόκρισης ηλεκτρόδιου
tiempo de respuesta térmicaχρόνος θερμικής απόκρισης
tiempo de restablecimientoχρόνος μεταβασματικής ανάκαμψης
tiempo de restablecimientoχρόνος αποκατάστασης
tiempo de retardoχρόνος καθυστέρησης
tiempo de retardo controlado por puertaχρόνος καθυστέρησης εκκίνησης
tiempo de retornoσταθερά χρόνου
tiempo de retornoχρόνος επιστροφής
tiempo de retorno a reposoχρόνος ανάκτησης
tiempo de retraso de impulsosχρόνος καθυστέρησης παλμού
tiempo de retraso de propagaciónλογικό-Ο
tiempo de retraso de propagaciónλογικό-1
tiempo de retraso de propagaciónχρόνος καθυστέρησης διαδόσεως
tiempo de retraso de propagaciónενέργεια
tiempo de retraso de propagaciónπύλη
tiempo de retraso de propagación modificado por expansorχρόνος καθυστέρησης διάδοσης αλλαγμένος λόγω διάταξης επέκτασης
tiempo de retraso de pulsaciónπύλη
tiempo de retraso de pulsaciónχρόνος καθυστέρησης διαδόσεως
tiempo de retraso emisor-colectorχρόνος καθυστέρησης εκπομπού-συλλέκτη
tiempo de selección después de marcarδιάρκεια επιλογής μετά την αποστολή των ψηφίων
tiempo de señalizaciónκαθυστέρηση σηματοδότησης
tiempo de solapeχρόνος γεφύρωσης
tiempo de subida de fotocorriente saturadaχρόνος ανυψώσεως κορεσμένου φωτορεύματος
tiempo de subida de saturaciónχρόνος ανύψωσης κορεσμού
tiempo de subida de un impulsoχρόνος ανόδου παλμού
tiempo de subida de una fotocorriente insaturadaχρόνος ανυψώσεως φωτορεύματος μη κορεσμένου
tiempo de subida máximo de basculamientoμέγιστος χρόνος ανύψωσης για αλλαγή κατάστασης
tiempo de transferenciaκαθυστέρηση μετάδοσης
tiempo de transferenciaχρόνος μεταβίβασης
tiempo de transferenciaχρόνος μεταγωγής
tiempo de transferencia de la centralκαθυστέρηση διαμπερούς διασύνδεσης
tiempo de transferencia de la redκαθυστέρηση μετάδοσης μέσα στο δίκτυο
tiempo de transferencia de las señales en un centroχρόνος μεταφοράς σήματος μέσω του Kέντρου
tiempo de transferencia del receptorχρόνος μεταφοράς δέκτη
tiempo de transferencia del transmisorνεκρός χρόνος προ εκπομπής
tiempo de transferencia en un centroχρόνος μεταφοράς μέσω του Kέντρου
tiempo de transmisión de los tonos de controlχρόνος μετάδοσης τόνου ελέγχου
tiempo de transmisión de peticiónαπαντητικός χρόνος τηλεφωνητρίας
tiempo de transmisión del impacto de avalanchaχρόνος εκπομπής της σύγκρουσης χιονοστιβάδος
tiempo de tratamiento del procesadorχρόνος επεξεργασίας,επεξεργαστή
tiempo de tránsito de la baseχρόνος διάβασης βάσης
tiempo de tránsito de la baseΧρόνος μετάβασης βάσης
tiempo de tránsito de la región de transición del colectorχρόνος διάβασης διά μέσου της περιοχής μετάβασης συλλέκτη
tiempo de utilización de las pérdidasχρόνος χρήσης απωλειών ισχύος
tiempo de vida de generaciónχρόνος δημιουργίας
tiempo de vida de la energíaχρόνος απώλειας ενεργείας
tiempo de vida de la energíaχρόνος ενεργειακής αποκατάστασης
tiempo del patrónδιάρκεια παλμού χρονισμού
tiempo del patrónδιάρκεια ωρολογιακού παλμού
tiempo del patrónχρόνος ρολογιού
tiempo del último escalónχρόνος τελευταίας βαθμίδος
tiempo dominante máximoμέγιστος χρόνος κυριαρχίας
tiempo durante el cual el circuito es de calidad comercialεμπορικός χρόνος διαθεσιμότητας
tiempo efectivo de propagaciónκαθυστέρηση
tiempo en reservaεφεδρικός χρόνος
tiempo fríoχρόνος διακοπής ρεύματος
tiempo libre medioμέσος ελεύθερος χρόνος
tiempo medio de impulsoμέση διάρκεια παλμού
tiempo medio de propagación en un solo sentidoμέσος χρόνος μονοκατευθυντικής διάδοσης
tiempo medio entre averíasπροβλεπόμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
tiempo medio entre averíasμέσος χρόνος καλής λειτουργίας
tiempo medio entre averíasμέσος χρόνος μεταξύ διακοπών
tiempo medio entre averíasμέσος χρόνος μεταξύ παρατηρηθεισών διακοπών
tiempo medio entre averíasμέση τιμή των χρόνων καλής λειτουργίας
tiempo medio entre fallosμέσος χρόνος καλής λειτουργίας
tiempo medio entre fallosμέσος χρόνος μεταξύ διακοπών
tiempo medio entre fallosμέσος χρόνος μεταξύ παρατηρηθεισών διακοπών
tiempo medio entre fallosμέση τιμή των χρόνων καλής λειτουργίας
tiempo medio entre fallosπροβλεπόμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
tiempo medio previsto entre fallosμέσος χρόνος καλής λειτουργίας
tiempo medio previsto entre fallosμέσος χρόνος μεταξύ διακοπών
tiempo medio previsto entre fallosμέσος χρόνος μεταξύ παρατηρηθεισών διακοπών
tiempo medio previsto entre fallosμέση τιμή των χρόνων καλής λειτουργίας
tiempo medio previsto entre fallosπροβλεπόμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
tiempo muertoνεκρός χρόνος
tiempo muerto de un electrodoνεκρός χρόνος ηλεκτρόδιου
tiempo muerto entre medicionesνεκρός χρόνος μέτρησης
tiempo muerto nuloνεκρός χρόνος μηδενός
tiempo máximo de armadoμέγιστος χρόνος επαναφοράς
tiempo máximo de reposiciónμέγιστος χρόνος επανάθεσης
tiempo mínimo del primer escalónχρόνος της πρώτης ζώνης
tiempo necesario para la respuestaκαθυστέρηση χρόνου επιστροφής
tiempo primarioκύριος χρόνος
tiempo relativo de establecimiento de los impulsosσχετικός χρόνος αποκατάστασης παλμών
tiempo relativo de establecimiento de una señal telegráficaσχετικός χρόνος αποκατάστασης τηλεγραφικού σήματος
tiempo síncronoσύγχρονος χρόνος
tiempo total de aperturaολικός χρόνος αποσυνδέσεως
tiempo total del registroολικός χρόνος εγγραφής
tiempo virtualιδεατός χρόνος
tiempos de establecimiento y caídaχρόνοι ανόδου και καθόδου
tiempos de establecimiento y vuelta al reposoχρόνος διέγερσης και αποδιέγερσης
transmisión con multiplaje por distribución en el tiempoμετάδοση με πολυπλεξία χρόνου
transmisión en múltiplex por distribución en el tiempoμετάδοση με πολυπλεξία χρόνου
unidad de tiempo del mercadoαγοραία χρονική μονάδα
valor medio en el tiempoχρονική μέση τιμή
variación de la amplitud en función del tiempoμεταβολή πλάτους σε συνάρτηση με το χρόνο
variación del tiempo de propagación diferencialμεταβολή στη διαφορική καθυστέρηση μετάδοσης
variación del tiempo de propagación ida y retornoμεταβολή στην καθυστέρηση μετάδοσης μετ'επιστροφής
variación del tiempo de transmisiónμεταβολή χρόνου μετάδοσης
variación del tiempo de transmisiónμεταβολή στην καθυστέρηση μετάδοσης
variación en el tiempo de la señal recibidaχρονική μεταβολή του λαμβανόμενου σήματος
varianza de tiempo muerto nuloδιακύμανση νεκρού χρόνου μηδενός