Terms for subject Electronics containing testing

English	Italian
automatic re-test signal	segnale di ripetizione automatica del test
back-to-back test	metodo di circolazione
Blavier's test	prova di localizzazione di un difetto di cavo di Blavier
breakdown test	prova di rottura
cable test	prova di cavi
cable testing truck	carro per prova di cavi
cold-weather test current at-18 degrees C	verifica a meno 18 gradi C
Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty	Trattato per l'interdizione totale dei test nucleari
conductivity test	prova di conduttività
continuous test	prova continua
crystal diode test set	impianto di prova a diodo
current test	prova dell'intensità della corrente
dial test	verifica del quadrante
dielectric breakdown test	prova di rottura dielettrica
dielectric test voltage	tensione di prova dielettrica
dip test	prova di freccia
electrical equipment testing bench	banco di prova per apparecchiatura elettrica
field testing panel	tavolo di collaudo sul posto del montaggio
flash test	prova di rigidità dielettrica
flash test	prova dell'isolamento
high-peaker test	prova di contrasti
high-voltage test	prova d'isolamento
independent testing of leaktightness	Prova indipendente di tenuta alle fughe
infra-red testing	prova agli infrarossi
insulation test	prova dell'isolamento
insulation test box	valigetta per prova d'isolamento
insulation testing apparatus	apparecchio di controllo dell'isolamento
isopreference testing	prova isopreferenziale
loop test	misura della resistenza di circuito
magenta wax test	prova della cera
marginal testing	prova marginale
office test of a meter	verificazione in fabbrica di un contatore
oscillation method of magnet testing	prova di magneti per il metodo oscillatorio
overlap test	metodo di ricoprimento
Partial Test Ban Treaty	Trattato per il divieto parziale dei test nucleari
periodic test of a meter	taratura periodica di un contatore
potential fall test	prova di caduta di potenziale
primary testing	prova con alimentazione dal lato primario
reference test of a meter	prova di riferimento di un contatore
repeater test rack	telaio di prova della stazione di ripetitori
request test of a meter	prova a richiesta di un contatore
retardation test	prova di ritardo
Russell's test	prova d'isolamento di Russell
secondary testing	prova con alimentazione dal lato secondario
self-testing function	funzione di prova automatica
service test of a meter	prova in servizio di un contatore
short-circuit test	prova di cortocircuito
silent test	prova muta d'esercizio
sparkover test	prova di scarica ad arco
step-by-step testing method	metodo di prova passo a passo
Swinburne test	prova di Swinburne
switching and testing center	centro di commutazione e controllo
switching and testing centre	centro di commutazione e controllo
test circuit	circuito di prova
test circuit	circuito di misura
test current	corrente di prova
test point	punto di misura del campo
test voltage symbol	simbolo della tensione di prova
testing of synchronism	Determinazione del sincronismo
testing voltage	tensione di prova
tong-test ammeter	amperometro a tenaglia
transistor parameter test set	strumento di misura dei parametri di transistori
transmission measuring and signaling testing equipment	apparato di misura di trasmissione e di prove di segnalazione
transmission measuring and signalling testing equipment	apparato di misura di trasmissione e di prove di segnalazione
valve testing and measuring instrument	misuratore di lampade