Terms for subject Electronics containing telephone

English	Russian
antisidetone telephone set	телефонный аппарат с противоместной схемой
auto-manual telephone exchange	полуавтоматическая телефонная станция
automatic telephone set	телефонный аппарат АТС
automatic-telephone system	АТС
bridging telephone	телефонный аппарат для параллельного включения
call-back telephone	телефонный аппарат с кнопкой для обратного вызова
call-back telephone set	телефонный аппарат с кнопкой для справок
caller's telephone station	абонентский телефонный аппарат
caller's telephone station	абонентский пункт
capsule telephone microphone	капсюльный микрофон
carbon-telephone transmitter	угольный микрофон
community telephone	телефонный аппарат общего пользования
desk-type telephone	настольный телефонный аппарат
dial telephone	телефонный аппарате дисковым номеронабирателем
dial telephone set	телефонный аппарат с дисковым номеронабирателем
dial telephone switching system	система автоматической телефонной коммутации с дисковым набором
direct-dialing telephone system	телефонная система с дисковым набором
domestic telephone	телефонный аппарат внутренней системы связи
electronic telephone bureau	электронная телефонная станция
extension telephone	телефонный аппарат с добавочным номером
future public land mobile telephone system	система FPLMTS
future public land mobile telephone system	сухопутная система сотовой подвижной радиотелефонной связи общего пользования третьего поколения
hand telephone	переносный телефон
hand telephone set	телефонный аппарат с микротелефонной трубкой
handset telephone set	телефонный аппарат с микротелефонной трубкой
intercommunication telephone	телефонный аппарат внутренней системы связи
international telegraph and telephone consultative committee	международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии
international telephone consultative committee	международный консультативный комитет по телефонии
key pulsing telephone set	телефонный аппарат с кнопочным набором
light-up dial telephone	телефонный аппарат с подсветкой номеронабирателя
local-battery telephone set	телефонный аппарат системы местной батареи
long-distance telephone circuit	междугородная телефонная линия
loudspeaker telephone	громкоговорящий телефон
loudspeaking telephone	громкоговорящий телефонный аппарат
magneto telephone set	телефонный аппарат с индуктором
manual telephone	телефонный аппарат РТС
manual telephone set	телефонный аппарат ручной телефонной станции
manual telephone set	телефонный аппарат РТС
mm telephone switchboard	телефонный коммутатор
mobile telephone equipment	аппаратура подвижной радиотелефонной связи
mobile telephone equipment	аппаратура мобильной радиотелефонной связи
mobile telephone system	система подвижной радиотелефонной связи
Nippon Telegraph and Telephone	компания NTT
Nippon Telegraph and Telephone	компания Nippon Telegraph and Telephone
Nordic mobile telephone	Североевропейская система сотовой подвижной радиотелефонной связи стандарта NMT
official telephone	служебный телефонный аппарат
operator's telephone jack	гнездо гарнитуры телефонистки
paging telephone set	телефонный аппарат системы поискового вызова
picking up the telephone	снятие телефона
plain old telephone service	традиционные виды услуг телефонной связи
portable telephone	переносной телефонный аппарат
post, telegraph and telephone	почта, телеграф, телефон
postal, telegraph and telephone	почтовый, телеграфный и телефонный
public telephone	телефонный аппарат общего пользования
public telephone service	служба телефонной связи общего пользования
public telephone system	телефонная система общего пользования
push-button telephone	телефонный аппарат с кнопочным номеронабирателем
secure telephone unit	телефонный аппарат с системой защиты информации
semiautomatic telephone system	полуавтоматическая телефонная система
sidetone telephone set	телефонный аппарат с противоместной схемой
sound-powered telephone	телефонный аппарат с питанием от речевых сигналов
sound-powered telephone set	телефонный аппарат с питанием от речевых сигналов
sound-powered telephone set	телефонный аппарат с электропитанием от речевых сигналов
stored-program controlled telephone exchange	ATC с программным управлением
talking on the telephone	занятие телефона
telephone-answering system	справочное бюро учрежденческой телефонной станции
telephone booth	кабина таксофона
telephone box	кабина таксофона
telephone carrier current	телефонный ток несущей
telephone casing	корпус телефонного аппарата
telephone chip	ИС для телефонной аппаратуры
telephone chip	кристалл ИС для телефонной аппаратуры
telephone cover	корпус телефонного аппарата
telephone current	телефонный ток
telephone customer	абонент телефонной сети
telephone data set	телефонный аппарат с устройством передачи данных
telephone department	телефонное отделение
telephone dial	дисковый номеронабиратель
telephone emission	телефонный сигнал
telephone fraud	телефонный мошенник
telephone fraud	телефонный жулик
telephone fraud	телефонное жульничество
telephone fraud	телефонное мошенничество
telephone handset	микротелефонная трубка
telephone IC	ИС для телефонной аппаратуры
telephone induction coil	телефонная индукционная катушка
telephone intercommunication system	система внутренней телефонной связи
telephone kiosk	кабина таксофона
telephone loading coil	пупиновская катушка
telephone loop	телефонная абонентская линия
telephone noise	телефонный шум
telephone pickup	подслушивающее устройство
telephone receiver	микротелефонная трубка
telephone repeater	телефонный промежуточный усилитель
telephone retardation coil	развязывающий дроссель
telephone ringer	вызывной звонок
telephone service port	телефонный сервисный порт
telephone tang	клещи обжимные (для напрессовски штекера на телефонный провод или витую пару Ethernet wchupin)
telephone terminal	оконечная телефонная станция
telephone time count	отсчёт телефонного времени
telephone timing	телефонная синхронизация
telephone traffic	телефонная нагрузка
telephone traffic	телефонный обмен
telephone traffic request	запрос телефонной нагрузки
telephone user part	телефонный абонентский узел
telephone user part	телефонная абонентская подсистема
telephone with antisidetone circuit	телефонный аппарат с противоместной схемой
television telephone	видеотелефонный аппарат
thermal telephone receiver	термофон
transit of telephone traffic	транзит телефонной нагрузки
video telephone	телевизионный телефон
video telephone	видимый телефон
visual-telephone service	служба видеотелефонной связи
wide area telephone service	служба WATS
wide area telephone service	телефонная служба континентальной части США
wireless telephone board	пульт системы радиотелефонной линии связи
world-wide telephone communication	глобальная телефонная связь