Terms for subject Electronics containing système

French	Dutch
affaiblissement du système	systeemverliezen
affaiblissement du système	systeemdemping
analyse globale par systèmes	globale systeemanalyse
appareil électrique en système clos	elektrische apparatuur in een gesloten systeem
blanc de référence des systèmes de télévision en couleur	wit punt van kleurentelevisiesystemen
brouillages à l'intérieur des systèmes	intrasysteem-interferentie
bruit de brouillage entre systèmes	interferentieruis tussen systemen
bruit à l'intérieur d'un système	intrasysteemruis
canal son d'un système de télévision	televisiegeluidssysteem
circuit d'horloge des systèmes numériques	kloktijdcircuit van digitale systemen
circuit fictif de référence pour système de Terre	hypothetisch referentiecircuit op aarde
commande d'horloge du système	systeemtimingbesturingseenheid
conception des systèmes	systeemtechniek
couplage de puissance entre deux systèmes radioélectriques	vermogenskoppeling tussen twee radiosystemen
cycle de système	systeemcyclus
disponibilité d'un système	systeembeschikbaarheid
défaillance du système d'éclairage	defekt aan de verlichting
efficacité à la réception d'un système téléphonique local	ontvanggevoeligheid van een lokaal telefoonsysteem
efficacité à l'émission d'un système téléphonique local	zendgevoeligheid van een lokaal telefooncircuit
excursion de fréquence du système	frequentiedeviatie van het FM-systeem
excursion maximale du système	maximale deviatie van het systeem
facteur de performance du système	kwaliteitsfactor van het systeem
figure de mérite d'un système de cellules photorésistantes	figure of merit van een halfgeleider-fotocellensysteem
fonction de transfert d'un système non linéaire	overdrachtsfunctie van een niet-lineair systeem
fréquence de coupure d'un système de mesure	afsnijfrequentie van een meetsysteem
fréquence limite de la largeur de bande d'un système	frequentiegrens voor systeembandbreedte
horloge du système	systeemklok
hétéeogénéité du système	systeeminhomogeniteit
illuminateur de systèmes intensificateurs d'image	belichter van beeldversterkingssystemen
information de verrouillage de trame dans un système multiplex MIC	informatie van rastersynchronisatie in een PCM-multiplexsysteem
interaction des systèmes de régulation du gain	wisselwerking van versterkingsregelende systemen
interface entre le système de Terre et le système à satellite	grensvlak tussen het aardse systeem en het satellietsysteem
largeur de bande du système	systeembandbreedte
linéarité d'un système	systeemlineariteit
linéarité globale du système de transmission	totale lineariteit van een transmissiesysteem
modèle de brouillage entre systèmes	model voor interferentie tussen systemen
modèle de brouillage entre systèmes homogènes	interferentiemodel voor homogene systemen
modèle de système	systeemmodel
note d'appréciation de la qualité du système	kwaliteitsgetal van het systeem
partage des fréquences entre les systèmes	frequentiedeling tussen systemen
phase du cycle de système	fase van een systeemcyclus
point se trouvant à la verticale du satellite du système de référence	projectie van de satellietpositie op het aardoppervlak van een referentiesysteem
possibilité du système en matière de redondance	systeemredundantiecapaciteit
processeur du système cellulaire	mobile control manager
puissance moyenne totale d'un système BLU	totaal gemiddeld enkelzijbandvermogen
puissance totale du système BLU	totaal enkelzijbandvermogen
pôle du système	systeempool
rapport provenance utile/bruit thermique du système	draaggolf/thermische ruis van het systeemverhouding
relais à trois systèmes de mesure	relais met drie meetsystemen
satellite muni d'un système de stabilisation par rotation	rotatiegestabiliseerde satelliet
sensibilité d'un système de cellules photorésistantes	gevoeligheid van een halfgeleider-fotocellensysteem
seuil de sensibilité d'un système de cellules photorésistantes	gevoeligheidsdrempel van een halfgeleider-fotocellensysteem
signal de commande du système de signalisation	regelsignaal van het signaleringssysteem
sortie d'un système	uitgang van een systeem
sous-système de matrice de commutation	switch matrix-subsysteem
sous-système de multiplexage	MUX-subsysteem
sous-système de synchronisation numérique	digitaal synchronisatiesubsysteem
sous-système matriciel de commutation numérique	digitaal switch matrix-subsysteem
sous-système micro-électronique intégré	geintegreerd micro-elektronisch subsysteem
synthèse de la configuration des systèmes	systeemconfiguratiesynthese
Systeme de paiement electronique des consommateurs	Elektronisch Consumenten Betaal Systeem
systeme de pompes à chaleur en cascades	warmtepompencascade
systeme interconnecté de centrales de puissance	groep gekoppelde krachtcentrales
système actif d'amortissement de la nutation	actief nutatiedempingssysteem
système 1AESS	1AESS
système ALOHA crénelé	ALHOA systeem met tijdsleuven
système amplitude-manipulation de phase	APK-systeem
système analogique en modulation de fréquence	FM-analoog systeem
système analogique à canaux entrelacés	analoog systeem met tussengevoegde kanalen
système asservi	teruggekoppeld systeem
système asservi	systeem met gesloten kring
système asservi	systeem met gesloten circuit
système automatique de commutation de messages	automatische centrale
système automatique de mesure de la transmission	automatisch transmissiemeetsysteem
système avec concentration de la parole	spraakinterpolatiesysteem
système bass reflex	basreflex
système bibloc	tweedelig luchtbehandelingsaggregaat
système BLU	enkelzijbandsysteem
système CALA	lokaal automatisch administratiesysteem van berichten
système CCA	gecentraliseerd automatisch facturatiesysteem
système centralisé	centraal controlesysteem
système centralisé de comptabilité automatique des messages	gecentraliseerd automatisch facturatiesysteem
système classique	niet-gequantiseerd stelsel
système codé en MIC	PCM-gecodeerd systeem
système commandé par la voix	systeem dat geactiveerd wordt door spraak
système crénelé	systeem met tijdsleuven
système crénelé à trame	rastersysteem met ijdsintervallen
système d'acquisition de données série	serieel data-acquisitiesysteem
système d'adaptation de la tension	spanningsregelaar
système d'alimentation en fil de soudure	inrichting voor de aanvoer van soldeerdraad
système d'alimentation indépendant de l'air	energievoorziening zonder luchttoevoer
système d'alimentation secondaire	secundair vermogensvoorzieningssysteem
système d'alimentation à cornet cannelé	voeding met gegroefde hoorn
système d'alimentation électrique par rail	elektrisch lichtrailsysteem
système d'amortissement de la nutation	nutatiedempingssysteem
système d'antenne à grande incidence	antennesysteem met hoge incidentie
système d'antennes de réception secteur	antennesysteem voor ontvangst binnen de zone
système d'antennes multiples	systeem van meerdere antennes
système d'appareils acoustiques à liaison radioélectrique à courte distance	gehoorapparaat voor korte afstand
système d'aspiration de référence	referentiestofzuigersysteem
système d'atterrissage aux hyperfréquences	microgolflandingssysteem
système d'atterrissage aux hyperfréquences	microgolf-landingssysteem
système d'atterrissage micro-ondes	microgolf-landingssysteem
système d'atterrissage micro-ondes	microgolflandingssysteem
système d'atterrissage à micro-ondes	microgolflandingssysteem
système d'atterrissage à micro-ondes	microgolf-landingssysteem
système de blocage	vergrendelinrichting
système de circulation d'eau	watercirculatie inrichting
système de codage à quatre signatures	codeersysteem met vier kenmerken
système de collecte de données sur l'environnement	omgevingsdataverzamelsysteem
système de commande du central	controlesysteem van centrale
système de communication par câble rayonnant	communicatiesysteem met een stralende kabel
système de communication évolué	Advanced Communication System
système de commutation	schakelsysteem
système de commutation automatique	automatisch kiessysteem
système de commutation automatique	automatische centrale
système de commutation automatique avec retransmission par bande perforée	automatisch perforatorschakelsysteem
système de commutation canal par canal	omschakelsysteem voor een enkele lijn
système de commutation en longueur d'onde	WDS-systeem
système de commutation intégrée	geïntegreerde digitale centrale
système de commutation MIA	PAM-schakelsysteem
système de commutation MIC	impulscodemodulatiekiessysteem
système de commutation MIC intégrée	geïntegreerde digitale centrale
système de commutation optique	optische schakelcentrale
système de commutation optoélectronique	opto-elektronische schakelcentrale
système de commutation semi-électronique	halfelektronische centrale
système de commutation spatiale	ruimteverdelingsschakelsysteem
système de commutation tout optique	volledig optisch schakelsysteem
système de commutation à sélecteurs rotatifs	roterend kiessysteem
système de commutation électronique	halfelektronische centrale
système de commutation électronique	elektronisch schakelsysteem
système de commutation électronique de messages	computergestuurde berichtenschakelcentrale
système de commutation électronique spatiale	elektronisch ruimteverdelingssysteem
système de composantes d'une grandeur linéaire m-phasée	componenten van een lineaire meerfasengrootheid
système de composantes d'une grandeur linéaire m-phasée	componenenten van een m-fasengrootheid
système de composantes d'une grandeur linéaire polyphasée	componenten van een lineaire meerfasengrootheid
système de composantes d'une grandeur linéaire polyphasée	componenenten van een m-fasengrootheid
système de comptabilité automatique locale des appels	lokaal automatisch administratiesysteem van berichten
système de comptabilité centralisée des appels	gecentraliseerd automatisch facturatiesysteem
système de conducteurs en dièdre	antenne met hoekreflector
système de conducteurs en dièdre	hoekgeleidingssysteem
système de conduite électronique	elektronische begeleiding
système de confinement	insluitsysteem
système de contrôle	systeem van poortschakelingen
système de contrôle solaire	volginrichting
système de contrôle solaire	richtsysteem voor zonnecollectoren
système de conversion de l'énergie	energieconversiesysteem
système de conversion multicycles à haut rendement	zeer efficiënte energie-omzetting
système de conversion multicycles à haut rendement	zeer efficiënte energietransformatie
système de conversion multicycles à haut rendement	zeer efficiënte energie-conversie
système de coordonnées d'orientation	coördinatensysteem van oriëntatie
système de correction d'erreurs avec circuit de retour	automatisch verzoek om herhaling
système de correction d'erreurs avec circuit de retour	foutendetectiesysteem met verzoek om herhaling
système de correction d'erreurs avec circuit de retour	herhalingsverzoek-systeem
système de correction d'erreurs avec mémoire à n blocs	n-bloks foutencorrigerend systeem
système de correction d'erreurs à demande double	dubbel RQ-systeem
système de correction d'erreurs à demande passive	passief RQ-systeem
système de diffusion de signaux horaires	tijdverspreidingssysteem
système de diffusion statique	statisch diffusie-systeem
système de distribution de télévision	televisiedistributiesysteem
système de distribution multipoint	Multipoint Distribution System
système de distribution par câble	kabeldistributiesysteem
système de décodage	decoderingssysteem
système de décodage complet	blokdecoderingssysteem
système de découpe	snijbewerking
système de dégivrage automatique	automatische ontdooiinrichting
système de démodulation	detectie-instrument
système de détection	sensorsysteem
système de détection	detectie-instrument
système de détection de porteuse	draaggolfdetectiesysteem
système de détection d'erreur	coderingsfout-detectiesysteem
système de détection des obstacles	laser-hindernisdetectiesysteem
système de détection à hyperfréquences	microgolfaftastsysteem
système de faisceaux hertziens simulé	gesimuleerd radiorelaisstation
système de force motrice photovoltaïque	installatie voor fotovoltaïsche aandrijving
système de freinage électrique	elektrisch remsysteem
système de garanties	waarborgenstelsel
système de gestion de la ventilation	ventilatie
système de guidage par corrélateur d'image électro-optique	elektro-optisch beeldcorrelatorgeleidingssysteem
système de haut-parleurs de graves symétriques	pusch-pull lagetonensysteem
système de lecture	reproductiesysteem
système de lecture	weergeefapparatuur
système de mesure avec accès aléatoire	willekeurig-toegankelijk meetsysteem
système de mesure du bruit	ruismeetsysteem
système de modulation de phase	fasemodulatiesysteem
système de modulation par inversion de phase	systeem van fasewisselingssignalering
système de modulation à sauts de fréquence	FH-modulatiesysteem
système de multiplexage	multiplexingsordening
système de multiplexage primaire	primair multiplexsysteem
système de plaquettes de circuit imprimé avec support	printplaat met stekkerverbinding
système de pointage sur le satellite	richtsysteem op de satelliet
système de pompage	vacuümsysteem
système de poursuite des bords	kantvolgsysteem
système de poursuite solaire	meedraaisysteem
système de production d'énergie électrique pour engins spatiaux	elektrische energiesysteem voor satellieten
système de propulsion du satellite	satellietvoortstuwingssysteem
système de protection	beveiligingssysteem
système de protection	protectiesysteem
système de protection canal par canal	protectiesysteem voor een enkele lijn
système de protection contre les défauts d'isolement à la terre	aardlekbeveiliging van een inductor
système de protection par diversité	diversiteitsbeschermingssysteem
système de recherche du zéro	nulzoekend systeem
système de relais à deux fréquences	repeatersysteem met 2 frequenties
système de reproduction	reproductiesysteem
système de retard d'impulsion	pulsvertragingsmode
système de règlage silencieux	systeem van automatische blokkering
système de réacteurs à fusion base-satellites	basis-satelliet fusiereactorsysteem
système de réception de Terre	ontvangsysteem op aarde
système de réception non linéaire	niet-lineair ontvangsysteem
système de réduction de bruit de fond dbx	dbx-ruisreductie
système de référence	referentieraster
système de référence d'orientation	referentiesysteem van oriëntatie
système de régulation gyroscopique	gyrokoppelaar
système de répartition dans le temps	tijdverdelingssysteem
système de rétroaction	terugkoppelingsysteem
système de secret à découpage de la bande	versluieringssysteem met banddeling
système de secret à inversion	versluieringssysteem met inversie
système de semiconducteur composé binaire	systeem opgebouwd uit samengestelde halfgeleiders
système de semiconducteur composé ternaire	ternair verbindingshalfgeleidersysteem
système de signalisation	signaleringsysteem
système de signalisation	signaleersysteem
système de signalisation multifréquence	multifrequentie-signaleringssysteem
système de signalisation par canal sémaphore n°7	common channel signaling
système de signalisation sur voie commune n°7	common channel signaling
système de signaux simulant le bruit	pseudo-ruissysteem
système de stockage chimique	chemische energie-opslag
système de stockage cinétique	systeem voor opslag van mecanische energie
système de stockage cinétique	opslagsysteem voor mechanische energie
système de stockage intersaisonnier	installatie voor seizoenopslag
système de suivi du soleil	meedraaisysteem
système de surveillance radiologique	systeem voor radiologisch toezicht
système de sélection des voies à l'aide de tonalités de repos	kanaalselectiesysteem door middel van rusttonen
système de Terre équivalent	equivalent aards systeem
système de test dynamique pour c.i.	dynamisch test inrichting voor geintegreerde schakelingen
système de traduction électronique	elektronisch translatiesysteem
système de transit manuel par bande perforée	scheurbandberichtenschakelaar
système de transit par bande perforée	bandrelayeringsysteem
système de transmission bipolaire	tweepolig transmissiesysteem
système de transmission du type cohérent	coherent communicatiesysteem
système de transmission du type non-cohérent	incoherent transmissiesysteem
système de transmission et de conversion	transmissie-en omzettingssysteem
système de transmission homopolaire	monopolair transmissiesysteem
système de transmission numérique	digitaal transmissiesysteem
système de transmission stéréophonique	stereofonisch systeem
système de transmission stéréophonique	stereofonisch geluidssysteem
système de transmission unipolaire	enkelpolig transmissiesysteem
système de transmission à courant porteur	draaggolf transmissiesysteem
système de transmission à deux terminaux	transmissiesysteem met twee stations
système de transmission à plusieurs terminaux	transmissiesysteem met meer stations
système de télécommunication de Terre	aards telecommunicatiesysteem
système de télécommunication de Terre sur hyperfréquences en visibilité directe	aards microgolfcommunicatiesysteem met direct zicht
système de télévision en couleur rétro-compatible	retrocompatibel kleurentelevisiesysteem
système de télévision monochrome	zwartwittelevisiesysteem
système de télévision à modulation de fréquence	frequentiegemoduleerd televisiesysteem
système de verrouillage	vergrendelinrichting
système de visée	vizier
système d'enregistrement automatique des numéros	systeem voor automatische nummerherkenning
système d'enregistrement des importations de pétrole brut	registratiesysteem over de invoer van ruwe olie
système d'enregistrement du son	geluidsopnamesysteem
système d'enregistrement multipiste	meersporenopneemsysteem
système des unités électriques absolues	systeem van absolute elektrische eenheden
système desservant des zones étendues	systeem voor uitgestrekte gebieden
système d'expansion	volume-expansie
système digital	digitaal systeem
système digital binaire	binair digitaal systeem
système digital ternaire	ternair digitaal systeem
système d'interception automatique	automatisch onderscheppingssysteem
système d'interconnexion	aan het net gekoppelde windturbine
système dit bobine à bobine	opneem-/weergeefapparatuur met spoelen
système Doppler de type cohérent pour les deux sens de transmission	coherent Doppler-systeem in beide zendrichtingen
système du type orthogonal à plusieurs niveaux	orthogonaal multiniveausysteem
système du type radiosextant	systeem van het radiosextanttype
système d'usinage automatisé	geautomatiseerd fabricageprocédé
système d'échantillonnage	bemonsteringssysteem
système d'éclairage équipé de tube fluorescent	lichtbuissysteem
système d'électrodes	elektroderegelsysteem
système d'étalement du spectre à large bande	breedbandspread-spectrumsysteem
système d'étalement du spectre à large bande	brede-band spread-spectrumsysteem
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition	foutendetectiesysteem met verzoek om herhaling
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition	automatisch verzoek om herhaling
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition	herhalingsverzoek-systeem
système d'étuvage et tuyauterie de refroidissement	uistook-en koelleidingssysteem
système EAN	systeem voor automatische nummerherkenning
système EMX	EMX-systeem
système en cascade	systeem in cascade
système en câble	kabelsysteem
système en lignes aériennes	luchtlijnsysteem
système en microsynchronisme	hot-standbysysteem
système en quadrature avec réponse partielle	kwadratuursysteem met partiële responsie
système en répartition géographique	gepartitioneerd multiprocessorsysteem
système en réplique synchrone	hot-standbysysteem
système fixe de Terre	vast systeem op aarde
système flex	flexsysteem
système fonctionnant avec intégration du son et de l'image	geïntegreerd geluid-beeldsysteem
système fonctionnant sur une fréquence commune	systeem werkend op een gemeenschappelijke frequentie
système fondé sur le délai de phase	fasevertragingssysteem
système géothermique conductif	op warmtegeleiding gebaseerd systeem
système holographique	holografische schakelcentrale
système homopolaire	homopolair stelsel
système horizontal de purification par fusion de zone	horizontale zone reiniging
système hors-réseau	niet aan het net gekoppeld systeem
système houlomoteur	golfmotor
système hybride de réacteurs fusion-fission	hybridisch fusie-splijtingsreactorensysteem
système interférométrique à base très longue	interferometer met lange basislijn
Système international de documentation nucléaire	Internationaal Nucleair Informatiesysteem
système international de non-prolifération nucléaire	internationaal systeem inzake de niet-verspreiding van kernwapens
Système international d'information nucléaire	Internationaal Nucleair Informatiesysteem
système IVR	interactive voice response
système Kramer	Kramer-systeem
système maillé	verbindingssysteem
système MDP avec détection cohérente	coherente PSK-transmissie
système MDPC quadrivalent	vierfase coherent PSK-systeem
système MF-MF à compression-extension	FM-FM compressor-expandersysteem
système mixte Terre/espace	gemengd aarde-ruimtesysteem
système m-phasé	meerfasenstelsel
système m-phasé	m-fasenstelsel
système multiple	serieschakeling van cellen
système multiple	parallelschakeling van elektroden
système multiplex son	geluidsmultiplexsysteem
système multivoies à répartition en fréquence	multikanaal-systeem met frequentieverdeling
système non quantifié	niet-gequantiseerd stelsel
système numérique d'interconnexion	digitaal toegangs-en kruisverbindingssysteem
système numérique exploité dans le même canal	digitaal systeem binnen hetzelfde kanaal
système numérique idéal à MDPC quadrivalente	ideaal vierwaardig PSK-systeem
système numérique à canaux entrelacés	digitaal systeem met tussengevoegde kanalen
système numérique à une seule voie par porteuse	digitaal systeem met een enkel kanaal per draaggolf
système octovalent	systeem van acht niveaus
système opérationnel d'exploration des ressources de la Terre	operationeel systeem voor observatie van de aardse hulpbronnen
système ordonné par rapport au temps	systeem dat geregeld is volgens de tijd
système Panel	paneelschakelsysteem
système par impulsions	pulssysteem
système par impulsions	impulssysteem
système pas à pas	stapsgewijs
système pas à pas	trapsgewijs
système pas à pas	stap-voor-stap
système photovoltaïque	zonnestroomsysteem
système photovoltaïque	fotovoltaïsch zonnesysteem
système polyphasé	m-fasenstelsel
système polyphasé	meerfasenstelsel
système polyphasé symétrique	gebalanceerd meerfasenstelsel
système polyphasé équilibré	gebalanceerd meerfasenstelsel
système principal de référence d'orientation	primair referentiesysteem
système protecteur polarisé	gepolariseerd beschermingssysteem
système quantifié	gequantiseerd stelsel
système radiométrique de comparaison	radiometrisch balanssysteem
système radioélectrique d'appel à signaux numériques binaires sans transmission de parole	binair radio-paging-systeem
système radioélectrique à champ d'induction	radiosysteem met inductieveld
système radioélectrique à modulation par la parole	spraakgemoduleerd radiosysteem
système rayonnant	uitstralend systeem
système rechargeable de stockage de l'énergie	oplaadbaar energieopslagsysteem
système rotatif	roterend kiessysteem
système rotatif à commande indirecte	roterend kiessysteem
système rotatif à enregistreurs	roterend kiessysteem
système réversible	omkeerbaar systeem
système Scherbius	Scherbius-systeem
système semi-automatique de commutation de messages	druktoetsberichtenschakelsysteem
système semi-électronique	halfelektronische centrale
système solaire photovoltaïque	zonnestroomsysteem
système solaire photovoltaïque	fotovoltaïsch zonnesysteem
système Spacetrack	Spacetrack-systeem
système spatial	ruimteverdelingsschakelsysteem
système spatial d'information	ruimte-informatiesysteem
système spatial électronique	elektronisch ruimteverdelingssysteem
système Strowger	stapsgewijs
système Strowger	stap-voor-stap
système Strowger	trapsgewijs
système sur ligne terrestre	landlijnsysteem
système symétrique	gebalanceerd systeem
système synchrone multivoie à grande vitesse	synchroon multikanaalsysteem voor grote snelheid
système synchrone à accès multiple	synchroon systeem met meervoudige toegang
système temporel MIA	PAM-schakelsysteem
système temporel MIC	impulscodemodulatiekiessysteem
système temporel à modulation d'impulsions en amplitude	PAM-schakelsysteem
système tout électronique	volledig elektronische telefooncentrale
système tout-hydrogène	totaal waterstofsysteem
système transmettant de la téléphonie multivoie	systeem voor multikanaalstelefonie
système unidirectionnel	eenrichtings-systeem
système Ward-Léonard	Ward-Leonard-systeem
système à accès multiple avec brouillage	interfererend systeem met meervoudige toegang
système à accès multiple sans brouillage	meervoudige-toegangssysteem zonder interferentie
système à antennes-relais sans amplification	niet-versterkt antenne-repeater-systeem
système à audiofréquences	audiosysteem
système à bande latérale unique	enkelzijbandsysteem
système à bande latérale unique compatible	compatibel enkelzijbandsystem
système à bandes continues	perforatorschakelsysteem
système à bandes coupées	scheurbandberichtenschakelaar
système à boucle fermée	systeem met gesloten kring
système à boucle fermée	teruggekoppeld systeem
système à boucle fermée	systeem met gesloten circuit
système à commande centralisée	centraal controlesysteem
système à commande directe	direct controlesysteem
système à commande indirecte	common-control progressief systeem
système à commande par logique câblée	centrale met vaste logica
système à commutateurs rotatifs	roterend kiessysteem
système à commutation de trajets	omgeschakeld-padsysteem
système à conversion photovoltaïque	fotovoltaïsch conversiesysteem
système à couverture mondiale	systeem met wereldwijde dekking
système à deux voies	systeem van tweekanaalstransmissie
système à diffusion troposphérique	troposferisch-verstrooiingssysteem
système à diode de pilotage	sturingsdiodenschakeling
système à diversité angulaire	hoekgemoduleerde draaggolf
système à données échantillonnées	sampled data-systeem
système à débit binaire variable	variable bit-rate systeem
système à déplacement de fréquence avec multiplexage par répartition en fréquence	frequentieverdelingsmultiplex-frequentieverschuivingssysteem
système à détection cohérente	coherent detectiesysteem
système à détection directe	direct-detectiesysteem
système à entraînement mécanique	door motor aangedreven systeem
système à faisceaux multiples	systeem met meerdere bundels
système à impulsion d'égalisation unique	pulssysteem met enkelvoudige egalisatie
système à impulsions	pulssysteem
système à impulsions	impulssysteem
système à impulsions d'horloge inversées	geïnverteerd klokpulssysteem
système à impulsions à coefficient d'utilisation élevé	pulssysteem met hoge benuttingscoëfficient
système à large bande	breedbandsysteem
système à large bande	brede-bandsysteem
système à logique câblée	centrale met vaste logica
système à l'or-molybdène	molybdeen-goud-systeem
système à modulation analogique	analooggemoduleerd systeem
système à modulation angulaire à indice de modulation élevé	hoekmodulatiesysteem met hoge modulatie-index
système à modulation d'amplitude à double bande latérale	amplitudemodulatiesysteem met dubbelzijband
système à modulation de fréquence à grande excursion	frequentiemodulatiesysteem met grote deviatie
système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension	compressie-expansie enkelkanaals FM-systeem
système à modulation numérique	digitaal modulatiesysteem
système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel	differentieel gecodeerd PSK-systeem van vier fases
système à multiplexage par répartition dans le temps	systeem voor tijdverdelingsmultiplexen
système à organes tournants	roterend kiessysteem
système à panneau fonctionnant avec décharge dans des gaz	gasontladingsweergavesysteem
système à plusieurs antennes réparties	verdeeld multi-antennesysteem
système à plusieurs bonds	systeem met meerdere sprongen
système à plusieurs tonalités	multitoon-systeem
système à polarisation circulaire	circulair-gepolariseerd systeem
système à polarisation double	dubbele-polarisatiesysteem
système à porteuse réduite	systeem met gereduceerde draaggolf
système à porteuse son supplémentaire	toegevoegd geluidsdraaggolfsysteem
système à programme câblé	vastbedrade programmeerbare centrale
système à propagation par diffusion dans l'ionosphère	ionosferisch verstrooiïngssysteem
système à rayonnement guidé	systeem met geleide straling
système à retour isolé	geïsoleerd retoursysteem
système à retour par la voie	spoorstaven retoursysteem
système à réaction	reactiestraalstroomsysteem
système à réaction	terugkoppelingssysteem
système à répartition en fréquence	frequentieverdelingssysteem
système à satellites en phase	fasegevoed satellietsysteem
système à satellites non en phase	systeem van niet-gefaseerde satellieten
système à satellites non géostationnaires	niet-geostationair satellietsysteem
système à satellites non synchrones	systeem van niet-synchrone satellieten
système à satellites transit	doorvoersysteem per satelliet
système à sélection directe	direct controlesysteem
système à sélection indirecte	common-control progressief systeem
système à séquence directe	directe-sequentiesysteem
système à taux d'information variable	systeem met variabele informatiesnelheid
système à trajet unique	systeem van een enkele route
système à trajets multiples	systeem met meervoudige trajecten
SYSTÈME À ULTRA-VIDE	ultrahoog-vacuümsysteem
système à une seule porteuse par répéteur	systeem met een enkele draaggolf per versterker
système à une seule voie par porteuse	systeem met een enkel kanaal per draaggolf
système à ventilation forcée	systeem met gedwongen luchtcirculatie
système à vide scellé	gesloten vacuumsysteem
système à étalement direct	systeem met directe spreiding
système électricité-hydrogène	electriciteit-waterstofsystem
système électroacoustique stéréophonique	stereofonisch geluidssysteem
système électroacoustique stéréophonique	stereofonisch systeem
système électrométrique	elektrometrische methode
système électronique de secours	elektronische reserve
système électronique spatiale	elektronisch ruimteverdelingssysteem
système électrophorétique	electroforetisch beeldscherm
systèmes couplés de réacteurs à fusion et à fission	hybridisch fusie-splijtingsreactorensysteem
systèmes d'alimentation en énergie	vermogensvoedingsapparatuur
systèmes de transmission numérique ou mixte analogique/numérique	gemengde analoge en digitale transmissiesystemen
taux de défaillance des systèmes de transmission	foutenpercentage van transmissiesystemen
température de bruit d'un système de réception	ruistemperatuur van een ontvangsysteem
température équivalente du système sur le trajet descendant	down-path-equivalente systeemtemperatuur
température équivalente du système sur le trajet espace-Terre	down-path-equivalente systeemtemperatuur
température équivalente du système sur le trajet montant	equivalente systeemtemperatuur op het opwaartse pad
trajets de brouillage entre systèmes	interferentiepaden tussen systemen
transformation des coordonnées du système de référence	coördinatentransformatie van het referentiesysteem