Terms for subject Electronics containing surge

English	Russian
action of surge chamber	действие уравнительного резервуара (уравнительной камеры)
air chamber type of surge tank	уравнительный резервуар типа воздушной камеры
air cushion surge chamber	уравнительный резервуар с воздушной подушкой
asymmetric double-chamber surge tank	асимметрический уравнительный резервуар с двойной камерой
asymmetrical double-chamber surge tank	асимметрический уравнительный резервуар с двойной камерой
boric acid surge tank	уравнительный резервуар борной кислоты
boron injection surge tank	уравнительный резервуар системы инжекции бора
component cooling water surge tank	сосуд компенсатора (объёма)
component cooling water surge tank	бак запаса воды системы охлаждения оборудования
conic surge chamber	камера конического разряда
conical surge chamber	камера конического разряда
coupled surge	наведённое перенапряжение от соседнего провода
covered surge tank	закрытый уравнительный резервуар
current surge	толчок тока
differential surge hamber	дифференциальная уравнительная камера
double-chamber surge tank	уравнительный резервуар с двойной камерой
double-shaft surge tank	уравнительный резервуар с двойной шахтой
electric surge arrester	электрический защитный разрядник
flood surge	толчок паводка
free-standing surge tank	свободно-стоящий уравнительный резервуар
grate type throttling surge tank	дросселирующий уравнительный резервуар решётчатого типа
head surge basin	верховой уравнительный бассейн
head surge chamber	верховая уравнительная камера
headrace surge tank	уравнительный резервуар на подводящей деривации
high voltage surge	выброс высокого напряжения
incremental surge resistance	инкрементное сопротивление броскам напряжения (TVS-диоды Maxim Sh)
indirect lightning surge	косвенное грозовое перенапряжение
inductive surge	выброс напряжения за счёт индуктивности
500kV surge arrester	разрядник 500 кВ (Komron)
line surge	выброс напряжения (электропитания)
line surge	выброс тока (электропитания)
load surge	удар нагрузки
load surge	пик нагрузки
lower surge basin	нижний уравнительный бассейн
lower surge chamber	нижняя камера резервуара
multiple surge tank	сложный уравнительный резервуар
one-way surge tank	односторонний уравнительный резервуар
pneumatic surge chamber	пневматический уравнительный резервуар
power surge	пульсация питания
power surge	нестабильность питания
power surge	наброс мощности
power-surge protector	устройство защиты от выбросов мощности
pressure surge tank	уравнительная ёмкость
pressure surge tank	компенсатор давления
pressurizer surge line	уравнительный трубопровод компенсатора давления
pressurizer surge nozzle	сопло уравнительной линии компенсатора давления
probable maximum storm surge	максимально возможная нагонная волна (МВНВ)
reactivity surge	всплеск реактивности
recessed surge tank	утопленный уравнительный резервуар
self-surge impedance	волновое сопротивление
single surge tank	одинокий уравнительный резервуар
specific surge tank	специфический уравнительный резервуар
specifical surge tank	специфический уравнительный резервуар
spilling surge chamber	уравнительный резервуар с водосливом
spillway surge tank	уравнительный резервуар водосбросного типа
stability of surge tank	устойчивость уравнительного резервуара
surge absorber	грозозащитный разрядник
surge arrester	разрядник для защиты от грозовых перенапряжений
surge arrester	грозозащитный разрядник
surge arrester	разрядник (Komron)
surge arrester	разрядник для защиты от перенапряжений
surge basin	уравнительный бассейн
surge capacitor	защищающий конденсатор от перенапряжений
surge capacity	переменная мощность
surge celerity	быстрота импульсной волны
surge characteristic	характеристика импульса напряжения
surge-crest ammeter	максимальный амперметр для измерения пиковых значений тока
surge-crest ammeter	амперметр для измерения пика тока (импульса)
surge current	выброс тока электрода
surge front	волновой фронт
surge generator	контур ударного возбуждения
surge height	волновая высота
surge impedance	качкое полное сопротивление
surge impedance of a line	волновое сопротивление линии
surge line	дыхательный трубопровод
surge overvoltage	выброс напряжения
surge overvoltage protection	защита от импульсных перенапряжений (MichaelBurov)
surge-protected receptacle	розетка с защитой от всплесков напряжения (перенапряжений july000)
surge protection	защита от перенапряжений
surge protection	защита от перенапряжения
surge-protection capacitor	защищающий конденсатор от перенапряжений
surge protector	устройство защиты от выбросов напряжения
surge protector	сетевой фильтр (Moscow Cat)
surge protector	устройство защиты от выбросов тока
surge protector	разрядник для защиты от перенапряжений
surge relay	реле скорости нарастания (напр. тока)
surge relay	реле толчка
surge resistance	импульсное сопротивление
surge shaft	уравнительный резервуар
surge storage	уравнительный накопитель
surge suppression emi/rfi filters	фильтры для подавления всплесков напряжений и электромагнитных/радиопомех (july000)
surge tank	расширительный бак
surge tank drain pump	дренажный насос уравнительного бака
surge tank with cooling coil	уравнительный бак с охлаждающим змеевиком
surge voltage	волна перенапряжения
surge-voltage protector	предохранитель
surge water tank	бак для стабилизации давления
surge withstand capability	сопротивляемость ударам
tailrace surge basin	низовой уравнительный бассейн
three-chamber surge tank	уравнительный резервуар с тремя камерами
throttled surge chamber	дроссельная уравнительная камера
upstream surge basin	верховой уравнительный бассейн
vacuum surge tank	вакуумный уравнительный бак (камера)
voltage surge	волна импульсного перенапряжения
voltage surge	волна перенапряжение
voltage surge protector	разрядник для защиты от перенапряжений
voltage surge protector	устройство защиты от выбросов напряжения
volume control surge tank	уравнительный бак объёмного регулирования
volume control surge tank water level controlled loop	контур управления уровнем воды в уравнительном баке объёмного регулирования