Terms for subject Electronics containing steady state

English	Russian
DC steady-state recovery voltage	установившееся восстанавливающееся напряжение постоянного тока
max. steady-state cond.temp	максимальная температура проводника в режиме установившегося тока (Komron)
maximum steady-state conductor temperature	максимальная температура проводника в установившемся режиме (Komron)
operating steady-state stability	оперативная статическая устойчивость
quasi steady state	квазистационарное состояние
quasi-steady-state oscillation	квазистационарные колебания
quasi-steady-state vibration	квазистационарные колебания
steady state	установившийся режим работы (схемы или системы)
steady state concentration	стационарная концентрация
steady state core	стационарное состояние активной зоны
steady state cycle	стационарный цикл
steady state density	стационарная плотность
steady state fuel conversion ratio	стационарный коэффициент конверсии ядерного топлива
steady state fusion reactor	самоподдерживающийся термоядерный реактор
steady state fusion reactor	стационарный термоядерный реактор
steady state gain	усиление в установившемся режиме
steady state hazard	устойчивый риск сбоя (ssn)
steady state limit	предел статической устойчивости
steady state operating condition	условие стабильной работы
steady state output	установившийся выход
steady state output	выходная мощность
steady state performance	стационарная характеристика
steady state poisoning	стационарное отравление
steady state power coefficient	стационарный коэффициент мощности
steady state pressure	стационарное давление
steady state reactor operation	стационарный режим работы ядерного реактора
steady state stability	статическая устойчивость энергосистемы (of a power system)
steady state temperature distribution	установившееся распределение температур
steady state transport	стационарный перенос
Steady-State-Analyse	анализ установившихся процессов (Liberal)
steady-state characteristic	характеристика установившегося процесса (режим)
steady-state density	равновесная концентрация
steady-state deviation	отклонение в установившемся состоянии
steady-state diffusion	стационарная диффузия
steady-state error	установившаяся ошибка
steady-state frequency response	частотное реагирование установившегося режима
steady-state injection	стационарная инжекция
steady-state ionosphere	стационарная ионосфера
steady-state load characteristic	установившаяся характеристика нагрузки
steady-state loss	потеря в установившемся состоянии
steady-state magnetron	предельно-волноводный магнетрон
steady-state operation	стационарный режим
steady-state photocarrier grating	стационарная решётка фотоносителей
steady-state plasma	стационарная плазма
steady-state radiation	стационарное излучение
steady-state shift	установившийся сдвиг
steady-state sign	установившийся сигнал
steady-state stability	статическая устойчивость
steady-state switching	коммутация в стационарном состоянии
steady-state vibration	установившиеся колебания