Terms for subject Electronics containing stands

English	Russian
battery stand	подставки для аккумуляторов
buret stand	штатив бюретки
camera stand	штатив камеры
control stand	контрольный стенд
coupling support stand	соединительный опорный кронштейн
coupling support stand	стойка
dense stand	густая поросль
display stand	экранный стенд
display stand	подставка дисплея
filter stand	штатив для воронки фильтра
filter stand	штатив для воронки
filtration stand	штатив для воронки фильтра
hot stand by	горячий резерв
hot stand by	оперативный резерв
hot stand by	горячее резервирование
inspection stand	контрольный стенд
intrinsic stand-off ratio	отношение входного сопротивления к межбазовому сопротивлению (двухбазового диода)
intrinsic stand-off ratio	внутренний коэффициент деления (двухбазового диода)
kick stand	откидная ножка-опора (напр., у чехлов для мобильных устройств amazon.co.uk Aiduza)
kick stand	откидная ножка (напр., у чехлов для мобильных устройств amazon.co.uk Aiduza)
kick stand	выдвижная ножка-опора (напр., у чехлов для мобильных устройств amazon.co.uk Aiduza)
kick stand	выдвижная ножка (напр., у чехлов для мобильных устройств amazon.co.uk Aiduza)
long wet-stand life battery	батарея аккумуляторов с длительным сроком сохраняемости в залитом состоянии
long wet-stand life battery	батарея аккумуляторов с длительным сохранением заряда
lower internals storage stand	подставка для размещения нижних внутриреакторных конструкций
lower internals storage stand	пьедестал для размещения нижних внутриреакторных конструкций
microphone stand	микрофонная стойка
microphone stand with boom	микрофонная стойка типа "журавль"
microphone stand with boom	микрофонная стойка с поворотной телескопической стрелой
motor support stand	опорная подставка двигателя
printer stand	подставка для принтера
reactor upper/lower internals storage stand	стеллаж хранения верхнего и нижнего внутриреакторного оборудования
revolving pipet stand	вращающийся штатив пипетки
solder stand	подставка для паяльника
stand-alone	автономный (об устройстве или программе)
stand-alone controller	автономный контроллер
stand-alone emulator	внесистемный эмулятор
stand-by	находиться в режиме ожидания (об оборудовании Svetlin)
stand-by boiler	резервный котёл
stand-by charge	плата за резервную
stand-by circuit	резервный контур
stand-by circuit	резервная цепь
stand-by condition	дежурный режим
stand-by condition	состояние ненагруженного резерва
stand-by cooling	запасная или аварийная система охлаждения
stand-by cooling	запасная система охлаждения
stand-by duration	продолжительность нахождения в резерве
stand-by exciter	резервный возбудитель
stand-by facility	резервное средство
stand-by facility	резервное оборудование
stand-by filter unit	резервная фильтровальная установка
stand-by gas treatment system	аварийная система обработки газов (РСОГ)
stand-by gas treatment system	резервная система газоочистки (РСГ)
stand-by gas treatment system	резервная система обработки газов (РСОГ)
stand-by letdown valve	резервный выпускной клапан
stand-by lighting	резервное освещение
stand-by liquid control system	резервная жидкостная система управления (РЖСУ)
stand-by liquid control system	аварийная жидкостная система управления (РЖСУ)
stand-by liquid control system	резервная система жидкостного регулирования
stand-by losses	потери резерва
stand-by operation mode	резервный режим
stand-by period	резервный период
stand-by power	резервный источник питания
stand-by power source automatic put-in device	автоматическое включение резервного питания (АВР)
stand-by power supply	резервное электроснабжение
stand-by power supply	резервный источник электропитания
stand-by power supply	резервное электропитание
stand-by redundancy	состояние ненагружённого резерва
stand-by redundant state	состояние невключённого резерва
stand-by service	резервная служба
stand-by service	резерв
stand-by service water	резервный запас технической воды
stand-by source	запасное питание
stand-by source	резервное питание
stand-by supply relay	реле резервного питания
Stand-by Switching Board	панель переключения на резерв (LupoNero)
stand-by tariff	тариф для установок с резервом мощности
stand-by time	время в резерве
stand-by transformer	резервный трансформатор
stand-by unit	запасной агрегат? резервный агрегат
stand-in	временная замена
terminal stand	стойка для терминала
titration stand	штатив для бюретки титрования
vessel head storage stand	стенд для хранения крышки сосуда