Terms for subject Electronics containing spot

English	Russian
advertising spot	рекламная пауза
advertising spot	рекламное сообщение (в паузе вещательной программы)
analyzing spot	развёртывающий элемент (в телевидении или факсимильной связи)
arc spot welding	дуговая сварка точечными швами
asperity spot	место выступа (Vanda Voytkevych)
bare spot	оголенный участок
bare spot	оголённый участок
blind spot	слепое пятно (глаза)
blind-spot detection	обнаружение объектов вне зоны видимости водителя (в автомобильной радиолокации)
cathode-spot crater	кратер катодного пятна (в приборах с дуговым разрядом)
cathode-spot plasma	плазма катодного пятна
dark spot	чёрное пятно
dark-spot signal	сигнал чёрного пятна
dead spot	провал на частотной характеристике (приёмника)
dead spot	точка отсутствия приёма
engineering heat flux hot spot factor	техническое условие теплового потока на участке местного перегрева (горячего пятна)
engineering hot spot factor	техническое условие на участке местного перегрева
enthalpy rise hot spot factor	фактор роста энтальпии точек перегрева
fill-in-spot wobble	заполняющая вобуляция электронного луча
flat spot	лыска
flying-spot scanner	телекинодатчик с бегущим лучом
flying-spot scanner	анализатор изображения с развёрткой бегущим лучом
flying-spot scanning	косвенный анализ изображения
flying-spot scanning	анализ изображения с развёрткой бегущим лучом
flying-spot scanning microscope	растровый микроскоп с бегущим пятном
flying-spot telecine	телекинопроектор с бегущим лучом
hard spot	твёрдое включение
hard-to-rich spot	труднодоступная зона (напр. для радиовещания)
heat flux hot spot factor	коэффициент локальной максимальной плотности энерговыделения
hot spot	место локального перегрева
hot spot	текущее рабочее положение указателя мыши
hot spot	наиболее часто используемая программой инструкция
hot spot	узкое место в аппаратном обеспечении
hot spot	наиболее часто используемая программой команда
hot spot	текущее рабочее положение курсора мыши
hot spot	очаг коррозии
hot spot	"горячая точка" (наиболее существенный параметр)
hot spot	место сильной радиации
hot spot	горячее радиоактивное "пятно"
hot spot	точка работающей электронной схемы с максимальной температурой
hot spot	область памяти, к которой в многопроцессорной системе обращается большое число процессоров
hot spot	область перегрева
hot-spot corrosion	теплоточечная коррозия
hot-spot corrosion	коррозия в очагах коррозии
hot spot engineering factor	инженерный коэффициент точки перегрева
hot spot monitor	контроль точек перегрева
hot spot safety factor	коэффициент безопасности горячих "пятен"
hot spot temperature	температура наиболее нагретого места (на поверхности нагрева)
illuminated spot	пятно подсвета (цели)
illuminated spot	зона облучения
ion spot	ионное пятно
ion spot blemish	ионное пятно
laser spot tracker	лазерная система подсветки цели
laser-beam flying-spot scanner	лазерный телекинодатчик (I. Havkin)
laser-beam flying-spot scanner	лазерное сканирующее устройство бегущего луча (I. Havkin)
Laue spot	изображение дифракционных максимумов на лауэграмме
Laue spot	пятно Лауэ
light spot galvanometer	гальванометр со световым указателем
light spot instrument	измерительный прибор со световым пятном
light-spot scanner	анализатор изображения с развёрткой бегущим лучом
mechanical spot misalignment	механическое смещение пятна
multiple-spot scanning	анализ факсимильного изображения несколькими развёртывающими элементами
nonflame spot bonder	беспламенная установка точечной пайки
nuclear hot spot factor	коэффициент локальной максимальной плотности энерговыделения
recorded spot	записанный элемент (в системах оптической записи)
recorded spot	записанное пятно
recording spot	записывающий элемент (в системах оптической записи)
recording spot	воспроизводящий элемент (синтезирующего факсимильного устройства)
register spot	знак совмещения
sampled synchronous spot wobble	синхронная вобуляция электронного луча с подсветкой
saw-tooth spot wobble	пилообразная вобуляция электронного луча
scanning spot	развёртывающий элемент (в телевидении или факсимильной связи)
spot announcement	краткое сообщение (в паузе вещательной программы)
spot beam	игольчатый главный лепесток
spot-beam antenna	антенна с иглообразной диаграммой направленности
spot-beam pattern	игольчатая диаграмма направленности антенны
spot-beam pattern	иглообразная диаграмма направленности антенны
spot color	многоцветная печать методом неперекрывающихся точек
spot color	цвет точки (при печати методом неперекрывающихся точек)
spot commodity	товары на месте
spot distortion	искажение пятна (на экране ЭЛТ)
spot fault	точечный дефект (напр. изображения)
spot fault	пятно
spot frequency	дискретная частота
spot jamming	создание активных узкополосных прицельных радиопомех
spot-lamp	прожектор
spot-lamp	прожекторная лампа
spot-lamp	лампа подсветки
spot-lamp	точечная лампа
spot-network substation	помещаемая в отдельной точке сети подстанция
spot noise factor	дифференциальный коэффициент шума
spot photometer	апертурный фотометр
spot projection	выделение развёртывающего элемента с помощью подвижного светового пятна (в факсимильных аппаратах)
spot projection	выделение развёртывающего элемента с помощью подвижного светового
spot punch	пробойник
spot recorder	самопишущий прибор с записью световым лучом
spot recorder	самописец со световым пятном
spot size	размер пятна (напр. в ЭЛТ)
spot speed	скорость развёртки факсимильного аппарата (в строках за одну минуту)
spot test	испытание пятна
spot test	капельное испытание
spot trading	торговля на месте
spot transactions	сделка за наличные
spot welding	точечная контактная сварка
spot wobble	вобуляция электронного луча
swept-spot jamming	создание активных узкополосных прицельных радиопомех с частотной
warm spot	тёплое пятно (место повышенной активности)
yellow spot	жёлтое пятно (глаза)