Terms for subject Electronics containing speaker

English	Russian
active speaker	активные звуковые колонки
active speaker	громкоговоритель с встроенным усилителем
active speakers	активный громкоговоритель
active speakers	активная акустика (Pothead)
auxiliary speakers	дополнительные громкоговорители
back speakers	тыловые громкоговорители
back speakers	громкоговорители задних каналов (в квадрафонии)
bass reflex speaker enclosure	звукоотражающий акустический экран громкоговорителя для нижних звуковых частот
coaxial speaker	коаксиальный громкоговоритель
direct-radiator speaker	громкоговоритель прямого излучения
dynamic speaker	электродинамический громкоговоритель
excited-field speaker	электродинамический громкоговоритель с подмагничиванием
excited-field speaker	электродинамический громкоговоритель с подмагничиванием
excited-field speaker	громкоговоритель с подмагничиванием
external speaker jack	гнезда для подключения внешней акустической системы
film-membrane speaker	громкоговоритель с плёночной мембраной
front speakers	фронтальные громкоговорители
front speakers	громкоговорители передних каналов (в квадрафонии)
horn speaker	рупорный громкоговоритель
local speakers	локальная акустика (Pothead)
magnetostriction speaker	магнитострикционный громкоговоритель
midrange speaker	среднечастотная динамическая головка (masay)
mono speaker	монофонический громкоговоритель
moving-coil speaker	электродинамический громкоговоритель
moving-conductor speaker	электродинамический громкоговоритель
multicellular speaker	многосекционный громкоговоритель
multichannel speaker	многополосный громкоговоритель
omnidirectional speaker system	всенаправленная акустическая система
on-board speaker	автономный работающий без звуковой платы встроенный громкоговоритель (системного блока компьютера)
on-board speaker	спикер
passive speaker	пассивный громкоговоритель
passive speaker	пассивные звуковые колонки
passive speakers	Пассивная акустика (Pothead)
permanent-magnet speaker	электродинамический громкоговоритель
pm speaker	электродинамический громкоговоритель
pneumatic speaker	пневматический громкоговоритель
powerless speaker	пассивный динамик (Andy)
rear speakers	тыловые громкоговорители
rear speakers	громкоговорители задних каналов (в квадрафонии)
self-powered speaker	автономный работающий без звуковой платы встроенный громкоговоритель с собственным источником электропитания
self-powered speaker	спикер с собственным источником электропитания
self-powered speaker	спикер с собственным источником питания
self-powered speaker	автономный работающий без звуковой платы встроенный громкоговоритель с собственным источником питания
shielded speaker	экранированная акустическая система
shielded speaker	экранированный громкоговоритель
speaker-adaptive	с адаптацией на говорящего (о системе распознавания речи)
speaker-adaptive	адаптивный по отношению к говорящему
speaker amplifier	усилитель для громкоговорителя
speaker balance	баланс амплитудно-частотных характеристик громкоговорителей (в стереофонии)
speaker circuit	служебная линия
speaker dependence	необходимость обучения на образцах речи говорящего (о системе распознавания речи)
speaker dependence	зависимость от говорящего
speaker-dependent	зависящий от говорящего
speaker-dependent speech recognition	распознавание речи с предварительным обучением по образцам речи конкретного пользователя
speaker dividing network	разделительный фильтр громкоговорителя
speaker driver	головка громкоговорителя (masay)
speaker driver	динамик (masay)
speaker driver	динамическая головка (masay)
speaker efficiency	кпд громкоговорителя
speaker identification	идентификация говорящего
speaker impedance	номинальное сопротивление звуковой катушки громкоговорителя
speaker impedance	номинальное сопротивление звуковой катушки
speaker independence	отсутствие необходимости обучения на образцах речи говорящего (о системе распознавания речи)
speaker independence	независимость от говорящего
speaker-independent	не зависящий от говорящего
speaker-independent speech recognition	распознавание речи без предварительного обучения по образцам речи конкретного пользователя
speaker out	выход для подключения акустической системы
speaker out	выход для подключения громкоговорителя
speaker population	совокупность пользователей голосового канала
speaker population	совокупность пользователей речевого канала
speaker population	совокупность пользователей канала речевой связи
speaker recognition	опознавание говорящего
speaker-recognition system	система опознавания говорящего
speaker-reversal switch	переключатель каналов стереоусилителя
speaker-reversal switch	переключатель каналов
speaker verification system	система сличения говорящего
speaker verification system	система проверки говорящего
speaker voice coil	звуковая катушка громкоговорителя
speaker voice identification application programming interface	стандарт SVAPI
speaker voice identification application programming interface	интерфейс стандарта SVAPI
speaker voice identification application programming interface	интерфейс прикладного программирования для систем распознавания голоса
stereo speakers	стереофонические громкоговорители
three-way speaker	трёхполосный громкоговоритель
three-way speaker system	трёхканальная акустическая система
triaxial speaker	триаксиальный громкоговоритель
triaxial speaker	громкоговоритель из трёх головок
two-way speaker	двухполосный громкоговоритель
voice-coil speaker	электродинамический громкоговоритель