Terms for subject Electronics containing sliding

English	Russian
active plane of sliding	плоскость активного скольжения
composite surface of sliding	сложная плоскость скольжения
friction resistance to sliding	сопротивление трения скольжения
grain-boundary sliding	ползучесть по границам зёрен
potential surface of sliding	потенциальная поверхность скольжения
shut-down at sliding parameters	остановка со скользящими параметрами
shutting-down curve at sliding parameters	характеристика остановки со скользящими параметрами
sliding bearing	скользящая опора
sliding caisson	скользящие задвижные ворота сухого дока
sliding connector	скользящий разъём (olga_iva)
sliding contact	токосъёмник
sliding-correlator synchronizer	синхронизатор со следящим коррелятором
sliding fracture	разрушение при сдвиге
sliding friction	трение скольжение
sliding panel	выдвижная панель
sliding pin	скользящая шпонка
sliding pressure shutting-down	остановка со скользящими параметрами
sliding pressure shutting-down curve	характеристика остановки со скользящими параметрами
sliding pressure starting	пуск со скользящими параметрами
sliding pressure starting-up curve	характеристика пуска со скользящими параметрами
sliding resistor	ползунковый реостат
sliding rupture	разрушение при сдвиге
sliding scaffold	подмости скольжения
sliding screen	передвижная решётка
sliding shoe	токосъёмник
sliding short	подвижный короткозамыкатель
sliding short circuit	подвижный короткозамыкатель
sliding shutter	скользящий затвор
sliding snout	скользящий наконечник
sliding strength	прочность скольжения
sliding trolley	токосъёмник
sliding vane rotary pump	ротационный лопастный насос
sliding wire	скользящая проволока
stability against sliding	устойчивость против скольжения
starting at sliding parameters	пуск со скользящими параметрами
starting curve at sliding parameters	характеристика пуска со скользящими параметрами