 |
| English | Russian |
| contact slider | ползунок |
| head slider height | высота ползунка магнитной головки |
| head slider length | длина ползунка магнитной головки |
| limiting slider current | предельный ток подвижного контакта (переменного резистора) |
| nano slider | ползунок магнитной головки нанометровых размеров |
| pico slider | ползунок магнитной головки пикометровых размеров |
| slider-disk interface | область контакта плавающей головки с жёстким магнитным диском |
| slider resistance | ползунковое сопротивление |
| sticking-free slider | незалипающий ползунок (магнитной головки) |